PRACTICAL DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التطوير العملي

Examples of using Practical development in English and their translations into Arabic

Practical development of business skills for beginning entrepreneurs.
التطوير العملي لمهارات العمل لبدء المشاريع

Easy to learn, is learning and developing ARM best and most practical development tools.
سهلة التعلم، وهو التعلم وتطوير أدوات أفضل وأكثر عملية التنمية الذراع

Multi-user business simulation for practical development of entrepreneurial and managerial skills.
محاكاة الأعمال متعددة لتطوير العملية للمهارات تنظيم المشاريع والإدارية

Its practical development has never diminished respect for its beauty and the simple elegance of its form.
قد تضاءل تطويره عمليا ابدأ احترام الجمال والأناقة البسيطة من شكله

And we certainly understand that a series of practical developments has had an impact on this review.
وندرك بالتأكيد أن سلسلة من التطورات الملموسة كان لها تأثير في هذه المراجعة

Practical development of reentry systems began as the range and reentry velocity of ballistic missiles increased.
بدأ التطوير العملي لنظم اعادة الدخول عندما زاد مدى وسرعة اعادة الدخول للصواريخ الباليستية

It supports developing countries by providing practical development assistance, forging partnerships and mobilizing resources.
وهو يدعم البلدان النامية بتوفير المساعدة اﻹنمائية العمليــة، وإقامة الشراكات وتعبئة الموارد لصالحها

Some panel members noted that, whilst there seem to be many international forums for debate, little practical development is actually taking place.
ولاحظ بعض أعضاء الفريق أن مقداراً ضئيلاً من التطوير العملي جار حالياً برغم العدد الكبير من المحافل الدولية التي يجري فيها النقاش

Know the theoretical and practical developments of the teaching and learning of relevant materials.
تعرف على التطورات النظرية والعملية لتعليم وتعلم المواد ذات الصلة

On that occasion, as at other meetings of this kind, States offered voluntary contributions, sometimes on condition that practical development programmes and plans be elaborated.
فبهذه المناسبة، وخلال اجتماعات من هذا النوع، تقدم الدول التبرعات وتشترط أحيانا وضع برامج وخطط إنمائية ملموسة

Our competence is a future-oriented and practical development of executive managers in the sector of Information and Communication Technology(ICT) Management.
اختصاصنا هو المنحى المستقبل وعملية تطوير المديرين التنفيذيين في قطاع إدارة في مجال تقنية المعلومات والاتصالات

It provides a space for the exchange of ideas, information and debates on human development, and options to address practical development challenges.
وهو يتيح مجالا لتبادل الأفكار والمعلومات والمداولات حول التنمية البشرية، والخيارات اللازمة لمواجهة التحديات العملية في ميدان التنمية

We support the further practical development of the report ' s priorities for the Secretariat ' s CounterTerrorism Implementation Task Force.
ونؤيد مواصلة التطوير العملي للأولويات الواردة في التقرير بشأن فرقة العمل التابعة للأمانة العامة المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

The Department of Health is spending £300,000 to fund projects in Wandsworth, Sheffield, Somerset and Wolverhampton to assist the practical development of Childcare Circle schemes.
وتنفق وزارة الصحة ٠٠٠ ٠٠٣ جنيه استرليني لتمويل مشروعات في ووندسوورث، وشيفيلد، وسومر سيت، وولفير هامبتون، لدعم اﻹنماء العملي لبرامج دوائر رعاية الطفل Childcare Circle

The reliable performance of the international monitoring system and the practical development of other aspects of the verification regime, as well as the example of a still growing number of ratifiers, should help them make a positive decision.
ومن شأن عمل نظام الرصد الدولي الموثوق، فضلاً عن التطوير العملي لجوانب أخرى من نظام التحقق، وكذلك الاقتداء بالعدد المتزايد من الدول المصدقة على المعاهدة، أن يساعدها على اتخاذ قرار إيجابي

One need only consider the challenges posed by emerging diseases such as avian influenza to understand the shared and urgent global interest in supporting practical development steps in all countries.
ولا يلزم للمرء إلا أن ينظر إلى التحديات التي تطرحها الأمراض المستجدة مثل أنفلونزا الطيور لكي يدرك المصلحة العالمية المشتركة والعاجلة في دعم الخطوات الإنمائية العملية في جميع البلدان

