What is the translation of " PRACTICAL DEVELOPMENT " in Hungarian?

• gyakorlati fejlesztése
• gyakorlati fejlődése

Examples of using Practical development in English and their translations into Hungarian

Practical developments regarding the regulation.
A rendelettel kapcsolatos gyakorlati fejlesztések.

And who can follow technological, social and practical developments day to day.
És aki technikai, társadalmi és gyakorlati fejlődést tud követni nap mint nap.

Practical development of systems began as the range and reentry velocity of ballistic missiles increased.
A gyakorlati fejlesztés a ballisztikus rakéták egyre nagyobb hatótávolságával és sebességével kezdődött.

It's important to stay up-to-speed on the most recent theoretical and practical developments.
Hogy ezt a tudást a legfrissebb elméleti és gyakorlati fejleményeknek megfelelően átértékeljük.

All subjects have a totally practical development and focused on student professionalization…[-].
Minden tantárgynak teljesen gyakorlati fejlődése van, és a diákok professzionalizálására összpontosít…[-].

Challenges grouped within the second groups(marked with blue colour) require methodological and practical development.
A második csoportba sorolható kihívások(kékkel jelölve) inkább módszertani, gyakorlati fejlesztéseket igényelnek.

All courses have a completely practical development and professionalization focused on student…[-].
Minden tantárgynak teljesen gyakorlati fejlődése van, és a diákok professzionalizálására összpontosít…[-].

The transparency of the model provides the potential of further theoretical as well as practical developments on a wide range.
A modell jól átlátható szerkezete következtében tág teret biztosít a további elméleti és gyakorlati fejlesztésekre.

All courses have a completely practical development and professionalization focused on student…[-].
Minden tanfolyam egy teljesen gyakorlati fejlesztési professzionalizációval összpontosított diák…[-].

Exploration and the setting forth of the mutual relationships of various forms of communication. Practical development of communication.
Különböző kommunikációs formák kölcsönös viszonyának a feltárása, felmutatása és a kommunikáció gyakorlati fejlesztése.

Presentation and practical development of personal toolsnegotiation techniques, personal action, presentation, contact techniques.
A személyes eszköztár bemutatása és gyakorlati fejlesztése(tárgyalástechnika, személyes fellépés, prezentáció, kapcsolattartási technikák).

In case of family houses, we are focusing on the nice and practical development of the garden, the courtyard.
Családi házak esetében a kert, udvar szép és praktikus kialakítását helyezzük előtérbe.

Good Manufacturing Practices constitute the practical development of the quality assurance concept through the description of the plant activities that are based on sound scientific judgement and risk assessments.
A helyes gyártási gyakorlat tartalmazza a minőségbiztosítási elvek gyakorlati fejlődését az üzemi tevékenységek leírásán keresztül, amelyek alapos tudományos értékelésen és kockázatbecslésen alapulnak.

The Master follows the methodology of the case together with the theoretical and practical development of each of the subjects taught.
A mester követi az eset módszertanát, valamint az egyes tantárgyak elméleti és gyakorlati fejlődését.

We already have a practical development which leads to Community systems, and the ECB has been creating network-based systems which do not operate under any particular Member State law.
Már van egy konkrét fejlesztésünk, amely egy közösségi rendszer létrejöttét eredményezi, miközben az Európai Központi Bank olyan, hálózati alapú rendszereket hoz létre, amelyek nem az egyes tagállamok törvényei szerint működnek.

Moreover, these projects are long since passed from the stage of application to the mental experiments purely practical development, and such houses are already built up whole streets and towns.
Sőt, ezek a projektek rég telt el a kérelem szakaszában a mentális kísérletek tisztán gyakorlati fejlesztése, és az ilyen házak már felépített egész utcák és városok.

Practical development together with balance accountants and controllers from SMBs as well as auditors of international concerns serves as a solid basis for easy handling of statutory accounting obligations.
A KKV-k mérlegképes könyvelőivel és kontrollereivel valamint nemzetközi konszernek könyvvizsgálóival végzett gyakorlatközeli fejlesztés szilárd alapul szolgál a törvények által előírt könyvvezetési kötelezettségek egyszerű lebonyolításához.

Thus, we come to see the need for the technical and practical development of a European citizenship, materialized by a unique electronic European identity.
Így felismerjük az európai polgárság technikai és gyakorlati fejlesztésének szükségességét, amelyet az egyedi elektronikus európai személyazonosság testesítene meg.

Given the diversity and complexity of the VET systems and the quality approaches within and across Member States, there is a need for common points of reference to ensure transparency, consistency and portability between the many streams of policy and practical developments across Europe, in order to increase mutual trust.
A szakképzési rendszerek különbözősége és összetettsége, valamint a tagállamokon belüli, illetve azok közötti minőségmegközelítések miatt- a kölcsönös bizalom növeléséhez- közös referenciapontokra van szükség ahhoz, hogy Európa-szerte biztosítsuk az átláthatóságot, az összhangot és az átjárhatóságot a számos politikai irányzat és gyakorlati fejlesztés között.

