What is the translation of " PRACTICAL DEVELOPMENT " in Slovak?

• praktickým rozvojom
• praktický vývoj

Examples of using Practical development in English and their translations into Slovak

Practical developments regarding the regulation.
Praktický vývoj v oblasti regulácie.

I think that's a great example of practical development aid.
Takže toto je konkrétny príklad neefektívnej rozvojovej pomoci.

It will contribute to your practical development as a manager by providing insights into the theory and practice of managing strategy across organizations.
To prispeje k vášmu praktickému vývoju ako manažéra tým, že prináša vhľad do teórie a praxe riadenia procesu strategického rozhodovania.

In case of family houses, we are focusing on the nice and practical development of the garden, the courtyard.
V prípade rodinných domov kladieme dôrazna peknú a praktickú úpravu záhrady, dvora.

Our competence is a future-oriented and practical development of executive managers in the sector of Information and Communication Technology(ICT) Management and Energy Management(Utility).
Naše kompetencie je orientovaná na budúcnosť a praktický vývoj výkonných manažérov v sektore informačných a komunikačných technológií Management(ICT)….

KLUDI has been shaping the history of the industry since 1926- with revolutionary ideas and practical developments for kitchen and bath.
Od roku 1926 píše KLUDI dejiny tohto odvetvia. A to vďaka svojim revolučným nápadom a praktickým vynálezom pre kuchyne a kúpeľne.

Specialization is a deeper theoretical and practical development of some of the methods of psychotherapy, usually lasting at least 3 years.
Špecializácia je hlbší teoretický a praktický vývoj niektorých metód psychoterapie, ktoré zvyčajne trvajú najmenej 3 roky.

However, despite the urgency of these issues, in modern agrarian policy their theoretical and practical development lags behind the demands of life.
Napriek naliehavosti týchto otázok však v modernej agrárnej politike ich teoretický a praktický rozvoj zaostáva za požiadavkami života.

Our competence is a future-oriented and practical development of executive managers in the sector of Information and Communication Technology(ICT) Management….
Naše kompetencie je orientovaná na budúcnosť a praktický vývoj výkonných manažérov v sektore informačných a komunikačných technológií Management(ICT)….

The aim of the training was to clarify the setting of development and the creation of social business strategies and practical development of business plans for existing, respectively.
Cieľom školenia bolo objasniť nastavenie rozvoja a tvorby stratégií sociálneho podnikania a praktické vypracovanie podnikateľských plánov pre existujúce, resp.

Thus, we come to see the need for the technical and practical development of a European citizenship, materialized by a unique electronic European identity.
Dospeli sme teda k potrebe technického a praktického rozvoja európskeho občianstva zhmotneného pomocou jedinečnej elektronickej európskej totožnosti.

Given the diversity and complexity of the VET systems and the quality approaches within and across Member States, there is a need for common points of reference to ensure transparency, consistency and portability between the many streams of policy and practical developments across Europe, in order to increase mutual trust.
Vzhľadom na rôznorodosť a zložitosť systémov OVP a prístupov ku kvalite v rámci jednotlivých členských štátov, ako aj medzi nimi je potrebné vytvoriť spoločné referenčné body na zabezpečenie transparentnosti, súdržnosti a prenosnosti medzi mnohými politickými smermi a praktickým rozvojom v rámci Európy, s cieľom zvýšiť vzájomnú dôveru.

It would be stupid not to take this everyday practical development on board when we are trying to update European laws.
Keď sa pokúšame aktualizovať európske zákony, bolo by nerozumné ignorovať tento každodenný praktický vývin.

Indeed, the protocol identifies two pivotal opportunities for developing such cooperation, which could become a stable and structured framework in which to progressively include an ever-broadening network of European civil society representative organisations, thus giving further shape to the practical development of structured civil dialogue under Article 11(2).
V protokole sa konkrétne uvádzajú dve privilegované oblasti rozvoja tejto spolupráce, ktoré by sa mohli stať stabilným a štruktúrovaným rámcom pre postupné zapájanie širšej siete reprezentatívnych organizácií európskej občianskej spoločnosti, čím by nadobudol konkrétnejšiu podobu rozvoj štruktúrovaného dialógu podľa článku 11, ods. 2 ZEÚ.