The reliable performance of the International Monitoring System and the practical development of other aspects of the verification regime, as well as the example of a growing number of ratifiers, should help them with a positive decision.
ومن شأن عمل نظام الرصد الدولي بصورة يعتمد عليها، فضلا عن التطوير العملي لجوانب أخرى من نظام التحقق، وكذلك الاقتداء بالعدد المتنامي من الدول المصدّقة على الاتفاقية، أن يساعدها على اتخاذ قرار إيجابي

Presidential Decree No. 850 of 4 June 1993" On Urgent Measures Concerned with the Organization of the State in the Russian Federation" was adopted to facilitate the practical development of the State on the basis of democracy and consistent federalism.
صدر المرسوم الرئاسي رقم ٠٥٨ المؤرخ في ٤ حزيران/يونيه ٣٩٩١ بخصوص" التدابير العاجلة المتعلقة بتنظيم الدولة في اﻻتحاد الروسي" بغرض تسهيل التنمية العملية للدولة على أساس ديمقراطي واتحادي ثابت

The reliable performance of the International Monitoring System(IMS) and the practical development of other aspects of the verification regime, as well as the example of a still growing number of ratifiers, should help them with a positive decision.
ولعل الأداء الموثوق لنظام الرصد الدولي والتطور العملي لجوانب أخرى من نظام التحقق، إلى جانب الاقتداء بعدد البلدان المصدقة الذي لا يزال في تزايد، أمور ستساعد هذه البلدان على اتخاذ قرار إيجابي

The thematic trust fund for each practice provides a modest but catalytic approach to mobilizing additional resources to support and explore practical development innovations and solutions across the range of development results in the strategic plan.
ويقدِّم الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بكل ممارسة نهجاً بسيطاً وإن كان حفازاًً لتعبئة الموارد الإضافية لدعم واستكشاف الابتكارات والحلول العملية في مجال التنمية عبر طائفة من نتائج التنمية في الخطة الاستراتيجية

Over the past few years, we have been heavily involved in the practical development of this statehood by helping to build an administration, infrastructure and vocational training, as well as politically, in the German-Palestinian Steering Committee.
وقد شاركنا في غضون السنوات القليلة الماضية مشاركة كبيرة في التطوير العملي لعملية بناء هذه الدولة بتقديمنا المساعدة في بناء الإدارة والبنية التحتية والتدريب المهني، وكذلك في الميدان السياسي، من خلال اللجنة التوجيهية الألمانية- الفلسطينية

Thus, not only should the issues relating to access to justice and justice administration feature high on the development agenda, but they should also be explicitly included in the practical development framework that will be set up to continue and complement the legacy of the Millennium Development Goals.
وبالتالي، ينبغي ألا يكتفى بوضع المسائل المتعلقة بإمكانية اللجوء إلى العدالة وإقامة العدل في مكانة بارزة من خطة التنمية، بل ينبغي أيضا إدراجها صراحة في الإطار الإنمائي العملي الذي سيوضع لمواصلة الإنجازات التي خلفتها الأهداف الإنمائية للألفية واستكمالها

(a) Settlement of regional conflicts by peaceful means, based on the conceptual and practical development of preventive diplomacy, peacemaking and peace-keeping, both in the global framework of the United Nations and in regional forums, such as the Conference on Security and Cooperation in Europe(CSCE);
أ تسويات المنازعات اﻹقليمية بالسبل السلمية بناء على التطورات العملية والنظرية للدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وحفظ السلم، ضمن إطار العمل العالمي لﻷمم المتحدة والمحافل اﻹقليمية على السواء مثل مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا

The completion of work by the Working Group with regard to the draft model provisions on procurement of services was highly appreciated since that aspect reflected the practical development of international trade and progress towards the new international economic order and needed special elaboration and model rules and guidance.
إن إنجاز أعمال الفريق العامل فيما يتعلق بمشاريع اﻷحكام النموذجية المتعلقة بإشتراء الخدمات قد جاء في وقت مناسب تماما ﻷن هذه المسألة تعكس التطور العملي للتجارة الدولية وظهور نظام اقتصادي دولي جديد وينبغي العمل على إنمائها وإتاحة الفرصة ﻻعتماد قواعد نموذجية ومبادئ توجيهية جديدة

