What is the translation of " PHYSIOLOGICAL DATA " in Hungarian?

• fiziológiai adatokat
• élettani adatok
• a pszichológiai adatok

Examples of using Physiological data in English and their translations into Hungarian

Raiden: Physiological data?
RAIDEN: Fiziológiai adatok?

I don't have any Sontaran physiological data.
Nincs semmilyen Sontari fiziológiai adatom.

Their physiological data, post-test analysis.
A fiziológiai adataik, a teszt utáni elemzések.

Five key points of Chris Froome's physiological data.
Öt kulcsfontosságú érték Chris Froome fiziológiai adataiból.

Based on physiological data.
Fiziológiai adatok alapján.

Time deformity and build your fingers to its natural position depends on the degree of выраженности problems, age and physiological data of the patient.
Az idő deformitás korrekciójára, illetve forgalomba az ujját a természetes helyzetben, attól függ, hogy a probléma súlyosságát, kor, illetve élettani adatok a beteg.

I interpret physiological data and pass the findings on to my superiors.
Értelmezem a fiziológiai adatot, és továbbítom a feletteseimnek.

The password is nothing less than the physiological data of the U.S. President.
A jelszó nem más, mint az Egyesült Államok Elnökének fiziológiai adatai.

All we're doing is collecting physiological data from the widest sample group possible, and from that, we will build a statistical picture of what happens to the body during sex.
Mi csak fiziológiai adatokat gyűjtünk, a lehető legnagyobb csoporttól. És ez alapján csinálunk egy statisztikát, arról, hogy mi történik a testünkben szex közben.

Pull Liza Winter's file, give that physiological data a second look!
Vegye elő Liza Winter aktáját, és ellenőrizze még egyszer azt a fiziológiai adatot!

While the physiological data are limited by dependence on her retrospective report in correlating physiological pattern with the experience, it seems as if her out experiences occurred in conjunction with a non-dreaming, non-awake brain wave stage characterized by predominant slowed alpha activity from her brain and no activation of the autonomic nervous system.
Noha a pszichológiai adatok korlátozottak, mivel a tesztalany saját beszámolójára támaszkodik, mely által saját pszichológiai mintája vegyül a tapasztalattal, úgy tűnik, hogy testen kívüli élményei egy nem-álom, nem-éber állapotú agyhullámon történtek, melynek jellegzetességei a lelassult agyi alfa-aktivitás és az inaktív autonóm idegrendszer.

All this is calculated from the physiological data collected by the structure.
Mindezt pedig a szerkezet által begyűjtött fiziológiai adatokból kalkulálja ki.

Correction of the hour strain and place the finger in its natural position depends on the severity of the problem, age and physiological data of the patient.
Az idő deformitás korrekciójára, illetve forgalomba az ujját a természetes helyzetben, attól függ, hogy a probléma súlyosságát, kor, illetve élettani adatok a beteg.

We are tracking the same physiological data as we would with any of the other participant.
Ugyanazokat a fiziológiai adatokat gyűjtjük, amit az összes többi alanyunknál.

The time of deformity correction, place your finger in its natural position depends on the severity of the problem, age and physiological data of the patient.
Az idő deformitás korrekciójára, illetve forgalomba az ujját a természetes helyzetben, attól függ, hogy a probléma súlyosságát, kor, illetve élettani adatok a beteg.

In addition, they are also able to record physiological data related to their illness, which their practitioner or pharmacist can continuously monitor from a distance.
Ezen kívül lehetőségük van rögzíteni betegségükkel kapcsolatos élettani adataikat, amelyeket orvosuk vagy gyógyszerészük folyamatosan nyomon követhet a távolból.

A dissemination of ICT in the every day life thanks to the smart textiles which are textiles communicating with their environment:"smart clothing" for elderly people monitoring and conveying critical physiological data to hospitals will help them to stay at home for example.
Az ikt terjedése mindennapjainkban a környezetükkel kommunikáló intelligens textíliáknak köszönhetően: például az időseket célzó„intelligens öltözék”- amelyik nyomon követ és a kórházaknak közvetít kritikus fiziológiai adatokat- segíthet abban, hogy az idősek saját otthonukban maradhassanak.

With respect to audiovisual data that identifies an individual or physiological data for an identifiable individual, we will use that data only to provide products and services to our customers, including to make recommendations regarding safety, Asset health, maintenance, worksite efficiency and productivity training for operators, and to improve our products and services.
Tekintettel az egy adott egyént azonosító audiovizuális adatokra vagy egy azonosítható egyén fiziológiai adataira az ilyen adatokat csak a termékeink és szolgáltatásaink ügyfeleink számára történő biztosítására használjuk fel, beleértve a biztonságra, az eszköz megfelelő állapotára, karbantartására, a munkahelyi hatékonyságra és a kezelők számára nyújtott termelékenységi képzésre vonatkozó ajánlások tételét, valamint a termékeink és szolgáltatásaink jobbá tételét.

Has there ever been any scientific evidence to substantiate this theory… any physiological data t-that differentiates between the two types of orgasms?
Volt már rá tudományos bizonyíték, amivel alátámasztották a teóriát, bármilyen fiziológiai adat, ami megmutatja a két orgazmus közti különbséget?

With respect to audiovisual data that identifies an individual or physiological data for an identifiable individual, we will use that data only to provide products and services to our customers, including to make recommendations regarding safety, Asset health, maintenance, worksite efficiency and productivity training for operators, and to improve our products and services.
A valamely természetes személyt azonosító audiovizuális adatok, illetve valamely azonosítható természetes személyre vonatkozó pszichológiai adatok esetében, ezen adatokat kizárólag az ügyfeleinknek nyújtott termékek és szolgáltatások céljaira használjuk fel, ideértve a biztonságra, a Vagyontárgyak épségére, a karbantartásra, munkavégzési terület hatékonyságára és az operátorok produktivitási képzéseire vonatkozó javaslattételt, továbbá termékeink és szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében.

In order to realize home healthcare and in addition to the instruments that collect the patient's physiological data, it is also necessary to connect home monitoring equipment with remote health care equipment.
Ahhoz, hogy megvalósíthassuk az otthoni egészségügyi ellátás lehetőségét, a beteg fiziológiai adatait gyűjtő eszközök mellé az otthoni megfigyelő eszközöket is össze kell kapcsolni a távoli betegápolási eszközökkel.

Physiological biometric data;
Fiziológiai biometrikus adatok;

Thagard conducted various medical tests and collected data on physiological changes associated with astronaut adaptation to space.
Thagard különböző orvosi vizsgálatok végzett, az adatok összefüggően tartalmazta az űrhajósok fiziológiai változásait.

Neurocognitive, physiological, and MRI data were taken before, during and after training.
Neurokognitív, fiziológiai és fMRI adataikat a tréning előtt, alatt és után is rögzítették.

During the flight Thagard conducted various medical tests and collected data on physiological changes associated with astronaut adaptation to space.
Dr. Thagard különböző orvosi vizsgálatok végzett, az adatok összefüggően tartalmazta az űrhajósok fiziológiai változásait.

The new study combines archaeological, anthropological, genetic, physiological and anatomical data to argue it carbohydrate consumption was key in the human brain's evolution.
Az új kutatás szerzői régészeti, antropológiai, genetikai, fiziológiai és anatómiai adatok ötvözésével jutottak arra a következtetésre, hogy a szénhidrát fogyasztás kulcsszerepet játszott az emberi agy fejlődésében.

Here you can rely on statistical data that have psychological and physiological prerequisites.
Itt olyan statisztikai adatokra támaszkodhat, amelyeknek pszichológiai és fiziológiai előfeltételei vannak.