The aim of this entity is to refine the initial practical development task into a disciplined final thesis based on the rules of academic writing.
Ennek a szervezetnek az a célja, hogy a kezdeti gyakorlati fejlesztési feladatot az írástudomány szabályai alapján fegyelmezett záró tézisre finomítsa.

The EESC considers that the practical development of environmental technologies inevitably means making choices, establishing a hierarchy for these choices and drawing up a classification for funding, which is limited and must be used wisely.
Az EGSzB úgy gondolja, hogy az ökotechnológiák konkrét fejlesztése szükségszerűen választások, a választások sorrendje, valamint a korlátozott pénzügyi keretek rangsorolásának kérdése is, melyeket épp ezért tudatosan kell felhasználni.

O MBA in Business Management and Competitive Intelligence It is offered to executives and other professionals who work in private business organizations, public and non-governmental, and teachers in search of theoretical and practical development in the area of Administration, expertise and advanced, making them experts on the subject, and have the interest in developing the skills needed for Competitive Intelligence Management in organizations.
O MBA Business Management és a Competitive Intelligence Ez kínálják vezetők és más szakemberek, akik a magán üzleti szervezetek, állami és nem kormányzati, valamint a tanárok keresve elméleti és gyakorlati fejlesztését területén Administration, szakértelem és korszerű, így a szakértők a témában, és az érdeklődés a fejlődő szükséges készségek Competitive Intelligence Menedzsment szervezetek.

Although lagging somewhat behind practical development, the scientific literature describing the notion and practice of innovative business models has grown considerably over the last few years owing to the rise of internet-based business models.
Bár a tudományos kutatás némi lemaradásban van a gyakorlati fejlemények mögött, az innovatív üzleti modellek elképzelésére és gyakorlatára vonatkozó szakirodalom jelentős fejlődésen ment keresztül az elmúlt években- nem kis mértékben éppen az interneten alapuló vállalkozásoknak köszönhetően.

The MBA in Business Management and Competitive Intelligence is offered to executives and other professionals who work in private business organizations, public and non-governmental, and teachers in search of theoretical and practical development in the area of Administration- porporcionando specific and advanced knowledge, making-the subject matter experts- who have the interest in developing the skills needed for management of competitive intelligence in organizations.
Az MBA in Business Management és a Competitive Intelligence kínálják vezetők és más szakemberek, akik a magán üzleti szervezetek, állami és nem kormányzati, valamint a tanárok keresve elméleti és gyakorlati fejlesztését területén Administration- porporcionando egyedi és magas szintű ismerete, hogy -az témaszakértők- akik az érdeklődés fejlesztése szükséges készségek kezelése versenyképes intelligencia szervezetekben.

Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, enhancing in particular the safety performance, resource efficiency and cost-effectiveness promoting safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Szilárd tudományos és műszaki alapok megteremtése a hosszú élettartamú radioaktív hulladékok biztonságos kezelésére vonatkozó gyakorlati fejlődés felgyorsítása érdekében, a nukleáris energia biztonságosabb, erőforrás-hatékonyabb és versenyképes kiaknázásának ösztönzése tekintetében a biztonsági jellemzők, a forráshatékonyság és a költséghatékonyság javítása és az ember és környezet ionizáló sugárzás elleni védelme erős és társadalmilag elfogadott rendszerének biztosítása.

Nuclear Fission and Radiation Protection: Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, promoting safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Atommaghasadás és sugárvédelem: szilárd tudományos és műszaki alapokat teremteni a hosszú élettartamú radioaktív hulladékok biztonságos kezelésére vonatkozó gyakorlati fejlődés felgyorsítása érdekében, ösztönözni a nukleáris energia biztonságosabb, erőforrás-hatékonyabb és versenyképes kiaknázását, valamint erős és társadalmilag elfogadható védelmi rendszert biztosítani az ionizáló sugárzás emberre és környezetre veszélyes hatásaival szemben.

Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, promoting safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Szilárd tudományos és műszaki alapok megteremtése a hosszú élettartamú radioaktív hulladékok biztonságos kezelésére vonatkozó gyakorlati fejlődés felgyorsítása érdekében, a nukleáris energia biztonságosabb, erőforrás-hatékonyabb és versenyképes kiaknázásának ösztönzése és az ember és környezet ionizáló sugárzás elleni védelme erős és társadalmilag elfogadott rendszerének biztosítása.

The objectives of this thematic priority are to establish a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, to enhance in particular the safety, resource efficiency and cost-effectiveness of nuclear energy and to ensure a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
E kiemelt témának az a célja, hogy szilárd tudományos és műszaki alapokat teremtsen a hosszú felezési idejű radioaktív hulladék biztonságosabb kezelésére vonatkozó gyakorlat fejlődésének felgyorsítása érdekében, hogy ösztönözze különösen a nukleáris energia biztonságos, erőforrás- és költséghatékony hasznosítását, és hogy megbízható és társadalmilag elfogadott rendszert biztosítson az embernek és a környezetnek az ionizáló sugárzással szembeni védelmére.