Even though this constitutional standard underwent some practical development under the various administrations, illiteracy and the lack and inadequacy of schools at all levels persisted until the political changes which occurred in Venezuela in 1936 following the death of the dictator Juan Vicente Gómez.
ورغم أن هذا المعيار الدستوري قد تعرض لبعض التطورات العملية تحت مختلف الإدارات، فقد استمرت الأمية ونقص المدارس وعدم كفايتها على جميع المستويات إلى أن جرت التغيرات السياسية التي شهدتها فنزويلا في عام 1936 عقب وفاة الحاكم المستبد خوان فيسينتيه غوميز

While highly appreciating the considerable personal contribution of Secretary-General Boutros Boutros-Ghali to the philosophy of peace-keeping, we consider that new approaches in this field require further practical development, in particular the principle of utilizing the rapid reaction force, which has already been quite actively involved in the former Yugoslavia.
ونحن، إذ نقدر عاليا اﻹسهام الشخصي الكبير لﻷمين العام بطرس بطرس غالي في تطوير فلسفة حفظ السﻻم، نعتبر أن النهج الجديدة في هذا الميدان تتطلب تطويرا عمليا إضافيا، وﻻ سيما مبدأ استخدام قوة الرد السريع التي تعمل فعﻻ بنشاط كبير في يوغوسﻻفيا السابقة

The reliable performance of the international monitoring system and the practical development of other aspects of the verification regime, as well as the example of a still growing number of ratifiers, should help them make a positive decision.
وينبغي أن يؤدي أداء النظام الدولي للمراقبة على نحو موثوق والتطوير العملي للجوانب الأخرى لنظام التحقق، بالإضافة إلى مثال العدد الذي لا يزال يتزايد من الدول المصدقة إلى مساعدتها على اتخاذ قرار إيجابي

(b) Encouraged[Governments[and national forest authorities]][countries] to make an immediate start on[the development and][the practical development and, when appropriate, the] implementation of criteria and indicators, even though they may still be imperfect and incomplete.
ب شجع الحكومات والسلطات الوطنية للغابات[]البلدان[ على أن تبدأ فورا في]تطوير و[]التطوير العملي و، عند اﻻقتضاء، التنفيذ العملي ﻟ تنفيذ المعايير والمؤشرات، حتى إذا كانت ﻻ تزال ناقصة وغير مكتملة

This extreme free-market ideology, also called“structural adjustment,” went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia. Practical development strategy recognizes that public investments- in agriculture, health, education, and infrastructure- are necessary complements to private investments.
كانت إيديولوجية اقتصاد السوق المتطرفة هذه، والتي أطلق عليها أيضاً"التعديل البنيوي"، معاكسة على طول الخط لدروس التنمية العملية الناجحة في الصين وبقية دول آسيا. ذلك أن أي إستراتيجية تنموية عملية تدرك أن الاستثمارات العامةـ في الزراعة، والصحة، والتعليم، والبنية الأساسيةـ تشكل مكملاً ضرورياً للاستثمارات الخاصة. إلا أن البنك الدولي نظر إلى هذه الاستثمارات العامة الحيوية باعتبارها عدواً لتنمية القطاع الخاص

How to use "practical development" in a sentence

Practical development and struggling staff. 4.2 users of south african singles app analytics.

But the experts admit that practical development of mechanical minute-men is years away.

Discussion of practical development of policy roadmaps and roll-out strategies across different sectors/institutions.

GTBuilder has every little thing it’s worthwhile to make practical development web sites.

Moscow: GEOTAR-media, 528 Theory The practical development of content of study and literature.

We believe in productive and practical development driven by long term client connections.

The practical development and scientific approval of the developed template require further evidence.

It offers an invaluable perspective on the practical development of intellectual property law.

The course is about Magento 2 Architecture overview and hands-on practical development skills.

Those who can also demonstrate practical development experience are strongly encouraged to apply.