What is the translation of " PERSONAL COMPUTING " in Slovak?

• osobných počítačov
• osobné výpočtové
• osobných počítačových
• personal computing
• osobné počítače
• osobné výpočty

Examples of using Personal computing in English and their translations into Slovak

Personal computing.
Osobné počítače.

Windows 10 brings more personal computing.
Windows 10 premieňa osobný počítač na osobnejšie.

How many personal computing devices do you carry?
Koľko osobných počítačových zariadení nosíš so sebou?

I was lucky to lose my voice at the beginning of the personal computing age.
Mal som to šťastie, že som hlas stratil v dobe rozvoja osobných počítačov.

This is also the case for personal computing, servers, and all consumer packaged software.
To isté platí aj pre osobné počítače, servery a všetok spotrebiteľský softvér.

No longer associated only with the Macintosh, it is nearly universal in personal computing.
Už nie je spojené iba s Macintosh, je takmer univerzálne v oblasti osobných počítačov.

Personal computing would not have existed without him,' Bill Gates said of his one-time colleague.
Svet osobných počítačov by bez neho neexistoval,“ povedal o priateľovi Bill Gates.

Its portfolio includes printing, personal computing, software, services and IT infrastructure.
Jej portfólio zahŕňa tlačové riešenia, osobné výpočtové systémy, softvér, služby a IT infraštruktúru.

Personal computing would not have existed without him,” Bill Gates said after Allen's death.
Svet osobných počítačov by bez neho neexistoval,“ povedal Bill Gates o Paulovi Allenovi, ktorý v pondelok zomrel.

MANHATTAN offers a complete, single-source of personal computing solutions for work, home and mobile venues.
MANHATTAN ponúka kompletné riešenia pre osobnú výpočtovú techniku v kanceláriách, domácnostiach i v pohybe.

Personal computing would not have existed without him,' Bill Gates said of his one-time colleague.
Svet osobných počítačov by bez neho neexistoval,“ povedal Bill Gates o Paulovi Allenovi, ktorý v pondelok zomrel.

It pains me to say it, but many of these companies won't survive this gold rush in the personal computing market.
Mrzí ma, keď musím povedať, že mnoho z týchto spoločností neprežije obdobie zlatej horúčky v oblasti obchodu s osobnými počítačmi.

We stock memory products suitable for servers, personal computing, residential, commercial and industrial applications, and more.
Sme zásob pamäťových produktov vhodných pre servery, osobné počítače, obytných, komerčných a priemyselných aplikáciách, a ďalšie.

One of Apple's biggest commercial flops to date, the Apple III was the brand's first foray into personal computing for corporate America.
Jeden z najväčších komerčných flopov Apple, Apple III bol prvým nápadom značky na osobné počítače pre firemnú Ameriku.

With a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure, HP is among the world's largest IT companies.
So svojím portfóliom, zahŕňajúcim tlačové riešenia, osobné výpočtové systémy, softvér, služby a IT infraštruktúru, patrí HP medzi najväčšie svetové IT spoločnosti.

Lenovo Group is an innovative, international technology company and a group of Lenovo IBM Personal Computing Division.
Spoločnosť Lenovo je inovatívna, nadnárodná technologická firma založená na základoch akvizície divízie osobných počítačov spoločnosti IBM spoločnosťou Lenovo Group.

Formed by Lenovo Group's acquisition of the former IBM personal computing division, the company develops, manufactures, and markets technology products and services.
Spoločnosť vznikla zakúpením divízie osobných počítačov IBM skupinou Lenovo Group a venuje sa vývoju, výrobe a predaju technologických produktov a služieb.

Microsoft's two other units-- Productivity and Business Processes, and More Personal Computing-- represented 32% and 38%.
Dve ďalšie divízie spoločnosti Microsoft, ktorými sú„Productivity and Business Processes“ a„More Personal Computing“, zaznamenali prevádzkové marže o hodnotách 32% a 38%.