During the study there is a connection between theoretical learning with practical development of both hard and soft skills in an extensive practice in T-Systems Slovakia.
Počas štúdia dochádza k prepojeniu teoretického vyučovania s praktickým rozvojom tvrdých aj mäkkých zručností v rámci rozsiahlej praxe v T-Systems Slovakia.

We already have a practical development which leads to Community systems, and the ECB has been creating network-based systems which do not operate under any particular Member State law.
Už došlo k praktickému rozvoju, ktorý vedie k systémom na úrovni Spoločenstva, a ECB vytvára systémy založené na sieťach, ktoré nevychádzajú z právnych predpisov žiadneho konkrétneho členského štátu.

To be very creative and to become an expert in some area, you need to spend a lot of time on practical development and development of skills, usually in isolation from everyday life.
Ak chcete byť veľmi kreatívni a stať sa odborníkom v niektorej oblasti, musíte stráviť veľa času praktickým rozvojom a rozvojom zručností, zvyčajne v izolácii od každodenného života.

The EESC considers that the practical development of environmental technologies inevitably means making choices, establishing a hierarchy for these choices and drawing up a classification for funding, which is limited and must be used wisely.
EHSV sa nazdáva, že konkrétny rozvoj ekotechnológií ide nevyhnutne cez výber, hierarchiu výberov a klasifikáciu finančných zdrojov, ktoré sú obmedzené a musia byť využívané s rozumom.

Lumina Spark provides an accurate, personalised portrait focusing on increased self-awareness and practical development points to assess and improve communication, teamwork and leadership.
Poskytuje presný, personalizovaný portrét, zameraný na zvýšenie sebauvedomenia a praktické doporučenia rozvoja smerujúce k sebapoznaniu, zlepšeniu komunikácie, tímovej spolupráce a vedenia ľudí.

Puchkov Konstantin Viktorovich is engaged in practical development and performs organ-preserving laparoscopic operations, including removal of uterine myomas, renal, spleen, liver, adrenal, ovarian and various cysts.
Puchkov Konstantin Viktorovič sa zaoberá praktickým vývojom a vykonáva laparoskopické operácie ochraňujúce orgán, vrátane odstránenia maternicových myómov, obličiek, sleziny, pečene, nadobličiek, vaječníkov a rôznych cyst.

One day ago I spoke of the new features that would bring PlexEarth Tools for AutoCAD's version 2.0, one of the most practical developments that I have seen on Google Earth from a member of the Autodesk Developer Network(AND).
Deň pred Hovoril som o inovácie, ktoré by viedli 2.0 verzii PlexEarth Nástroje pre AutoCAD, jeden z najviac praktického vývoja, ktoré som videl v aplikácii Google Earth členom Autodesk Developer Network(ADN).

Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, promoting safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Vytvárať stabilnú vedeckú a technickú základňu s cieľom urýchliť praktický vývoj s ohľadom na bezpečnejšie zaobchádzanie s rádioaktívnym odpadom s dlhým časom rozpadu, podporovať bezpečnejšie a vo vzťahu k zdrojom účelnejšie a konkurenčnejšie využívanie jadrovej energie a zabezpečovať pevný a spoločensky prijateľný systém ochrany ľudí a životného prostredia proti účinkom ionizujúceho žiarenia.

A day ago I was telling you about the novelties that the 2.0 version of PlexEarth Tools for AutoCAD would bring, one of the most practical developments I have seen on Google Earth by a member of the AutoDesk Developer Network(ADN).
Deň pred Hovoril som o inovácie, ktoré by viedli 2.0 verzii PlexEarth Nástroje pre AutoCAD, jeden z najviac praktického vývoja, ktoré som videl v aplikácii Google Earth členom Autodesk Developer Network(ADN).

