What is the translation of " PRESSURE DIFFERENCE " in Hungarian?

• a nyomáskülönbség
• nyomás különbség
• a nyomáskülönbséget

Examples of using Pressure difference in English and their translations into Hungarian

Total pressure difference.
Összes nyomás különbség.

You normally won't even notice gradual pressure differences.
Általában nem fogja érezni a víznyomás különbségét.

Acceptable pressure difference is P< 0.3 to 0.5bmax.
Elfogadható nyomásváltozás p< 0,3- 0,5 bar.

(a) There is no pressure loss in the heat-exchangers and there are no internal pressure differences.
A- Nincs nyomásveszteség a hőcsere folyamán és nincsenek különbségek a belső nyomásban.

Maximum working pressure difference: 0.6MPa.
Maximális üzemi nyomáskülönbség: 0,6 MPa.

Pressure difference in the eyes(for one- more, on the other- less).
Nyomáskülönbség szemében(egy- több, a másik- kevésbé).

It indicates how many times the entire volume of air of a house at 50 Pascals(Pa) pressure difference is exchanged per hour.
Azt is kifejezi, hogy egy ház teljes légterjedelme milyen gyakran cserélődik ki óránkénti 50 Pascal(Pa) nyomáskülönbség mellett.

Pressure differences are measured"indirectly" via for example tyre rolling circumference changes.
A nyomáskülönbségek mérése„közvetett módon” történik, például az abroncs gördülési kerületének változásait alapul véve.

Air from higher pressure(H) regions moves towards the low pressure regions to even out the pressure differences.
A magas nyomású terület(H) felől a levegő az alacsony nyomású terület felé mozog, hogy kiegyenlítse a nyomáskülönbségeket.

The pressure difference between rooms of different cleanroom classes is precisely controlled- and has to be strictly adhered to.
A különböző tisztatér osztályoknál a terek közötti nyomáskülönbség erősen szabályozott- és ellenőrzött.

As the concentration of radon largely depends on the time of the day as well as temperature and pressure differences, seasons, the tides etc.
Mivel a radon koncentráció nagymértékben függ a napszaktól, hőmérséklet, illetve nyomáskülönbségtől, évszaktól, ár-apály jelenségtől, stb.

The air compressor creates a pressure difference, resulting in a plaster with a fast uniform flow directed to the surface of the wall.
A légkompresszor nyomáskülönbséget hoz létre, ami a vakolat felületének gyors, egyenletes áramlását eredményezi.

This enables you to better understand the cause of ill health(not only its) in those cases,, When it has to do with the pressure difference.
Ez lehetővé teszi, hogy jobban megértsék az oka a rossz egészségi állapot(nem csak a) azokban az esetekben,, Mikor ez birtokol így csinálni-val a nyomáskülönbség.

Pressure differences inside buildings will create a draft, undesirable for motorists who pay a lot of time caring for a car;
Nyomás különbség az épületek belsejében létrehoz egy tervezetet, nem kívánatos az autósok, akik fizetnek sok időt gondozó egy autó;

A technique called Doppler can be used to determine the pressure difference on either side of the aortic valve and to estimate the aortic valve area.
A technika, az úgynevezett Doppler lehet meghatározni a nyomáskülönbség mindkét oldalán az aortabillentyű fel kell becsülni az aorta területén.

Safety devices with alarms and shutdowns when the oil is over temperature, the exhaust gas temperature is too high, and the flow pressure difference is abnormal.
Biztonsági eszközök riasztással és leállításokkal, ha az olaj hőmérséklete túl magas, a kipufogógáz hőmérséklete túl magas, és az áramlási nyomáskülönbség rendellenes.

This abrupt pressure difference, called a shock wave, spreads backward and outward from the aircraft in a cone shape(a so-called Mach cone).
Ez a hirtelen nyomáskülönbség, melyet lökéshullámnak hívnak, a repülőtől kúpalakban el-, illetve hátrafelé terjed(az úgynevezett Mach-kúpban).

