What is the translation of " PHYSIOLOGIC " in Vietnamese?

• sinh lý
• physiologic

Examples of using Physiologic in English and their translations into Vietnamese

Now, what I have talked about are physiologic metrics.
Bây giờ, những gì tôi đã nói là về những số liệu sinh lý học.

Not only does lactation continue the natural physiologic process begun with conception and pregnancy, but it provides many short and long-term health benefits.
Việc tiết sữa không chỉ duy trì quá trình sinh học tự nhiên của cơ thể bắt đầu bằng thụ thai và mang thai mà còn đem lại nhiều lợi ích sức khỏe ngắn và dài hạn.

In biological terms, half-life is the time taken by a substance to lose half of its physiologic activity.
Trong điều kiện sinh học, chu kỳ bán rã thời gian thực hiện bởi một chất để mất một nửa hoạt động physiologic của nó.

In biological terms, half-life is the time a drug takes to lose half of its physiologic activity. In other terms, it can be defined as the amount of time a decaying substance takes to reduce by half.
Trong điều kiện sinh học, chu kỳ bán rã là thời gian một loại thuốc sẽ mất đi một nửa của mình hoạt động physiologic.

Physiologic gynecomastia develops in up to 70% of adolescent boys.[3][2] Newborns and adolescent males often experience temporary gynecomastia due to the influence of maternal hormones and hormonal changes during puberty.
Chứng nở vú sinh lý phát triển ở 70% bé trai vị thành niên.[ 1][ 2] Trẻ sơ sinh và nam thanh thiếu niên thường trải qua chứng nở vú tạm thời do ảnh hưởng của hormone mẹ và thay đổi nội tiết tố trong tuổi dậy thì.

It is the authors' belief and experience that administration of anesthesia must be given based on physiologic principles, not by a formula that is supposed to fit every patient.
Theo kinh nghiệm và niềm tin của tác giả thì thực hành gây mê phải căn bản dựa trên các nguyên tắc sinh lý học, mà không phải từ một công thức áp dụng cho mọi bệnh nhân.

However while the physiologic, pharmacologic and clinical effects of the corticosteroids are well known, the exact mechanism of their actions in each disease are uncertain.
Tuy nhiên, trong khi các tác dụng sinh lý, dược lý và lâm sàng của corticosteroid được biết rõ, cơ chế chính xác của hành động của chúng trong từng bệnh là không chắc chắn.

When you start realigning and re-shifting the percentage of sleep stages throughout the normal sleep period, you end up shifting a lot of different physiologic functions that are very tied to sleep stages,” he says.
Khi bạn bắt đầu tái sắp xếp và thay đổi tỷ lệ phần trăm của các giai đoạn ngủ trong một chu kỳ bình thường, cuối cùng bạn sẽ thay đổi rất nhiều chức năng sinh lý khác nhau rất gắn liền với các giai đoạn ngủ ấy", tiến sĩ Avidan nói.

As a species, dogs have strong physiologic and genetic similarities to people, much more so than mice, who do not typically live long enough for us to know whether they naturally get cancer.
Là một loài, chó có sự tương đồng về sinh lý và di truyền mạnh mẽ với con người, nhiều hơn so với chuột, những người thường không sống đủ lâu để chúng ta biết liệu chúng có bị ung thư một cách tự nhiên hay không.

During harsh conditions, this flexibility offers the advantage of a lower body temperature- remarkably in some species, even below the 32 degrees Fahrenheit, or the freezing point- that is not compatible with many physiologic functions.
Trong điều kiện khắc nghiệt, tính linh hoạt này mang lại lợi thế về nhiệt độ cơ thể thấp hơn- đáng chú ý ở một số loài, thậm chí dưới mức Điểm đóng băng 32 độ Fahrenheit- không tương thích với nhiều chức năng sinh lý.

