What is the translation of " PERSONAL REFLECTION " in Hungarian?

• a személyes reflexió

Examples of using Personal reflection in English and their translations into Hungarian

A few personal reflections.
Néhány személyes reflexió.

Mystical speculation and personal reflection.
Szakirodalmi áttekintés és személyes reflexiók.

Personal reflections on the book.
Személyes reflexió a könyvről.

These have been personal reflections.
Személyes reflexiók lettek.

Personal reflections of practice.
Személyes gondolatok a gyakorlatról.

These are of course personal reflections.
Ezek persze egyéni reflexiók.

Personal reflections in small groups.
Személyes reflexiós körök kis csoportokban.

Are there deep, personal reflections?
Vannak őszinte, személyes gondolatok?

Personal reflections on the intersection of theory, research, and person experiences;
Személyes reflexiók kereszteződésében elmélet, a kutatás, és személyenként tapasztalatok;

These are just a few thoughts and personal reflections.
Ugyanitt az ügy háttere és néhány személyes gondolat.

What if your personal reflection in technology could learn from you?
Mi lenne, ha a személyi tükröződésetek a technológiában tanulni tudna tőletek?

Each day will provide the readers with a quote, a personal reflection and a goal.
Minden egyes nap napra jut az olvasók számára egy idézet, személyes reflekció vagy egy cél.

Besides personal reflection, self-knowledge comes from what others teach us about ourselves.
A személyes reflexión túl az önismeret abból is jön, amit mások tanítanak meg nekünk magunkról.

Your dreams can be a sanctum for personal reflection and deep meditation;
Az álmai szentélyként szolgálhatnak a személyes reflexió és a mély meditáció számára;

It encourages a combination of literary study, vibrant debate and personal reflection.
E hagyomány ösztönzi az irodalmi tanulmány, a vibráló vita és a személyes elmélkedés kombinálását.

Can you offer any personal reflections on the life and legacy of this great Prince of the Church?
Tudna mondani néhány személyes gondolatot az Egyház e nagyszerű hercegének életéről és örökségéről?

The book is not only autobiographical in nature, but it also includes his personal reflections on his Christian faith and mysticism.
A könyv nem csupán önéletrajzi természetű, hanem tartalmazza a szerző keresztény hittel és misztikával kapcsolatos személyes elmélkedését is.

Whether they include personal reflection or creative challenges, sometimes a change of pace is the best cure.
Legyen szó személyes gondolkodásról vagy kreatív kihívásokról, néha a változás a legjobb gyógyítás.

Students learn through a mixture of first-hand observation, hands-on experience, systematic instruction, and personal reflection.
A diákok megtanulják keresztül keveréke első kézből megfigyelése, gyakorlati tapasztalat, szisztematikus oktatás, és a személyes reflexió.

A personal reflection on the extraordinary beauty and strength of this element through music, image, sound and body.
Személyes reflexió a víz elemének páratlan szépségéről és erejéről zenén, képen, hangon és testen át.

The book is not only autobiographical in nature, but it also includes his personal reflections on his christian faith and mysticism of the author.
A könyv nem csupán önéletrajzi természetű, hanem tartalmazza a szerző keresztény hittel és misztikával kapcsolatos személyes elmélkedését is.

Find your future in the draw of tarot divination, tarot divination shows the outline of life to inform the person and help to make a personal reflection.
Találd meg a jövőben a sorsoláson a tarot jóslás, tarot jóslás mutatja vázlatát élet tájékoztatja az érintett személyt, és hozzájárul ahhoz, hogy személyes gondolatokat.

What if your personal reflection(computer) could assist you to think and communicate clearly after losing those abilities due to an illness or stroke?
Mi lenne, ha a személyi tükröződésetek(a számítógép) segíteni tudna nektek gondolkodni és tisztán kommunikálni, ha elveszítitek ezt a képességeteket egy betegség vagy szélhűdés után?

The Pope is not infallible in other matters, such as when he gives an off-the-cuff interview or presents his personal reflection on a given topic.
A pápa ugyanakkor nem tévedhetetlen egyéb témákban és megnyilvánulásaiban, mint például az interjúiban, vagy egy adott témában adott személyes reflexióiban.

On this point, allow me in a spirit of fraternal service to offer you some personal reflections in today's meeting, which brings together both Eastern and Latin Bishops.
Engedjétek meg, hogy a testvéri szolgálat szellemében fölkínáljak nektek erre vonatkozóan néhány személyes reflexiót e találkozó alkalmával, amikor keleti és latin szertartású püspökök itt együtt vagytok.

Our House is open to everyone, especially families, to groups and individuals, giving priority to girls who want to spend a period of prayer and personal reflection.
Házunk nyitva áll a mindenki, különösen a családok, a csoportok és egyének, elsőbbséget biztosítva a lányok, akik szeretnének eltölteni egy időszak az ima és a személyes reflexió.

Only on very rare occasions has the compiler ventured to intrude any personal reflections or opinions of his own on the matters under consideration, though the temptation to do so has of course frequently been felt.
E sorok írója csak nagyon ritkán engedte meg magának, hogy az adott témával kapcsolatos személyes gondolatait vagy véleményét is leírja, bár erre természetesen gyakran érzett kísértést.

But this is just what many a church has persistently withheld, so that the believers could not develop the necessary personal reflection and intuitive perception.
Azonban éppen ezt hallgatta el kitartóan oly sok egyház, miáltal a hívők nem tudtak eljutni a szükséges saját gondolkodáshoz és érzéshez.

Those notes were probably written sometime after the meeting and were therefore Mr P1's personal reflections on what had been discussed, reflecting his ideas on how a co-sourcing and co-shipping arrangement with Chiquita would work, as Mr C1 also confirmed.
E jegyzeteket P1 valószínűleg röviddel a találkozót követően készítette, azok tehát a megvitatott témákkal kapcsolatos személyes reflexiók, amelyek P1 gondolatait tükrözik azzal kapcsolatban, hogy milyen módon működne a co‑sourcing és a csoportos szállítás a Chiquitával, ahogy azt C1 is állította.

In watching a wide range of films, you will develop skills of observation, critical analysis, personal reflection, practical film making skills and writing skills which are highly valued by universities and employers.
A néz sokféle film, akkor készségek fejlesztése a megfigyelés, a kritikai elemzés, személyes reflexió, a gyakorlati filmkészítés készségek és íráskészség, amelyek nagyra értékelik az egyetemek és a munkaadók.