What is the translation of " PHYSIOLOGIC " in Hungarian?

• fiziológiai
• fiziológiás
• élettani

Examples of using Physiologic in English and their translations into Hungarian

It is caused primarily by physiologic alterations to the functionality of the skin.
Ezt elsősorban a bőr működésében beálló fiziológiai változások okozzák.

He was the first to create in Russia an experimental laboratory, where he studied the physiologic and pharmacologic effects of drugs.
Oroszországban először kísérleti laboratóriumot hozott létre, ahol tanulmányozta a gyógyszerek fiziológiai és farmakológiai hatásait.

Gastric lavage with physiologic saline solution may be performed, particularly in children.
Fiziológiás sóoldattal gyomormosást lehet végezni, különösen gyerekeknél.

The incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.
Az inkretinek a glükóz- homeosztázis fiziológiai szabályozásában szerepet játszó endogén rendszer részei.

Metabolic and Physiologic Improvements from Consuming a Paleolithic, Hunger-gatherer Type Diet.
Metabolikus és fiziológiás javulás a paleolit, azaz vadászó-gyűjtögető típusú diétára.

When a trauma occurs, our bodies make a physiologic change to better manage the stress.
Amikor trauma történik, a testünk élettani változáson megy át, hogy jobban tudja kezelni a kialakult stresszt.

Physiologic oliguria occurs when a dog's kidneys limit the loss of renal water in order to preserve body fluid and electrolyte balance.
Fiziológiás oliguria akkor történik, amikor a kutya vese korlátozzák elvesztését vese víz megőrzése érdekében test folyadék-és elektrolit-egyensúly.

They are substances, which intervene in the physiologic processes of the skin on different levels.
Ezek(szubsztanciók) olyan anyagok, amelyek a bőr fiziológiai folyamatait különböző szinten befolyásolják.

Steroid hormones are needed to adapt to stressful situations and without these hormones, even small stresses could lead to physiologic disaster.
A kortikoszteroid hormonok szükségesek a stresszhelyzetekhez való alkalmazkodásban, és ezek nélkül még a legkisebb stressz is élettani katasztrófához vezetne.

It is the body's natural, physiologic response to stress from injury, irritation, or infection.
Ez a szervezet természetes, fiziológiai reakciója a sérülés, irritáció vagy fertőzés okozta stresszre.

Wrote Walter,“The rhythmic series of flashes appear to be breaking down some of the physiologic barriers between different regions of the brain.
Walt azt írta“A villanások ritmikus sorozata úgy látszik, áttör néhány fiziológiai korlátot az agy különböző részei között.

This normal process, called physiologic herniation, makes room for other developing organs in the abdomen.
Ez a normális folyamat, melynek neve fiziológiás sérvképződés, helyet szabadít fel a hasban más fejlődő szervek számára.

The goal of progesterone supplementation is to restore normal physiologic levels of bioavailable progesterone.
A progeszteron pótlásának célja, a biológiailag rendelkezésre álló progeszteron normál élettani szintjeinek visszaállítása.

Breastfeeding is the natural, physiologic way of feeding infants and young children, and human milk is the milk made….
A csecsemők és a kisgyermekek táplálásának természetes, élettani módja a szoptatás, és az anyatej az a tej, amely kifejezetten az….

The generated function blocks increase the activity fixed on the membranes of enzymes and promote normal, physiologic way of cycle of crucial metabolic processes.
Az így kapott funkcionális blokkok növelik a membránokon rögzített enzimaktivitást, és elősegítik a legfontosabb metabolikus folyamatok normál, fiziológiai útját.

During pregnancy, there are several physiologic and endocrine changes that occur in preparation for creating the environment for the developing baby.
A terhesség alatt sok fiziológiai és endokrinológiai változás történik mind azért, hogy a fejlődő embriónak optimális környezetet biztosítson.

