What is the translation of " PRECISELY " in Hebrew?

• בדיוק
• דווקא
• מדויק
• דיוק
• במדוייק
• בדייקנות
• מדויקת
• מדויקים
• מדויקות

Examples of using Precisely in English and their translations into Hebrew

What precisely is that?
מה זה למען הדיוק?

In two words: Not precisely.
בשתי מילים: לא מדויק.

Precisely, Sir Altitude.
בידיוק, אדון גובה.

Then you have come to precisely the right place.
אז את הגעת בהחלט למקום הנכון.

Precisely why we're leaving now.
זו הסיבה שאנו עוזבים עכשיו.

To be fair, the name explains precisely what it does.
בפשטות, השם בעצם מסביר את מה שזה.

What precisely might that be?
מה שבדיוק אולי זה יהיה?

We have learned to look much more precisely at nature.
למדנו להתבונן בטבע בדייקנות גדולה הרבה יותר.

This is precisely what happened at trial.
וזה בעצם מה שקרה במשפט.

Sir, what you're describing is precisely Mr. Bahama's vision.
אדוני, אתה מתאר את החזון המדויק של"מר בהאמה".

Precisely, because it can't be trusted.
לפיכך, כי לא ניתן לבטוח בהם.

This is why the behaviour of the ants is so precisely regulated.
זו הסיבה מדוע התנהגות הנמלים מוסדרת בדייקנות כה רבה.

Not precisely on topic, but most relevant.
לא באותו הנושא אבל ממש מעניין.

The bulwark has to be built precisely matching with the main wall.
על המחסום להיבנות בדיוק באופן מתאים לחומה העיקרית.

They precisely translated the following sentence.
תרגמו במדויק את המשפט הבא.

Why? Aieee! Because I know you precisely and doubt you absolutely.
למה איייייייי כי אני מכיר אותך במדוייק ומפקפק בך באופן מוחלט.

Or more precisely, the same but now accompanied by new ones.
או ליתר דיוק יותר, אותו הדבר, אבל עכשיו חדש מלווה.

But the borders of the Promised Land are not defined precisely in the Bible.
אך גבולות הארץ המובטחת אינם מוגדרים בדייקנות בתנ"ך.

Which is precisely what you did in your own posting.
זה בעצם מה שעשית בפוסט שלך.

The various options of sonication make sono-crystallization processes precisely controllable and repeatable.
האפשרויות השונות של sonication לעשות התגבשות תהליכים sono לשליטה מדויקת ולשחזור.

That was precisely why I felt like such an idiot.
ובדיוק בגלל זה אני מרגיש קצת כמו אידיוט.

The sculpting is extraordinary and precisely depicts details of the animal's image;
הפיסול יוצא מן הכלל, ומתאר פרטים מדויקים מדמות החיה;

I want Precisely Managed to register a new domain for me.
אנחנו רוצים Precisely Managed לרשום עבורינו דומיין חדש.

Then we will get precisely what we always wanted anyway, won't we?
אז בכל אופן נקבל את מה שתמיד רצינו, נכון?

No one can precisely tell how long it takes for a woman to get pregnant.
אף אחד לא יכול להגיד בוודאות כמה זמן לוקח להיכנס להריון.

Do you know precisely what you would do in any given situation?
האם את יודעת בוודאות מה את היית עושה באותן נסיבות?

The event is precisely timed to maximise the chances of fertilisation.
המאורע מתוזמן במדוייק כדי למקסם את הסיכויים להפרייה.

His daughter then did precisely what the confidentiality agreement was designed to prevent.”.
והמעשה של בתו היה בדיוק מה שסעיף הסודיות נועד למנוע.

This is precisely why success depends on experiencing tangible results immediately.
ובדיוק בגלל זה ההצלחה טמונה ביכולת לחוות את התוצאות מיד ובאופן מוחשי.

The coat campaign precisely defined Castro's DNA: fashionable, surprising, Israeli, and ours.
קמפיין המעיל הגדיר במדוייק את ה-DNA של קסטרו: אופנתי, מפתיע, ישראלי, ומשלנו.