What is the translation of " PERSONAL COMPUTING " in Hungarian?

• a személyi számítógépek
• személyi számítógépes
• a személyi számítástechnika

Examples of using Personal computing in English and their translations into Hungarian

Personal computing.
Személyi számítógépek.

TRS-80 and Personal Computing.
TRS-80 személyi számítógép.

Personal computing would not have existed without him.
A személyi számítógépek nélküle nem jöhettek volna létre.

The company shifts entirely into personal computing.
A cég a személyi számítógépek felé fordult.

It is a personal computing platform.
Személyi számítógépes platformjává vált.

The Apple-1 line is thought to have started the personal computing revolution.
Az Apple-1 indította el a személyi számítógépek forradalmát.

In the 1980's, personal computing was revolutionary.
Az 1980-as években a személyi számítógépek megjelenése forradalmi fordulatot hozott.

Windows10 evolves the personal computer into more personal computing.
A Windows 10 a személyi számítógépet sokkal inkább személyi számítástechnikává fejleszti.

Meantime, personal computing is still getting faster, smaller, cheaper.
És eközben a személyi számítógépek is gyorsabbak, kezelhetőbbek és olcsóbbak lettek.

Windows was once a powerhouse for Microsoft when the PC platform dominated personal computing.
A Windows volt a Microsoft erőműve, amíg a PC-platform dominálta a személyi számítógépek piacát.

Personal computing was the first step toward intelligence augmentation that reached a broad audience.
A személyi számítógépek megjelenése volt az első lépés, amikor a kiterjesztett intelligenciának széles tömegeket sikerült elérnie.

Lenovo and IBM announce an agreement by which Lenovo will acquire IBM's Personal Computing Division.
A Lenovo és az IBM bejelentette, hogy lezárult az a folyamat, amelynek keretében a Lenovo felvásárolta az IBM személyi számítógépes részlegét.

Sales in the personal computing business for Microsoft, which includes Windows software, fell by 5% ending the quarter at $11.8 billion.
A Windows szoftvereladást is tartalmazó személyi számítógép üzletág értékesítése 5 százalékkal 11,8 milliárd dollárra csökkent.

Microsoft's two other units-- Productivity and Business Processes, and More Personal Computing-- represented 32% and 38%, respectively.
A Microsoft két másik egység- a termelékenység és az üzleti folyamatok, és több Personal Computing- 32% -át, illetve 38% -kal.

He put Apple at the forefront of the personal computing revolution, and was behind a suite of revolutionary, highly desirable products- from the iPod to the iPad.
Ő volt az, aki az Apple-t a személyi számítógépek forradalmának élmezőnyébe vezette, és ő állt egy sor formabontó, rendkívül kívánatos termék fejlesztése mögött- az iPod-tól az iPad-ig.

Lenovo Group Limited and IBM announced the completion of the acquisition of IBM's Personal Computing Division by Lenovo.
A Lenovo és az IBM bejelentette, hogy lezárult az a folyamat, amelynek keretében a Lenovo felvásárolta az IBM személyi számítógépes részlegét.

We stock memory products suitable for servers, personal computing, residential, commercial and industrial applications, and more.
Mi készlet memória alkalmas termékeket szervereket, a személyi számítástechnika, lakossági, kereskedelmi és ipari alkalmazásokhoz, és így tovább.

Following the historic visit to Xerox PARC in 1979, Jobs and several other engineers began to develop the Lisa, which would redefine personal computing.
Ben a Xerox PARC-nál történt látogatás után Jobs néhány mérnöktársával elkezdte fejleszteni a Lisa-t, ami újrafogalmazta személyi számítógép fogalmát.

The company's offerings span IT infrastructure, personal computing and access devices, global services, and imaging and printing.
A vállalat gyors adatátvitelű információs infrastruktúrát, személyi számítástechnikát, beléptető rendszereket, globális szolgáltatásokat, képalkotást és nyomtatást kínál.

Bill Gates and Paul Allen founded Microsoft in 1975 in Albuquerque, New Mexico to develop their early operating system for the relatively new personal computing market.
Bill Gates és Paul Allen azzal a céllal alapította 1975-ben a Microsoftot Albuquerque-ben(New Mexico), hogy az akkor még viszonylag új számítógépes piac számára operációs rendszert biztosítsanak.

Lenovo will be the preferred supplier of PCs to IBM, enabling IBM to offer a full range of personal computing solutions to its enterprise and small and medium business clients.
A Lenovo lesz az IBM preferált PC szállítója a nagy, közepes és kisvállalati ügyfélkör számára kínált személyi számítógépes megoldások teljes területén.

Scanner: For purposes of this Specification, a scanner is defined as an electro-optical device for converting color or black-and-white information into electronic images that can be stored, edited, converted or transmitted primarily in a personal computing environment.
Lapolvasó: Ennek az előírásnak az alkalmazásában lapolvasó az a színes vagy fekete-fehér információ olyan elektronikus képpé történő átalakítására szolgáló elektrooptikai készülék, amelyet elsősorban személyi számítógépes környezetben lehet tárolni, szerkeszteni, konvertálni vagy továbbítani.

Windows 10 marks the beginning of the more personal computing era, where technology disappears and people are at the center.
A Windows 10 a számítástechnika új, korábbinál személyesebb korszakának kezdetét jelenti, ahol a technológia szinte láthatatlan, és a középpontban az ember áll.

Google has suggested that the two operating systems address different markets, mobile and personal computing, which remain distinct despite the growing convergence of the devices.
A Google szerint a két operációs rendszer különböző piaci szegmenseket céloz meg, a mobil, illetve a személyi számítástechnikát, melyek az eszközök növekvő konvergenciája ellenére továbbra is elkülönülnek egymástól.

With a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure, HP is among the world's largest IT companies.
A nyomtatás, a személyi számítástechnika, a szoftverek, a szolgáltatások és az IT-infrastruktúra piacait lefedő portfóliójával a HP világ legnagyobb informatikai cégeinek egyike.

The spread of the Internet in the 90s resembles the spread of personal computing in the 1970s, though it is even faster and perhaps more important.
Az Internet kilencvenes években tapasztalható növekedése sokban hasonlít a személyi számítógépek elterjedéséhez a hetvenes években, bár a mostani fejlődés talán még gyorsabb és jelentőségteljesebb.

Windows 10 marks the beginning of the more personal computing era in the mobile-first, cloud-first world, said Satya Nadella, CEO of Microsoft.
A Windows 10 a számítástechnika minden korábbinál személyesebb korszakának kezdetét jelenti napjaink mobil- és felhoorientált világában– mondta el Satya Nadella, a Microsoft vezérigazgatója.

Products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means, such as: centralised data processing(Mainframes, Minicomputers, Printer units) and personal computing(Personal computers(CPU, mouse, screen and keyboard included), Laptop computers(CPU, mouse, screen and keyboard included), Notebook computers, Notepad computers, Printers, Copying equipment, Electrical and electronic typewriters, Pocket and desk calculators).
Információk elektronikus eszközökkel történő összegyűjtésére, tárolására, feldolgozására, bemutatására, illetve továbbítására szolgáló termékek és berendezések, például: központi adatfeldolgozás(nagyszámítógépek, miniszámítógépek, nyomtatóegységek) és személyi számítástechnika(személyi számítógépek[beleértve a CPU-t, a képernyőt és a billentyűzetet is], hordozható számítógépek[beleértve a CPU-t, a képernyőt és a billentyűzetet is], noteszgépek, elektronikus jegyzettömbök, nyomtatók, másolóberendezések, elektromos és elektronikus írógépek, zseb‑ és asztali számológépek).