What is the translation of " REFLECTION " in Ukrainian?

• відображення
• віддзеркалення
• відбиття
• міркування
• осмислення
• відблиск
• роздумів
• рефлексії
• призадуми
• відбивання
• обмірковування

Examples of using Reflection in English and their translations into Ukrainian

Reflection" The prize.
Відблиск» Приз.

I was in reflection.
Я був у роздумах.

The style draws the reader to personal reflection.
Це змушує читача до особистих рефлексій.

To promote international reflection and debate on the ethical.
Сприяти міжнародному осмисленню і обговоренню етичних.

Take time in silence and reflection.
Проводити час у спокої і роздумах.

Has techno music become a reflection of social events in Ukraine?
Техно в Україні стало рефлексією на суспільні події?

Lit and cover- a gentle matte reflection.
Світилося і покривало- ніжними матовим відблиском.

This reflection can be done for a minute, a day or throughout our entire lives.
Цім роздумам можна віддаватися хвилину, день, або все життя.

What's in a Reflection.
Що під рефлексією.

The Day of Reflection Dialogue and Prayer for Peace and Justice in the World Assisi.
День роздумів діалогу та молитви мир та справедливість в Aсиж.

Blue with green reflection.
Блакитний з зеленим відблиском.

Observation collects facts reflection combines them experimentation verifies the result of that combination.
Спостереження збирає факти, обмірковування комбінує їх, досвід перевіряє результати цих комбінацій.

Thus, the topic is interesting enough for reflection.
Отже, тема достатньо цікава для роздуму.

They are an answer, an artist's reflection to the images, created by word.
Вони є відповіддю, рефлексією художника на образи, створені словом.

Focusing X-rays with glancing reflection.
Фокусування рентгенівських променів з ковзним відбиттям.

First the image in mirror reflection is transferred to the silicon paper;
Спочатку малюнок у дзеркальному відображенні переноситься на силиконізований папір;

Centennials offer moments for reflection.
Раз на сто років виникає пропозиція моментів для рефлексій.

Ridged mirrors are designed for reflection of atoms coming at small grazing angle.
Дзеркала Френеля призначені для відбивання атомів, що надходять під малим кутом ковзання.

Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection.
Порівняйте другий приклад з влученням з першим прикладом з відбиттям.

All works represent the relationship between reflection and visual abstraction.
Всі роботи уособлюють зв'язок між рефлексією і образотворчої абстракцією.

The transportation of light in the light guide 2 is based on total internal reflection.
Поширення світла по світлопроводу базується на явищі повного внутрішнього відбивання.

Do you have a craving for philosophical reflection on reality, to religious thinking.
У вас є потяг до філософського осмислення дійсності, до релігійного мислення.

The functional principle of the point display is based on total internal reflection.
Принцип роботи тонкоплівкового хвилеводу ґрунтується на явищі повного внутрішнього відбивання.

An example of the distinction between specular and diffuse reflection would be glossy and matte paints.
Прикладом відмінності між дзеркальним та дифузним відбиттям є глянцеві та матові фарби.

Asteroids are typically classified by their orbital path and by their spectral reflection.
Астероїди зазвичай класифікуються за їх орбітального шляху і по спектральному відображенню.

This bit, the big secret of automotive design-- reflection management.
Цей кавалок- великий секрет автодизайну- керування відбиттям.

The 20th century made architecture light and transparent, with metallic luster and glass reflection.
ХХ століття зробило архітектуру легкою і прозорою з металевим блиском та скляним відбиттям.

The non-fiction sequel is described as“part philosophical reflection and part autobiography.”.
Твір описується як"частково філософське міркування і частково автобіографія".

The classical photometric stereo problem concerns itself only with Lambertian surfaces, with perfectly diffuse reflection.
Класичне фотометричне стерео враховує лише ламбертівських поверхні з ідеально розсіяним відбиттям.

It requires much prayer, it requires humility, it requires reflection and continual conversion.
Це вимагає багато молитов, смирення, вимагає призадуми та постійного навернення».