What is the translation of " PILOT STUDY " in Hungarian?

• egy kísérleti tanulmány
• pilot study

Examples of using Pilot study in English and their translations into Hungarian

Pilot Study in Juvenile FAP Patients.
Fiatalkori FAP betegeknél végzett pilot vizsgálat.

Cissus QuadrangularisReduces Joint Pain in Exercise-Trained Men: A Pilot Study.
A Cissus Quadrangularis csökkenti az izületi fájdalmat a gyakorlott férfiaknál: kísérleti tanulmány.

One pilot study compared medication and meditation and found them to be comparably effective.
Egy kísérleti tanulmány képest a gyógyszert, a meditáció pedig nem talált viszonylag hatékony.

The Assembly agreed unanimously to forward the pilot study to the European Union institutions.
A Közgyűlés egyhangúlag engedélyezi a kísérleti tanulmány elküldését az uniós intézményeknek.

Pilot study: risk financing model for livestock epidemics- Expen diture on administrative manage ment.
Kísérleti tanulmány: kockázatfi nanszírozási modell állatjárványo kra- Igazgatási kiadások.

Social media and smartphone app prevents disease outbreaks, a pilot study in Africa said.
A szociális média és az okostelefon alkalmazás megakadályozza a betegség kitörését, kísérleti tanulmány Afrikában.

A pilot study was launched in July 2006 on the quality of accounting data and has been completed.
Júliusában kísérleti vizsgálat indult a számviteli adatok minőségével kapcsolatban, és ez azóta le is zárult.

The effect of soy isoflavones on the menopause rating scale scoring in perimenopausal and postmenopausal women: A Pilot study.
A szója-izoflavonok hatása a menopauza-besorolási skálára a perimenopausalis és posztmenopauzális nőkben: egy kísérleti tanulmány.”.

We started a pilot study with an institute in Germany to detect after treatments with boosters.
Kísérleti tanulmányba kezdtünk egy németországi intézménnyel, hogy leleplezhessük a boosterekkel végzett utókezeléseket.

In view of its topicality, the important issue of youth employment was one of the first subjects chosen for a pilot study.
A fiatalok foglalkoztatásának fontos témája az egyik legelső ilyen tárgykör, melyet aktualitása miatt kiválasztottak egy kísérleti tanulmány elkészítéséhez.

This pilot study supports the rationale for the use of topical antiandrogens in the treatment of acne vulgaris.
Ez a kísérleti tanulmány támogatja az aktuális antiandrogének alkalmazását az akne vulgaris kezelésében.

Identification of the main parameters of the survey; preparing the pilot study and finalizing the questionnaire based on the experience of the pilot study..
Az adatfelvétel fontosabb paramétereinek meghatározása, pilot vizsgálat elkészítése és a tapasztalatai alapján a kérdőív elkészítése.

This was a pilot study done on mice and needs further research to better understand the mechanisms of action.
Ez egy bevezető tanulmány volt, amit egereken végeztek és további kutatásokat igényel, hogy jobban megértsük a hatásmechanizmusokat.

Their earlier research- which first implicated nerves in fueling prostate cancer- has prompted Montefiore-Einstein to conduct a pilot study testing whet 3d EurekAlert!
Korábbi kutatás- amely először játszik az idegek üzemanyag prosztatarák- arra késztette a Montefiore-Einstein, hogy végezzen egy kísérleti tanulmány vizsgálati fen 3d EurekAlert!

This pilot study is assessed in six countries based on local empirical experience, which can ensure the viability of ELSCYP.
Ez a kísérleti tanulmány hat országban kerül vizsgálatra helyszíni empirikus tapasztalatok alapján, mely bizonyíthatja az ELSCYP működőképességét.

About a third of the psychiatric professionals surveyed in this pilot study said that they had treated teenagers for psychological problems arising from the Holocaust education trips.
Mintegy harmada a pszichiátriai szakemberek felmért jelen bevezető tanulmány azt mondta, hogy kezelték tizenévesek pszichológiai eredő problémák holokauszt-oktatás utazások.

A pilot study has reviewed the role of finger prick testing for BNP at home and its usefulness in detecting decompensation.
A kísérleti tanulmány áttekintette az ujjbánás tesztelés szerepét a BNP-nél otthonában és annak hasznosságát a dekompenzáció kimutatásában.

