What is the translation of " PRECISELY " in Hungarian?

• éppen
• pontos
• precízen
• pont
• pontosan
• pontosabban
• pontosabb
• pontban

Examples of using Precisely in English and their translations into Hungarian

Precisely the point.
Pontosan ez a lényeg.

They matter very precisely.
Ez nagyon pontosnak számít.

Precisely, ontheoutside.
Pontosítok, a külseje annyi.

I follow them precisely.
Én kimondottan ezeket követem.

Precisely the opposite is true.
Ennek pontosan az ellenkezője igaz.

Those charts are laid out precisely.
A táblázatok pontosak.

Precisely because of its symbolism.
Elsősorban a szimbolikája miatt.

Tomorrow morning, at precisely 8 o'clock.
Holnap reggel pontban 8 órakor.

Precisely because we never dilute it.
Mégpedig azért, mert mi sosem hígítjuk fel.

You're invited over for dinner tonight, precisely at seven.
Ma este meghívjuk vacsorára, pontban hét órára.

More precisely, God wants to party with us.
Inkább azt, hogy Isten akar hozzánk jönni.

And yet, the Seeker has done precisely the opposite.
És mégis, a Kereső pont ennek ellenkezőjét cselekedte.

Precisely what they lose, Government will gain.
Így ők veszítenek, a kormányzat pedig nyer.

Oh, I took care of the preparations so that we could begin precisely at 9:00.
Ó, csak előkészültem, hogy kezdhessünk pontban 9-kor.

Or precisely 1969, so I can make it to Woodstock.
Vagy konkrétan 1969-et, hogy elmehessek a Woodstockra.

Whom Master teaches are precisely you, these disciples of Dafa.
Akiket a Mester tanít, azok pontosan ti vagytok, a Dáfá tanítványai.

But precisely because it sounds utopic it is realistic.
De éppen azért, mert mindez utópikusan hangzik, valószerű.

It clearly stated that you were going to die, today. At precisely 3:00!
Világosan le volt írva, hogy meghalsz ma délután, pontban 3-kor!

That's precisely the question I have been asking myself.
Ez pontosan az a kérdés, amire én is választ keresek.

I have pre-ordered our chocolate soufflés, and they will be ready at 7:30 precisely.
Előre megrendeltem a csokoládé szuflét, és pontban 7:30-kor tálalják.

It is precisely the reason you are able to be deployed so quickly.
Ez az, amiért ilyen gyorsan lehet bevezetni őket.

The Visa Code is intended precisely to prevent such‘visa shopping'.
Márpedig a vízumkódex helyesen törekszik az ilyen„vízumshopping” megelőzésére.

Precisely who these sanctions would apply to, no one yet knows.
Hogy kikre vonatkoznak a szankciók, azt egyelőre nem lehet tudni.

We have had techniques for dating celestial objects, but not precisely.”.
Eddig is voltak technikáink az égitestek korbecslésére, de ezek nem voltak elég pontosak.".

If you don't do precisely what I ask I will kill your wife!
Ha nem teszed pontosan azt, amit mondok, megölöm a feleséged!

If your doctor has prescribed antibiotics, you need them precisely for your current illness.
Ha az orvos antibiotikumot írt fel, az pontosan az Ön jelenlegi betegségének kezelésére szolgál.

Then we will get precisely what we always wanted anyway, won't we?
És akkor pontosan azt érjük el, amit szeretnénk, nem igaz?

Breeders place particular emphasis on the elimination of precisely these multi-color phloxes.
A tenyésztők különös hangsúlyt fektetnek a pontosan ezeknek a sokszínű fókáknak a felszámolására.

Tomorrow afternoon, precisely 4:00, I will pick up the phone to Dr. Clarke.
Holnap délután, pontban négykor, felemelem a kagylót és hívom Dr. Clark-ot.

Martin Buber, said precisely the opposite of your above interpretation in his writing, I And Thou.
Amit legpontosabban Martin Buber fogalmazott meg az Én és Te című esszéjében.