What is the translation of " PERFORMANCE INDICATOR " in Hungarian?

• teljesítménymutató
• performance indicator
• teljesítmény mutató
• teljesítménymutatót
• teljesítménymutatóként
• teljesítménymutatója

Examples of using Performance indicator in English and their translations into Hungarian

Market Performance Indicator.
Piaci teljestmnymutat.

The time span between these activities becomes a Key Performance Indicator(KPI).
A felvételhez szükséges idő kulcs teljesítménymutatóvá válik(KPI).

KPI: key performance indicator.
KPI: Fő teljesítménymutató.

Utilization of each SAP system measured and for each individual server in"SAPS"(SAP-specific performance indicator).
Minden egyes SAP-rendszer és egyedi szerver kihasználtságának mérése az„SAPS”(SAP-specifikus teljesítménymutató) mérőszámmal.

Performance indicator- Opισμός.
Performance indicator- Meghatározás.

A KPI is a‘Key Performance Indicator'.
A KPI egy rövidítés:“Key Performance Indicator”.

Performance indicator- Definition.
Performance indicator- Meghatározás.

It also serves as a key performance indicator(KPI) for business growth.
Üzleti növekedés szempontjából fontos teljesítmény mutatóként(KPI) is szolgál.

However, neither DG gives them sufficient prominence or mentions them as a key performance indicator.
Ennek ellenére egyik főigazgatóság sem tulajdonít ezeknek a hibaarányoknak kellő jelentőséget, illetve nem alkalmazza őket fő teljesítménymutatóként.

For example, a key performance indicator for many operators is to improve output.
Például számos gépkezelő számára kulcsfontosságú teljesítménymutató a termelékenység fokozása.

In order to be able to measure energy efficiency, we use an energy performance indicator that can be accessed by each employee.
Az energiahatékonyság mérhetősége érdekében energia teljesítménymutatót alkalmazunk, melyet minden dolgozónk számára elérhetővé teszünk.

Only half of the performance indicator targets were met and there are weaknesses in the mechanisms for their use 42.
A kitűzött teljesítménymutatóknak csupán a fele valósult meg, az alkalmazási mechanizmusaikat pedig hiányosságok jellemzik 42.

To plan the distribution of daylight in LichtAktiv Haus, a team led by light designer and professor Peter Andres made daylight analyses using the daylight factor(DF) performance indicator.
Ahhoz hogy megtervezzük a LichtAktiv Haus napfény elosztását, egy csapat, Peter Andres fénytervező és professzor vezetésével, napfényelemzést készített napfény faktor(DF) teljesítménymutató segítségével.

The second Horizon 2020 performance indicator, on innovation, is a composite output indicator..
A Horizont 2020 második, innovációval kapcsolatos teljesítménymutatója összetett outputmutató.

Past performance indicator: calculated on the basis of the number of outbound staff and students in the past(using the latest available data).
Múltbeli teljesítménymutató: a(rendelkezésre álló legfrissebb adatok felhasználásával) a múltban kiküldött oktatók és hallgatók létszáma alapján számítva.

The duration of investigations is indeed a key performance indicator in terms of OLAF's operational procedures.
A vizsgálatok időtartama valóban fontos teljesítménymutató az OLAF műveleti eljárásainak tekintetében.

(24)"environmental performance indicator" means a specific expression that allows measurement of an organisation's environmental performance;.
(24)„környezetvédelmi teljesítménymutató”: a szervezet környezetvédelmi teljesítményének mérését lehetővé tevő, egyedi számítási mód;

However, this information is not used as a performance indicator and monitored against pre- defined targets.
Ezeket az információkat azonban nem használják fel teljesítménymutatóként, és nem kísérik figyelemmel őket előre meghatározott célértékekhez viszonyítva.

KPI(Key Performance Indicator) is a quantifiable metric that reflects how well an organization is achieving its stated goals and objectives.
A KPI(Key Performance Indicator) egy számszerűsíthető mérési módszer, ami hűen tükrözi a szervezet teljesítményét, és a kitűzött célok elérésének sikerességét.

In its 2016 AAR DG AGRI specifies that the first key performance indicator of the CAP is agriculture factor income(see page 15).
A 2016. évi tevékenységi jelentésében a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság meghatározza, hogy a KAP első fő teljesítménymutatója a mezőgazdasági tényezőjövedelem(lásd a 15. oldalt).

Environmental performance indicator that provides information about the management efforts to influence an organization's environmental performance..
Környezetvédelmi teljesítmény mutató, mely egy szervezet működésével kapcsolatos környezetvédelmi teljesítményéről közöl információt.

Availability of track is another important performance indicator, with a distinction being made between planned and unplanned availability.
A sínpálya rendelkezésre állása is fontos teljesítménymutató lehet, ahol meg kell különböztetni a tervezett és a nem tervezett rendelkezésre állást.

The performance indicator for the assistance shall be the degree of alignment with relevant EU external security policy, including the external dimension of internal security.
A támogatás teljesítménymutatója az adott külső uniós biztonsági politikával való összehangoltság mértéke, beleértve a belső biztonság külső dimenzióját is.

These round robin tests act as a performance indicator and help to maintain a consistently high level of quality and assurance from our labs.
A kerek robin teszt, mint teljesítmény jelző szerepel, és segít fenntartani egy következetesen magas szintű minőséget, és biztosítani is azt a mi laboratóriumainkból.

A key performance indicator is a measure which can be quantified and used to determine how well a company is meeting its operational and strategic goals.
A kulcsfontosságú teljesítménymutató számszerűsíthető intézkedés, amelyet a vállalat arra használ, hogy meghatározza, hogy mennyire felel meg az operatív és stratégiai céljainak.

In its 2018 AARs, the Commission updated its key performance indicator(KPI) on regularity and calculated a residual error rate for the 2016/2017 accounting year.
Évi éves tevékenységi jelentéseiben a Bizottság frissítette a fő teljesítménymutatóját(KPI) a szabályszerűség tekintetében, és kiszámította a 2016/2017. számviteli évre vonatkozó fennmaradó hibaarányt.

Redefine key performance indicator 4 relating to employment in rural area in order to stress the specific impact of the CAP measures on the employment in those areas;
Alakítsa át a vidéki területek foglalkoztatására vonatkozó, 4. számú fő teljesítménymutatót, hangsúlyozandó a KAP keretében hozott intézkedéseknek az e területek foglalkoztatására gyakorolt konkrét hatásait;

Purposes of the KPI module KPI(Key Performance Indicator) is a quantifiable metric that reflects how well an organization is achieving its stated goals and objectives.
A KPI(Key Performance Indicator) egy számszerűsíthető mérési módszer, ami hűen tükrözi a szervezet teljesítményét, és a kitűzött célok elérésének sikerességét.

Management performance indicator(MPI)- environmental performance indicator that provides information about the management efforts to influence an organization's environmental performance..
Management teljesítmény mutató: környezetvédelmi teljesítmény mutató, mely a managementnek és egy szervezet környezetvédelmi teljesítményét befolyásoló törekvéseiről közöl információt.

Calls on the Commission to revise the key performance indicator“EU innovation output”, as in the Commission's own words“the composite nature of the indicator is not(…) suited to establish targets”;(92).
Felhívja a Bizottságot, hogy vizsgálja felül az„uniós innovációs output” fő teljesítménymutatót, mivel a saját szavai szerint„a mutató összetett jellege nem(…) megfelelő célkitűzések rögzítésére”(92);