Safety devices with alarms and shutdowns when the oil is over temperature, the exhaust gas temperature is too high, and the flow pressure difference is abnormal.
Riasztásokkal és leállásokkal rendelkező biztonsági berendezések, amikor az olaj túl magas, a kipufogógáz hőmérséklete túl magas, és az áramlási nyomáskülönbség rendellenes.

Bypass solutions will be implemented wherever the pressure difference across pumps in the main line can be used to let the media flow through the sensor.
A bypass megoldások olyankor kerülnek megvalósításra, amikor a fővezetéken lévő szivattyúk közötti nyomáskülönbség felhasználható arra, hogy az anyag áthaladjon az érzékelőn.

Corrugated plates not only increase the degree of turbulence, but also form a number of support points that are sufficient to withstand the pressure difference between the media.
A hullámlemez nem csak növeli a turbulencia mértékét, hanem számos olyan támogató pontot is képez, amelyek elviselik a nyomáskülönbséget a média között.

It comes in response to the air pressure difference caused by the change in altitude and rotation of the Earth, as well as the peculiarities of the terrain(eg, ratio of surface area of water and land).
Jön a válasz, hogy a levegő nyomáskülönbség változása okozta tengerszint feletti magasság és a Föld forgása, valamint a sajátosságait a terep(pl aránya felületének víz és talaj).

The water to be treated by the filter enters the body through the water inlet, and the impurities in the water deposit on the stainless steel filter, thereby generating a pressure difference.
A szűrővel kezelendő víz belép a testbe a vízbevezető nyíláson keresztül, és a szennyvízben lévő szennyeződések a rozsdamentes acélszűrőn, ami nyomáskülönbséget eredményez.

Electrostatic, Electromagnetic, temperature differences, thanks to that also arising pressure differences underground-"unexplainable" sounds may appear weeks after lightning.
Elektrosztatikus, elektromágneses, a hőmérséklet különbség, köszönhetően, hogy a keletkező nyomáskülönbség is underground-"megmagyarázhatatlan" hang jelenhet hét után villám.

If the transportation of fish is carried out in a plastic bag, it can not be completely filled with air, because at high altitude the bag can burst due to the pressure difference.
Ha a hal szállítását egy műanyag zacskóban végzik, akkor nem lehet teljesen feltöltve levegővel, mert nagy magasságban a zsák a nyomáskülönbség miatt felrobbanhat.

(2) in principle, all valve opening, valve inlet and outlet pressure difference and flow through the valve flow between the contacts are in line with the orifice flow equation is only control of valve parameters vary.
(2) elvben minden nyitó szelep, szelep belépő és kilépő nyomás különbség és áramlás révén a szelep áramlási között a kapcsolatok összhangban van a nyílás áramlás egyenlete csak vezérlő szelep paraméterek változnak.

Desiccant absorbs water moisture in drying column and being regenerated with high quality dried and heated purge air in regeneration column by air thermal diffusion and high pressure difference mechanisms.
Nedvszívó elnyeli a víz nedvesség szárítási oszlopban, és regenerálódnak, kiváló minőségű, szárított és fűtött purge levegő regenerációs oszlopban termikus levegő diffúziójának, és nagy nyomás különbség mechanizmusok.

When the narrowing becomes significant(usually greater that 50% reduction in valve area), the pressure in the left ventricle increases and a pressure difference can be measured between the left ventricle and the aorta.
Amikor a szűkülő jelentőssé válhat(általában nagyobb, hogy 50% csökkenése szelep területen), A nyomás a bal kamrában növekszik, és a nyomáskülönbség mérhető között a bal kamra és az aorta.

Ground coffee beans are poured into a glass jar, water is poured into a metal hermetic, burned with a burner, after which it enters the jar with coffee, takes its aroma and then returns to the glass container as a result of temperature and pressure differences. drink.
Őrölt kávébabot öntenek egy üvegedénybe, vizet öntenek egy fém hermetikusba, égővel égetik, majd kávéval belép az üvegbe, illatát veszi, majd a hőmérséklet és a nyomáskülönbségek következtében visszatér az üvegedénybe. inni.