In the opinion of co-lead investigator Dr. Jamie Justice,“Though small, this pilot study marks a major breakthrough in how we treat age-related diseases such as IPF.
JamieJustice egyetemi docens így nyilatkozott a témában:“Bár ez a kísérleti tanulmány kicsi, nagy áttörést jelent az életkorral összefüggő betegségek, mint például az IPF kezelésében”.

A pilot study in which healthcare workers in the Central African Republic used a smartphone app to transmit public health… 12 months ago.
Egy kísérleti tanulmány, amelyben a közép-afrikai köztársaság egészségügyi dolgozói okostelefonalkalmazást használtak a közegészségügy továbbítására… 12 hónappal ezelőtt.

The Ministry of Defence of Ukraine already has approved to have a TM pilot study done, with the first Ukrainian soldiers going to be taught the Transcendental Meditation program next week.
Az ukrán Honvédelmi Minisztérium jóváhagyta a TM Programról szóló kísérleti tanulmányt, s az ukrán katonák első csoportja el is kezdhette a Transzcendentális Meditáció elsajátítását.

This pilot study with twenty registered naive treatment(people who had no prior treatment) with low initial viral load and no resistance mutations to NRTI.
Ez a kísérleti tanulmány húsz regisztrált naiv kezelést(akik nem voltak korábbi kezelés) alacsony kezdeti virális terhelés és ellenállás nélkül mutációk NRTI.

Between workshops, students prepare a detailed research thesis proposal, complete a pilot study, and perform individual research and research fieldwork under the direction of doctoral supervisors.
A műhelymunkák között a hallgatók részletes kutatási tézistervet készítenek, kísérleti tanulmányt készítenek, és egyéni kutatási és kutatási terepen végzik el a doktori felügyelők irányítását.

This small pilot study was conducted in order to assess the hypothesis that pulsed electrical fields can effect diseased neurological function.
Ez a kis kísérleti vizsgálatot végeztek annak érdekében, hogy értékelje azt a hipotézist, hogy a pulzáló elektromos mező lehet hatása a beteg neurológiai funkció.

Beverly Rubik(2004) conducted a pilot study using the GDV device to see whether practising qigong led to changes in the biofield.
Beverly Rubik(2004) próbatanulmányt végzett GDV eszközt használva, hogy lássa, vajon a csikung alkalmazása változásokhoz vezet-e a biomezőben.

One pilot study(a small study to influence companies to give grants for larger, more significant studies) utilized 3 grams of daily MSM supplementation for 1 month.
Egy kísérleti tanulmány(egy kis tanulmány, amely befolyásolta a vállalatokat, hogy adományokat nyújtsanak nagyobb, nagyobb jelentőségű vizsgálatokhoz) az 3 hónapos XMIXX grammnyi napi MSM-pótlékot használta.

In the case of a mandatory feasibility or pilot study, the Commission(Eurostat) shall provide the appropriate financing according to the rules set out in Article 14.
A kötelező megvalósíthatósági vagy kísérleti tanulmányok esetében a Bizottság(Eurostat) biztosítja a 14. cikkben meghatározott szabályoknak megfelelő pénzügyi támogatást.

The operation was part of a pilot study to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital theatre.
Az eljárás része volt egy kísérleti tanulmány, hogy dolgozzon ki egy pénisz transzplantációs eljárás lehetne végezni egy tipikus francia kórház színházi környezetben.

The procedure was performed as part of a pilot study to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital.
Az eljárás része volt egy kísérleti tanulmány, hogy dolgozzon ki egy pénisz transzplantációs eljárás lehetne végezni egy tipikus francia kórház színházi környezetben.

This operation was part of a pilot study to develop a penile transplant procedure that could feasibly be performed in typical South African hospital theater settings.
Az eljárás része volt egy kísérleti tanulmány, hogy dolgozzon ki egy pénisz transzplantációs eljárás lehetne végezni egy tipikus francia kórház színházi környezetben.

The penis transplantation was part of a pilot study that aims to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital theatre setting.
Az eljárás része volt egy kísérleti tanulmány, hogy dolgozzon ki egy pénisz transzplantációs eljárás lehetne végezni egy tipikus francia kórház színházi környezetben.