Flirting may consist of stylized gestures, language, body language, postures, and physiologic signs which can be regarded as a signal of flirting.
A flörtölés stilizált gesztusokból, nyelvhasználatból, testbeszédből, testhelyzetekből és fiziológiai jelekből állhat, amelyek az ellentétes nemű személy számára jelzésekként szolgálnak.

Breastfeeding is the natural, physiologic way of feeding infants and young children, and human milk is the milk made specifically for human infants.
A csecsemők és a kisgyermekek táplálásának természetes, élettani módja a szoptatás, és az anyatej az a tej, amely kifejezetten az embercsecsemőnek való.

COX-1 is usually a constitutive enzyme expressed in tissues, which synthesize products responsible for normal physiologic functions(e.g. in the gastro-intestinal tract and kidneys).
A COX-1 általában konstitutív enzim kifejezve szövetekben, ami szintetizálnak termékek felelősek normális élettani funkciók(például a gyomor-bél traktus és a vese).

Acquired or genetically decreased physiologic coagulation inhibitors(protein C, protein S, antithrombin) are also described in relation to vascular complications.
A véralvadás fiziológiás gátlószereinek(protein C, protein S, antitrombin) szerzett vagy genetikai eredetű csökkent szintjét is leírták a vascularis szövődményekkel összefüggésben.

An increasing number of studies suggests that the effects of vitamin D is not limited to the regulation of calcium homeostasis, but it is also involved in several other physiologic processes.
Egyre több vizsgálat támasztja alá, hogy a D-vitamin nemcsak a kalciummetabolizmus szabályozására hat, hanem számos egyéb élettani folyamatban is részt vesz.

Physiologic oliguria may be occasioned by renal hypoperfusion, which is caused by low blood volume or pressure, or hypertonicity, an increased pressure of fluids in the body.
Fiziológiás oliguria lehet által előidézett vese hipoperfúzió, amelynek oka az alacsony vértérfogat vagy nyomás, vagy hypertonicity, növekvő nyomást a folyadék a szervezetben.

Plancher says,“Both men and women have specific gender-related physiologic issues that can set them up for injuries when they do specific types of workouts.”.
Plancher azt mondja:"Mind a férfiak, mind a nők sajátos nemekkel kapcsolatos fiziológiai problémákkal küzdenek fel, amelyek speciális edzéstervezés során fel tudják állítani őket a sérülésekre.".

Generally, these cases of anisocoria where one pupil is bigger than the other by less than 1.0 mm with no apparent cause are called simple anisocoria, benign anisocoria or physiologic anisocoria.
Általában ezek az anisokória esetek, amelyekben egy diák nagyobb, mint 1, 0 mm-nél kisebb, és nincs látható oka, egyszerű anisokória, jóindulatú anizokória vagy fiziológiás anizokória.

Physiologic effects of fear can be better understood from the perspective of the sympathetic nervous responses(fight-or-flight), as compared to parasympathetic response, which is a more relaxed state.
A félelem élettani hatásai értetőbbek lehetnek a szimpatikus idegrendszer válaszai által(harcolj-vagy-menekülj), összehasonlítva a paraszimpatikus válasszal, ami egy sokkal nyugodtabb állapot.

The rationale for cholic acid therapy is improvement of bile flow and fat absorption and restoration of a physiologic feedback inhibition on bile acid synthesis, lowering the production of toxic bile acid precursors.
A kólsavkezelés alapja az epeelfolyás és zsírabszorpció javítása, illetve az epesavszintézis fiziológiás visszacsatolásos gátlásának helyreállítása, és ezáltal a toxikus epesav prekurzorok termelődésének csökkentése.

Physiologic rationale for the described method to prepare the child for blood collection are the works of a number of clinical and pathophysiology, proved the close functional relationship between the digestive and cardiovascular systems.
Fiziológiai okait a leírt módszer a gyerekek felkészítése vérvételi munkái számos klinikai és kórélettana bizonyult a szoros funkcionális kapcsolatát az emésztő- és keringési rendszer.