The conclusion of the study was that some physiologic changes that occurred during the study were similar to those of exercise, but exercise offers some benefits that cannot be attained through sauna use;
Kết luận của nghiên cứu là một số thay đổi sinh lý xảy ra trong quá trình nghiên cứu là tương tự như tập thể dục, nhưng tập thể dục cung cấp một số lợi ích mà không thể đạt được thông qua sử dụng phòng tắm hơi;

Although the term“migraine” is often used to describe any severe headache, a migraine headache is the result of specific physiologic changes that occur within the brain leading to the characteristic pain and associated symptoms.
Mặc dù thuật ngữ" đau nửa đầu" thường được dùng để mô tả bất kỳ cơn đau đầu dữ dội nào, đau nửa đầu là kết quả của những thay đổi sinh lý cụ thể xảy ra trong não, và dẫn đến đau đặc trưng và các triệu chứng liên quan của chứng đau nửa đầu.

It is involved in many important physiologic processes, including the formation and maintenance of blood cells, the formation and maintenance of nerve cells, and the formation of DNA, the genetic material in cells.
Nó tham gia vào nhiều quá trình sinh lý quan trọng, bao gồm sự hình thành và duy trì các tế bào máu, sự hình thành và duy trì các tế bào thần kinh, và sự hình thành DNA, vật liệu di truyền trong tế bào.

It is an analogue of fentanyl with around 1/4 to 1/10 the potency of fentanyl and around 1/3 of the duration of action, but with an onset of effects 4x faster than fentanyl.[2] Alfentanil has a pKa of approximately 6.5, which leads to a very high proportion of the drug being uncharged at physiologic pH.
Nó là một chất tương tự của fentanyl với khoảng 1/ 4 đến 1/ 10 hiệu lực của fentanyl và khoảng 1/ 3 thời gian tác dụng, nhưng với tác dụng khởi phát nhanh gấp 4 lần so với fentanyl.[ 1] Alfentanil có pKa xấp xỉ 6,5, dẫn đến tỷ lệ rất cao của thuốc không được sạc ở pH sinh lý.

It may well be, as Dr Grewen asserts, that oxytocin triggers physiologic changes that help to protect women's hearts and that their so-called“nesting” tendencies benefit not only their mates and offspring, but also themselves.
Giáo sư Grewen khẳng định, nguyên nhân có thể vì oxytocin tạo ra những thay đổi về sinh lý, giúp người phụ nữ bảo vệ trái tim họ và tổ ấm của họ, không chỉ nâng đỡ bạn đời và con cái mà còn chính bản thân họ nữa.

Natural transformation is a common bacterial adaptation for DNA transfer that employs numerous bacterial gene products.[21][22] For a recipient bacterium to bind, take up, and recombine exogenous DNA into its chromosome, it must become competent, that is, enter a special physiologic state.
Biến đổi tự nhiên là một sự thích nghi phổ biến của vi khuẩn đối với việc chuyển DNA sử dụng nhiều sản phẩm gen của vi khuẩn.[ 1][ 2] Để một vi khuẩn người nhận liên kết, tiếp nhận và tái tổ hợp DNA ngoại sinh vào nhiễm sắc thể của nó, nó phải trở nên đủ năng lực( competent), nghĩa là vào trạng thái sinh lý đặc biệt.

At physiologic pH, the positive charge on the molecule from partial protonation of the carboximide group contributes to the relative slowness with which the drug crosses cell membranes(such as in red blood cells) until it has been metabolized into ribavirin.
Ở pH sinh lý, điện tích dương trên phân tử từ proton một phần của nhóm carboximide góp phần làm chậm sự tương đối mà thuốc đi qua màng tế bào( như trong tế bào hồng cầu) cho đến khi nó được chuyển hóa thành ribavirin.

In this article, we review the associations between negative psychological states and cardiovascular health, the physiologic and health behavior mechanisms that may mediate these relationships, ways to diagnose depression and anxiety disorders, and safe and effective treatments for these disorders.
Trong bài viết này, chúng tôi xem xét mối liên hệ giữa tình trạng tiêu cực về tâm lý và sức khỏe tim mạch, sinh lý và cơ chế hành vi sức khỏe có thể hóa giải những mối tương quan này, những cách thức chẩn đoán rối loạn trầm cảm và lo âu, và phương pháp điều trị an toàn và hiệu quả đối với những rối loạn này.

Physiologic breakthroughs in the understanding of pain signaling and inflammation are currently happening at a rapid rate and it is likely that in time we may be able to better decipher which non-obstructing stones are truly responsible for symptoms.
Các đột phá về sinh lý học trong sự hiểu biết về dấu hiệu đau và viêm đang xảy ra ở một tốc độ nhanh và có khả năng giúp chúng ta giải thích được tốt hơn về những trường hợp sỏi nhỏ không tắc nghẽn có thực sự là nguyên nhân xuất hiện các triệu chứng này.