Specific objective No.2 Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, enhancing in particular the safety, resource efficiency and cost-effectiveness of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Konkrétny cieľ č. 2 Vytvárať stabilnú vedeckú a technickú základňu s cieľom urýchliť praktický vývoj v záujme bezpečnejšieho nakladania s rádioaktívnym odpadom s dlhým časom rozpadu, zlepšovať najmä bezpečnosť jadrovej energie a hospodárnosť z hľadiska jej zdrojov i nákladov a zabezpečovať silný a spoločensky prijateľný systém ochrany ľudí a životného prostredia proti účinkom ionizujúceho žiarenia.

The mission of the Faculty of Social Sciences is to provide higher education in the field of social sciences focused on technical, scientific and practical development of knowledge and skills not only to students but also to workers in the domestic and international environment.
Poslaním fakulty sociálnych vied je poskytovať vysokoškolské vzdelávanie v oblasti sociálnych vied zamerané na odborný, vedecký a praktický rozvoj vedomostí a schopností nielen študentov, ale aj zamestnancov v domácom i zahraničnom prostredí.

Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, enhancing in particular the safety, resource efficiency and cost-effectiveness of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable dismantling of nuclear facilities and the introduction of a robust system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Vytvárať stabilnú vedeckú a technickú základňu s cieľom urýchliť praktický vývoj v záujme bezpečnejšieho nakladania s rádioaktívnym odpadom s dlhým časom rozpadu, zlepšovať najmä bezpečnosť jadrovej energie a hospodárnosť z hľadiska jej zdrojov i nákladov a zabezpečovať silný a spoločensky prijateľný systém ochrany ľudí a životného prostredia proti účinkom ionizujúceho žiarenia.

The good manufacturing practice(SVP) provides methodical instructions concerning production, inspection, storage and transport of cosmetic products, and puts forward the practical development of the quality management system by describing the activities of the manufacturing plant which are based on valid scientific knowledge and on risk assessment.
(SVP) poskytuje metodické pokyny pre výrobu, kontrolu, skladovanie a prepravu kozmetických prostriedkov a predstavuje praktický vývoj systému zabezpečenia kvality prostredníctvom popísania činností výrobného závodu, ktoré sú založené na platných vedeckých poznatkoch a na posudzovaní rizík.

Establishing a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, enhancing in particular the safety performance, resource efficiency and cost-effectiveness promoting safer, more resource-efficient and competitive exploitation of nuclear energy and ensuring a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Vytvárať stabilnú vedeckú a technickú základňu s cieľom urýchliť praktický vývoj s ohľadom na bezpečnejšie zaobchádzanie s rádioaktívnym odpadom s dlhým polčasom rozpadu, zvyšovať predovšetkým bezpečnostnú výkonnosť, efektívnosť zdrojov a nákladovú efektívnosť jadrovej energie a zabezpečovať pevný a spoločensky prijateľný systém ochrany ľudí a životného prostredia proti účinkom ionizujúceho žiarenia.

Experience a great advantage of theoretical learning with practical development of both hard and soft skills in an extensive practice in T-Systems Slovakia.
Počas štúdia dochádza k prepojeniu teoretického vyučovania a získavania znalostí v prostredí školy s praktickým rozvojom tvrdých aj mäkkých zručností v rámci rozsiahlej praxe v T-Systems Slovakia.

The objectives of this thematic priority are to establish a sound scientific and technical basis in order to accelerate practical developments for the safer management of long-lived radioactive waste, to enhance in particular the safety, resource efficiency and cost-effectiveness of nuclear energy and to ensure a robust and socially acceptable system of protection of man and the environment against the effects of ionising radiation.
Cieľom tejto tematickej priority je vytvoriť stabilnú vedeckú a technickú základňu s cieľom urýchliť praktický vývoj v záujme bezpečnejšieho nakladania s rádioaktívnym odpadom s dlhým časom rozpadu, zlepšovať najmä bezpečnosť jadrovej energie a hospodárnosť z hľadiska jej zdrojov i nákladov a zabezpečovať silný a spoločensky prijateľný systém ochrany ľudí a životného prostredia pred účinkami ionizujúceho žiarenia.