MANHATTAN is a complete source of personal computing solutions for work, home and mobile computer users that are available through distributors in more than 70 countries.
MANHATTAN predstavuje kompletný zdroj osobných výpočtových riešení pre užívateľov v práci, doma a v pohybe, ktoré sú dostupné prostredníctvom distribútorov vo viac ako 70 krajinách.

As a result of the action, Microsoft will record a charge in the fourth quarter of fiscal 2016 for the impairment of assets in its More Personal Computing segment.
V dôsledku tohto rozhodnutia zaznamená Microsoft v štvrtom štvrťroku roku 2016 stratu zo znehodnotenia v rámci segmentu More Personal Computing.

The world's largest technology company, HP brings together a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure to solve customer problems.
Spoločnosť HP, najväčšia technologická spoločnosť na svete, poskytuje portfólio zahŕňajúce tlač, osobné počítače, softvér, služby a infraštruktúru IT na riešenie problémov zákazníkov.

The new X1 family demonstrates our relentless pursuit of innovation that elevates the products above the norm," said Johnson Jia, senior vice president of Lenovo's personal computing group.
Nový rad X1 demonštruje našu neúnavnú snahu prinášať inovácie, čo tieto produkty povyšuje nad štandard,” uviedol Johnson Jia, senior viceprezident, Personal Computing Group, Lenovo.

Personal computing would not have existed without him," Gates said, adding that Allen"channeled his intellect and compassion" into"improving people's lives and strengthening communities in Seattle and around the world.".
Osobné počítače by bez neho neexistovali,“ uviedol Gates a dodal, že ako filantrop sa Allen„sústredil na zlepšovanie životov ľudí a posilňovanie komunít v Seattli a po celom svete„.

LENOVO is an innovative, international technology company formed as a result of the acquisition of the IBM Personal Computing Division by the Lenovo Group.
Spoločnosť Lenovo je inovatívna, nadnárodná technologická firma založená na základoch akvizície divízie osobných počítačov spoločnosti IBM spoločnosťou Lenovo Group.

Personal computing would not have existed without him," Gates said, adding,"He channeled his intellect and compassion into a second act focused on improving people's lives and strengthening communities in Seattle and around the world.".
Osobné počítače by bez neho neexistovali,“ uviedol Gates a dodal, že ako filantrop sa Allen„sústredil na zlepšovanie životov ľudí a posilňovanie komunít v Seattli a po celom svete„.

Intel's 14nm technology will be used to manufacture a wide range of high-performance to low-power products including servers, personal computing devices and IoT.
Nm technológia spoločnosti Intel bude použitá na výrobu širokého množstva vysoko výkonných a nízko napäťových produktov vrátane serverov, osobných počítačových zariadení a Internet of Things.

Formed by Lenovo Group's acquisition of the former IBM Personal Computing Division, the company develops, manufactures, and markets reliable, high-quality, secure, and easy-to-use technology products and services worldwide.
Spoločnosť vznikla zakúpením divízie osobných počítačov IBM skupinou Lenovo Group a teraz sa venuje vývoju, výrobe a predaju spoľahlivých, vysoko kvalitných, bezpečných a ľahko použiteľných technologických produktov a služieb pre zákazníkov z celého sveta.

His Microsoft co-founder Bill Gates said that he was“heartbroken by the passing of one of my oldest and dearest friends” adding that personal computing would not have existed without him.
Jeho spoluzakladateľ Microsoft Bill Gates povedal:"Som prerušený tým, že som prešiel jedným z mojich najstarších a najdrahších priateľov… Osobné výpočty by bez neho neexistovali.".

In a sudden shock of the death of his co-founder and friend, Bill Gates said,“I am heartbroken by the passing of one of my oldest and dearest friends… Personal computing would not have existed without him.”.
Jeho spoluzakladateľ Microsoft Bill Gates povedal:"Som prerušený tým, že som prešiel jedným z mojich najstarších a najdrahších priateľov… Osobné výpočty by bez neho neexistovali.".