What is the translation of " MORE PRECISELY " in Hebrew?

• יותר נכון
• מדויק יותר
• ל יתר דיוק
• ליתר דיוק
• יותר בדיוק
• מדויקת יותר
• ביתר דייקנות

Examples of using More precisely in English and their translations into Hebrew

That is more precisely.".
כן, זה יותר מדויק".

More precisely, in their brain.
מדויק יותר, במוחך.

Let me say that again, more precisely.
אומר זאת שוב, באופן יותר ברור.

More precisely, his father.
ויותר מדויק- של אבא שלך.

What to do(or, more precisely, not to do)?
מה לעשות או, יותר נכון- מה לא לעשות?

More precisely, who did this?
לייתר דיוק, מי עשה את זה?

We had nothing except a dream or, more precisely, a vision.
גם לו היה חלום, או יותר נכון- חזון.

More precisely, who did this?
יותר במדויק, מי עשה את זה?

The first of which is faith- more precisely, lack of faith.
Faith- אמונה- או יותר נכון- חוסר אמונה.

More precisely, we must read.”.
נכון יותר, עלינו לקרוא.*.

Faraday. Can you pinpoint the location a little more precisely?
פארדיי, האם אתה יכול לזהות את האתר קצת יותר מדויק?

Or, more precisely, how painfully?
או יותר מדויק, באיזו מידת כאב?

Nowadays it's all done very much digitally, and much more precisely.
היום הכל ניתן לעשות במחשב ואפילו הרבה יותר מדויק.

Or, more precisely, who wouldn't own it.
או מדויק יותר- מי שלא היה בו.

Washing machines have become good guests, more precisely, the masters in our house.
מכונות כביסה הפכו אורחים טובים, לייתר דיוק, השני בבית שלנו.

Or, more precisely, who isn't going into it.
או מדויק יותר- מי שלא היה בו.

Glass(more precisely with glass inserts);
משקפיים(ליתר דיוק עם מוסיף זכוכית);

More precisely- in the western part of Europe.
יותר נכון- בחלק המערבי של אירופה.

Or more precisely, of what happens to us after.
או יותר נכון, על מה שקרה לי אחריו.

Or, more precisely, see how it doesn't work?
או יותר נכון, כדי להבין איך זה לא עובד?

More precisely, the part that makes us human.
יותר מדויק, החלק שהופך אותנו לאנושיים.

More precisely, can you keep a secret from Peter?
תוכל,ליתר דיוק? לשמור סוד מפני פיטר?

More precisely, I offered to send Trixie to New York.
יותר נכון, הצעתי לשלוח את טריקסי לניו יורק.

Or, more precisely, into the collective anxiety of the West.
או יותר מדויק, בחרדה הקולקטיבית של המערב.

Or more precisely,"What more does life expect from me?".
או נכון יותר,"מה החיים עוד מצפים ממני?".

Or more precisely, the same but now accompanied by new ones.
או ליתר דיוק יותר, אותו הדבר, אבל עכשיו חדש מלווה.

Or more precisely, what was it that constituted life itself?
או באופן מדויק יותר, מהו הדבר שהרכיב את החיים עצמם?

Or, more precisely, 364 days, every one of which you will have to be sober.
או, לייתר דיוק, 364 ימים, כל אחד מהם תצטרך להיות פיכח.

More precisely, have we reexamined our school curricula on religion?".
וליתר דיוק: האם בחנו מחדש את תכניות הלימוד בנושאי הדת שלנו?".

More precisely, camp involves a new, more complex relation to‘the serious'.
באופן מדויק יותר, קאמפ קשור ביחס חדש, מורכב יותר ל'רציני'.