To date, thousands of research studies have been undertaken and have shown that with the practice of yoga a person can, indeed, learn to control such physiologic parameters as blood pressure, heart rate, respiratory function, metabolic rate, skin resistance, brain waves, body temperature, and many other bodily functions."….
Cho đến nay, hàng ngàn nghiên cứu đã được thực hiện và chỉ ra rằng bằng việc thực hành thiền yoga, người ta đã có thể học cách kiểm soát các thông số sinh lý như huyết áp, nhịp tim, chức năng hô hấp, trao đổi chất, đề kháng của da, sóng não, nhiệt độ cơ thể và nhiều chức năng khác của cơ thể con người.

Clearly, any given individual with functional or physiologic abnormalities, despite having been diagnosed with the functional or physiologic abnormalities associated with a specific disease, will also usually have functional or physiologic abnormalities that fall outside the applied disease label.
Rõ ràng, bất kỳ cá nhân nhất định với các bất thường về chức năng hoặc sinh lý, mặc dù đã được chẩn đoán với các bất thường về chức năng hoặc sinh lý kết hợp với một bệnh cụ thể, sẽ cũng thường có bất thường về chức năng hoặc sinh lý nằm" bên ngoài" các nhãn bệnh được sử dụng hoặc áp dụng.

In patients with an LV ejection fraction between 36% and 50% and AV block, who have an indication for permanent pacing and are expected to require ventricular pacing over 40% of the time, techniques that provide more physiologic ventricular activation(eg, cardiac resynchronization therapy[CRT], His bundle pacing) are preferred to right ventricular pacing to prevent heart failure.
Ở những bệnh nhân có phân suất tống máu thất trái từ 36% đến 50% và block nhĩ thất, người có chỉ định tạo nhịp vĩnh viễn và dự kiến sẽ yêu cầu tạo nhịp thấtgt; 40% thời gian, các kỹ thuật cung cấp kích hoạt tâm thất sinh lý nhiều hơn( ví dụ, điều trị tái đồng bộ tim, tạo nhịp tim bó His) được ưu tiên hơn tạo nhịp thất phải để ngăn ngừa suy tim.

Chronic Heart Failure Hawthorn may help manage symptoms and improve physiologic outcomes when used as a supporting treatment for chronic heart failure, according to a 2008 research review of 14 studies(including a total of 855 chronic heart failure patients).
Cây sơn trà có thể giúp quản lý các triệu chứng và cải thiện kết quả physiologic khi sử dụng như là một hỗ trợ điều trị suy tim mạn tính, theo một nghiên cứu năm 2008 xem xét học 14( bao gồm một tổng số bệnh nhân suy tim mạn tính 855).

In patients with a left ventricular ejection fraction between 36% to 50% and AV block, who have an indication for permanent pacing and are expected to require ventricular pacinggt;40% of the time, techniques which provide more physiologic ventricular activation(cardiac resynchronization therapy or His bundle pacing) are reasonable in preference to right ventricular pacing to prevent heart failure.
Ở những bệnh nhân có phân suất tống máu thất trái từ 36% đến 50% và block nhĩ thất, người có chỉ định tạo nhịp vĩnh viễn và dự kiến sẽ yêu cầu tạo nhịp thấtgt; 40% thời gian, các kỹ thuật cung cấp kích hoạt tâm thất sinh lý nhiều hơn( ví dụ, điều trị tái đồng bộ tim, tạo nhịp tim bó His) được ưu tiên hơn tạo nhịp thất phải để ngăn ngừa suy tim.

Aside from the risk of withdrawal, with all its attendant physiologic consequences, patients with OUD have impaired wound healing and increased requirement for analgesics, both of which can contribute to any number of postoperative complications," he explained.
Bên cạnh nguy cơ rút tiền, với tất cả các hậu quả sinh lý của người phục vụ, bệnh nhân mắc OUD đã làm giảm khả năng chữa lành vết thương và tăng yêu cầu về thuốc giảm đau, cả hai đều có thể góp phần vào bất kỳ biến chứng sau phẫu thuật nào", ông giải thích.