What is the translation of " PERSONAL REFLECTION " in Ukrainian?

• особисті роздуми
• особистих рефлексій
• особистого відображення

Examples of using Personal reflection in English and their translations into Ukrainian

It's not a personal reflection.
І це не особисті міркування.

Personal Reflection: What did I learn at my last meeting?
Рефлексія: Що нового я дізнався на уроці?

It is not a personal reflection.
І це не особисті міркування.

Paradigm Shifts and Electroacoustic Music: Some Personal Reflections.
Зміна парадигми й електроакустична музика: певні особисті роздуми.

Create a space for personal reflection and prayer;
Місце для особистий роздумів і молитв;

It focuses on the search for communion with God through community prayer, song, silence, personal reflection and sharing.
Приїзд до Тезе- це запрошення до пошуку єднання з Богом через cпільні молитви, пісні, тишу, особисті роздуми та обмін думками.

Importance of personal reflection.
Важливість особистого розгляду.

Coming to Taize, France is an invitation to seek communion with God through community prayer, song, silence, personal reflection, and sharing.
Приїзд до Тезе- це запрошення до пошуку єднання з Богом через cпільні молитви, пісні, тишу, особисті роздуми та обмін думками.

It starts with personal reflection and transformation.
Починається буквально з моїх особистих переживань і трансформацій.

The style draws the reader to personal reflection.
Це змушує читача до особистих рефлексій.

The work leaves room for personal reflection and maintains respect for the six individual testimonies.
Проте вона залишає місце для особистих роздумів і зберігає повагу до представлених 6 особистих історій».

You will permit me to add one more personal reflection.
Дозвольте мені додати тут і особисті міркування.

This section is written like a personal reflection or opinion essay that states the Wikipedia editor's particular feelings about a topic, rather than the opinions of experts.
Цю статтю написано як есе про особисті роздуми чи думку, що викладає особливі почуття дописувача Вікіпедії, а не думки фахівців.

On June 7, Masha Shubina, a prominent Ukrainian artist, will present her art-exhibition“Personal Reflection”, that will take place at Ukraine's first design hotel- 11 Mirrors.
Червня 2018 року Маша Шубіна презентує авторську арт-виставку«Personal Reflection», яка проходить у першому дизайн-готелі України-«11 Mirrors».

Gufa is an underground exhibition gallery designed with the Indian artist Maqbool Fida Husain where the visitor will find a space for personal reflection.
Амдавад ні Гуфа» є підземною галерею, спроектованою разом з індійським мітцем Макбулом Фіда Хусейном, де кожен відвідувач знайде власний простір для рефлексії.

Reasoned assessment of the work and personal reflections of the author reviews:.
Аргументована оцінка твори та особисті міркування автора рецензії:.

Personal Reflection” collection shares the main values of 11 Mirrors Design Hotel- ambition to self-exploration, sentiment in details and personal, trembling approach.
Колекція«Personal Reflection» поділяє головні цінності дизайн-готелю«11 Mirrors»- прагнення до пізнання самого себе, сентиментальність у деталях та індивідуальний, хвилюючий підхід.

Your dreams can be a sanctum for personal reflection and deep meditation;
Ваші мрії можуть стати святинею для особистої рефлексії та глибокої медитації;

We encourage the practices of personal reflection and intensive exploration of the market place through research and experience believing that career satisfaction is born of an authentic understanding of the self and the needs of the world.
Ми закликаємо практики особистої рефлексії та інтенсивної розвідки на ринку шляхом проведення наукових досліджень і досвіду, вважаючи, що задоволення кар'єри народжений від справжнього розуміння себе і потребам світу.

For Europeans, living according to their tradition first of all presupposes an awakening of consciousness, a thirst for true spirituality, practiced through personal reflection while in contact with a superior thought.
Для європейців, жити згідно з їх традицією насамперед передбачає пробудження самосвідомості, потягу до істинної духовності, яку практикують через особисті роздуми, котрі водночас пов'язані з вищою думкою.

The interior design of the apartment is your personal reflection and the main attribute for people who came to visit you.
Дизайн інтер'єру квартири- це ваша особиста відображення і головний атрибут, для людей, які прийшли до вас в гості.

The Writings are a collection of homilies, poems, prayers, proverbs, and psalms that represent the most memorable and powerful expressions of the devotion of the ordinary Israelite at times of joy, crisis, worship, and personal reflection.
Писання є збірником проповідей, віршів, молитов, прислів'їв і псалмів, які представляють найбільш пам'ятні й сильні вираження відданості звичайного ізраїльтянина в моменти радості, кризи, поклоніння й особистого міркування.

Thus, the project is completely unbiased and presents personal reflections on the topic of cultural tradition, experience, and artistic heritage.
Таким чином, проект є повністю незаангажованим та представляє особисті рефлексії на тему культурної традиції, досвіду, художньої спадщини.

Approaching business problems creatively, you will develop a skill set for tackling complex issues based on a deep understanding of client needs, collaborative working, cross-disciplinary thinking, personal reflection and rapid prototyping of new ideas.
Традиційно наближаючись до проблем бізнесу, ви створите навички для вирішення складних питань, грунтуючись на глибокому розумінні потреб клієнта, спільної роботи, міждисциплінарного мислення, особистого відображення та швидкого створення прототипів нових ідей.

Weinberg's chamber symphonies are, Gidon Kremer says,“the most personal reflections of a great composer on his own life and his generation, like a diary of the most dramatic period of the 20th century.”.
За словами Гідона Кремера, камерні симфонії Мечислава Вайнберга- це«найбільш особистісні відображення великого композитора на власне життя і життя його покоління, як щоденник найбільш драматичних періодів XX століття».

Contemporary art, especially Masha's, is unique due to its interpretation; everyone can find in it a part of themselves- their reflection”, commented Ruslan Oleksenko, one of the Originals of 11 Mirrors Design Hotel, on the opening of“Personal Reflection” art-exhibition.
Сучасне мистецтво, в тому числі мистецтво Маші, унікальне тим, що кожна людина може побачити в ньому частинку себе- своє відображення»,- прокоментував Руслан Олексенко, один з Originals дизайн-готелю«11 Mirrors», о відкритті виставки«Personal Reflection».

In watching a wide range of films, you will develop skills of observation, critical analysis, personal reflection, practical film making skills and writing skills which are highly valued by universities and employers.
В спостерігаючи широкий спектр фільмів, ви будете розвивати навички спостереження, критичний аналіз, особисті роздуми, практичні навички фільм чаю та навички письма, які високо цінуються університетами та роботодавцями.

Transcendentalism is marked by the holistic belief in an ideal spiritual state that'transcends' the physical and empirical, and this perfect state can only be attained by one's own intuition and personal reflection, as opposed to either industrial progress and scientific advancement or the principles and prescriptions of traditional, organized religion.
Для трансцеденталізму харакетерна холістична віра в ідеальний духовний стан, що виходить за межі фізичного та емпіричного, і цього досконалого стану можна досягти тільки через власну інтуїцію та особисті рефлексії, а зовсім не через індустріальний прогрес чи науковий поступ, і зовсім не через приписи та принципи традиційної організованої релігії.