What is the translation of " PERFECTLY UNDERSTANDABLE " in Hungarian?

• tökéletesen érthető
• teljesen érthető

Examples of using Perfectly understandable in English and their translations into Hungarian

Perfectly understandable.
Teljesen érthető.

They make themselves perfectly understandable.
És tökéletesen érthetővé is tették magukat.

Perfectly understandable.
Tökéletesen értem.

Mysterious, and yet still perfectly understandable.
Egyszerre rejtélyesen, mégis tökéletesen megfejthetőn.

Perfectly understandable.
Tökéletesen érthető.

A great deal of questions- which is perfectly understandable.
Nagyon sok pont van, ami tökéletesen érthető.

Perfectly understandable.
Tökéletesen megértem.

Everything you're feeling is perfectly understandable considering the week you have had!
Minden, amit most érzel, teljesen érthető, a múlt heted miatt!

Perfectly understandable.
Ami tökéletesen érthető.

Europe's military weakness has produced a perfectly understandable aversion to the exercise of military power.
Az európai katonai hatalom gyengesége pedig tökéletesen érthetõ ellenérzést váltott ki az erõ használatával szemben.

Perfectly understandable, ma'am.
Teljesen érthető, asszonyom.

They realized that his pain made sense-- it was hard for him to see it in the throes of his depression, but actually, it had perfectly understandable causes in his life.
Rájöttek, hogy van értelme a fájdalmának- ő nehezen értette meg a depressziós fájdalom közepette, de valójában az életében jelenlévő, teljesen érthető okok váltották ki.

Also perfectly understandable.
Szintén érthető.

What at first might seem amazing or impossible to the very limited type of education our rational minds have received, becomes perfectly understandable once we learn and practice with the underlying concepts involved.
Az, ami első pillantásra megdöbbentőnek vagy lehetetlennek tűnik a korlátozó oktatási rendszerben felnőtt racionális gondolkodásunk számára, tökéletesen érthetővé fog válni, mihelyst elsajátítottuk a folyamat mögötti elveket és alkalmazzuk is azokat.

It is perfectly understandable.
Tökéletesen érthető.

The procedure of crop circles formation through the electricity from lightning, and from that resulting effects of action of many sorts of energy, provide a perfectly understandable explanation of all that was until now completely erroneously named"anomalies".
Az eljárás a gabonakörök formáció át a villamos energiát a villámlás, és ezek hatásai a cselekvési Sokféle energia, adjon magyarázatot tökéletesen érthető volt, hogy az összes eddig teljesen tévesen nevezett"anomáliák".

It's perfectly understandable.
Ez tökéletesen érthető.

Perfectly understandable mistake.
Tökéletesen érthető félreértés.

That's perfectly understandable.
Ez tökéletesen érthető.

Perfectly understandable if your frustration boils over.
Teljesen érthető, ha a frusztráció eluralkodott magán.

This provoked perfectly understandable outrage over here.
Ez teljesen érthető módon felháborodást váltott ki.

Perfectly understandable and dostypny management, just one pleasure.
Tökéletesen érthető és dostypny menedzsment, csak egy öröm.

It is therefore perfectly understandable that you feel ashamed.
Éppen ezért teljesen érthető, hogy szégyelli magát.

Perfectly understandable vocals, soft cymbals, the rattling of various little instruments.
Tökéletesen érthető énekhangok, finom cinek, a csörgő-zörgő hangszerek apró zajai.

Many people ask themselves a perfectly understandable questionwhether the visible veins on the legs are pathologies.
Sokan teljesen érthető kérdést kérnek tőlehogy a lábon látható erek a patológiák.

A perfectly understandable choice.
Szóval tökéletesen érthető választás.

Which is, uh, perfectly understandable and not at all unexpected.
Ami tökéletesen érthető és egyáltalán nem meglepő.

And though perfectly understandable, this too is a way of looking away.
És bár tökéletesen érthető ez a hozzáállás, ez is csak egy módja annak, hogy ne nézzünk oda.

These would be perfectly understandable in a primitive society. But in a modern city like New York?
Primitív, vademberi társadalmakban ennek talán volna értelme, de… a napjainkban, New Yorkban?

Bedsides, in addition to perfectly understandable annoyance, you have to know that the presented links and ads are also quite dangerous.
Betegágyaihoz, amellett, hogy tökéletesen érthető bosszúság, akkor tudja, hogy a bemutatott linkek és hirdetések is elég veszélyes.