What is the translation of " PREPARING IT " in Hungarian?

• előkészítse
• felkészülés
• elkészítése
• előkészíti
• az előkészítés

Examples of using Preparing it in English and their translations into Hungarian

I really enjoyed preparing it.
Én nagyon élveztem az elkészítését.

Preparing it is very, very simple.
Felkészülés ez nagyon, nagyon egyszerű.

Captain Hart's preparing it right now.
Hart kapitány éppen készíti.

Preparing it is very, very simple- you will need one egg protein.
Felkészülés ez nagyon, nagyon egyszerű- szükség lesz egy tojás fehérje.

Cover the food while preparing it.
Elkészítés közben fedje le az ételt.

Besides preparing it quickly and easily.
Emellett készül könnyen és gyorsan.

Today we will tell you how to cut a piglet properly, after preparing it for slaughter.
Ma elmondjuk, hogyan kell megfelelően vágni egy malacot, miután elkészítettük a vágásra.

Preparing it is very fast and almost on the same recipe as the previous version.
Felkészülés nagyon gyors és szinte ugyanazon a recept, mint az előző változat.

Discover how much formula milk powder you should put into the bottle when preparing it.
Fedezze fel, hogy mennyi összetételű tejporot kell a palackba helyezni, amikor elkészíti.

Preparing it simply- in a saucepan put one teaspoon of flowers of chamomile and fill a glass of water.
Felkészülés egyszerűen- egy serpenyőbe tenni egy teáskanál virágok kamilla és töltse ki egy pohár vizet.

Getting the most benefits from green tea often means buying, storing and preparing it well.
A legtöbb előnyt kap zöld tea gyakran azt jelenti, vásárol, tárolására és előkészítésére is.

In a country famous for its love of food and preparing it, it's tough to pick a favorite place to feast.
Egy olyan országban, híres szerelem étel és elkészítési, ez nehéz kiválasztani a kedvenc helye ünnepe.

Preparing it is very simple: first we put in 2-3 dl water and the green leaves to the blender, then the fruits.
Elkészítése roppant egyszerű: először kb. 2-3 dl vízzel a zöldeket rakjuk a(nagy teljesítményű) turmixgépbe, majd jöhetnek a gyümölcsök.

After our event in Birmingham, we will be finishing up the film and preparing it for digital stream.
A birminghami eseményünk után befejezzük a filmet és előkészítjük a digitális streamelésre.

Preparing it at home in the next stages is somewhat different from how other beverages are prepared from natural raw materials.
Az otthoni előkészítés a következő lépésekben kissé eltér attól, hogy más italokat készítenek a természetes nyersanyagokból.

We believe that you will enjoy it as much as we enjoyed preparing it for our guests.
Úgy gondoljuk, hogy tetszeni fog, mint ahogy mi élveztük, hogy előkészítse a vendégek rendelkezésére.

Result: purifies the scalp and balances its pH, preparing it for the next Biologique Recherche hair care treatment.
Az eredmény: tisztítja a fejbőrt, kiegyensúlyozza a pH értékét, és előkészíti a következő Biologique Recherche kezelésre.

It's wise to wear gloves when working with any kind of pepper, but this one in particular requires great care when preparing it.
Bölcs dolog kesztyűt viselni bármilyen borssal való munka közben, de ez különösen nagy elővigyázatosságot igényel előkészítésekor.

Do not forget to improve the use of magic for witches, preparing it to more numerous enemy attacks.
Ne felejtsük el, hogy javítsa a mágia használata a boszorkányok, hogy előkészítse a nagyobb számú ellenséges támadásokat.

Using any alternative drugs for the prevention of prostatitis, it is important to take into account the individual characteristics of the man's body and observe all proportions when preparing it.
A prosztatagyulladás megelőzésére szolgáló hagyományos gyógyszerek alkalmazásakor fontos figyelembe venni az ember testének egyéni jellemzőit, és figyelembe venni az arányokat az előkészítés során.

Such ice cubes, will soften and nourish your skin, preparing it for smooth make up application, and this, without using a cream.
Ilyen jeget, meglágyítja és táplálja a bőrt, előkészíti a sima make up alkalmazás, és ez a használata nélkül krémet.

Before it could hand over the site to the ECB, the City of Frankfurt am Main was responsible for clearing the site and preparing it for the handover.
Mielőtt az építési terület az EKB tulajdonába került volna, Majna-Frankfurt Önkormányzata megtisztította és átadásra előkészítette.

It's not just about the amount of data collected but about preparing it analytically and using it profitably.
Ez nemcsak az összegyűjtött adatok mennyiségéről szól, hanem mindenekelőtt az analitikus felkészítésről és a nyereséges felhasználásról.-.

Those keen to get as familiar as possible with Marseille's most famous dish can join a cookery course at the Miramar, in which one of the head chefs takes participants through the step-by-step process of preparing it to restaurant standard.
Azok az éles, hogy ismerje a lehető Marseille leghíresebb edényt csatlakozhat egy konyha persze a a Miramar, amelyben egyik a fej szakácsok veszi résztvevők felkészülés az étterem lépésről lépésre folyamatán szabványos.

A single mesotherapy face without the use of needlesIt works perfectly with the skin, preparing it to important events and activities.
Egyetlen Mezoterápia arc használata nélkül tűkEz tökéletesen működik a bőrt, előkészítve azt a fontos események és tevékenységek.

In addition to the high school subjects, the Management Training School offers the student the opportunity to know the main areas of management at the operational level, managerial and strategic, preparing it further into the labor market.
Amellett, hogy a magas iskolai tantárgyak, a Management Training School kínál a hallgató a lehetőséget, hogy megismerjék a fő területei a menedzsment operatív szinten, vezetői és stratégiai, hogy előkészítse tovább a munkaerőpiacon.

Pregnancy and childbirth change the hormonal background of the female body, preparing it for the process of feeding….
A terhesség és a szülés megváltoztatja a női test hormonális hátterét, előkészíti az etetés folyamatára….

Even the big businessmen, but beginners in this business, not wanting to risk large amounts of money, are beginning to gradually transfer their capital into the industry,"training" at first in the mini-store and preparing it skeleton of staff for the future supermarket.
Még a nagy vállalkozások, de az új ez az üzlet, mert nem akarta kockáztatni egy csomó pénzt, kezd öntsük tőkéjüket az ipar,„potrenuvavshys” első mini-store és előkészítse a jövőbeli gerincét a személyzet a szupermarketben.

However, manufacturers are constantly working on facilitating work with a vacuum cleaner, preparing it for work and washing brushes and pipes.
Azonban a gyártók folyamatosan dolgoznak megkönnyebbülés munka nedves porszívó, hogy készítse el a működés és tisztító kefe és csövek.

Remember to take the syringe out of the refrigerator and allow it to reach room temperature before preparing it for injection(15-30 minutes).
Ne felejtse el kivenni a fecskendőt a hűtőszekrényből, és az injekció beadásához való elkészítése előtt hagyja azt szobahőmérsékletűre melegedni(15-30 perc).