What is the translation of " PRESSURE DIFFERENCE " in Romanian?

• diferența de presiune
• diferenţa de presiune

Examples of using Pressure difference in English and their translations into Romanian

Total pressure difference.
Total diferenţă de presiune.

Continous feeding with high precision gear pump, the material flow rate does not change with the pressure difference.
Alimentarea continuă cu pompă angrenată de înaltă precizie, debitul materialului nu se modifică odată cu diferența de presiune.

Δp is the pressure difference.
Este diferența de presiune.

The work pressure difference is not appropriate- adjust the pressure difference or replace the matching solenoid valve;
Diferența de presiune.- dacă nu și diferența de presiune- sau înlocuirea cu ventil electromagnetic;

Connect the X-Y recorder: Flow qv7 is input as the X-axis, pressure difference p5a-p5b or pressure p5a as Y-axis.
Conectați recorderul XY: Fluxul qv7 este introdus ca axa X, diferența de presiune p5a-p5b sau presiunea p5a ca axa Y.

Below this pressure difference, the flow cannot be maintained without being affected by the load pressure..
Sub această diferență de presiune, fluxul nu poate fi menținut fără a fi afectat de presiunea de sarcină.

The solution is extremely simple, is to cancel the pressure difference between the float chamber and the outlet of GV.
Soluția, extrem de simplă, este anularea diferenței de presiune dintre rezervorul de nivel constant și ieșirea din GV.

Among them, a method based on electric double-layer capacitortechnology. and a method based on vapor pressure difference.
Printre ele, o metodă bazată pe tehnologia condensatorilor dublu strat electric și o metodă bazată pe diferența de presiune de vapori.

In fact, the two units have been used until today, but the pressure difference is up to 10 times, i.e., PN1.0Mpa=PN10Bar.
De fapt, cele două unități au fost utilizate până astăzi, dar diferența de presiune este de până la 10 ori, adică PN1.0Mpa= PN10Bar.

This enables you to better understand the cause of ill health(not only its) in those cases,, When it has to do with the pressure difference.
Aceasta vă permite să înţeleagă mai bine cauza problemelor de sănătate(nu numai sa) în aceste cazuri,, Atunci când are a face cu diferența de presiune.

For not very small drops the effect is subtle, but the pressure difference becomes enormous when the drop sizes approach the molecular size.
Pentru picături nu foarte mici efectul este neglijabil, dar diferența de presiune devine enormă atunci când picăturile ajung la dimensiuni moleculare.

For example, swallowing, chewing gum, or blowing the nose can help open the eustachian tubes if the pressure difference becomes uncomfortable.
De exemplu înghiţirea, mestecarea gumei sau suflarea nasului pot ajuta la deschiderea tuburilor eustachiene dacă diferenta de presiune devine inconfortabilă.

A technique called Doppler can be used to determine the pressure difference on either side of the aortic valve and to estimate the aortic valve area.
O tehnica numita Doppler poate fi utilizat pentru a determina diferenţa de presiune pe fiecare parte a valvei aortice şi pentru a estima zona de valva aortica.

Large pressure difference between upstream and downstream means that there are already lots of impurities on filter mesh and the mesh should be cleaned.
Diferenta de presiune mare între amonte și în aval înseamnă că există deja o mulțime de impurități pe ochiurilor de plasă de filtru și a ochiurilor de plasă trebuie să fie curățate.

During ventricular contraction, blood is pushed through the pulmonary artery and the pressure difference closes it again after transition.
În timpul contracției ventriculare, sângele este împins prin artera pulmonară, iar diferența de presiune o închide din nou după trecere.

The reason for this is that the pressure difference across a fluid interface is proportional to the mean curvature, as seen in the Young-Laplace equation.
Motivul pentru aceasta este acela că diferența de presiune de-a lungul unei interfețe fluide este proporțională cu curbura medie, după cum arată ecuația Young-Laplace.

Do not buy these systems for water intake Rubber hoses, because their walls with a pressure difference begin to shrink, not letting the liquid out.
Nu cumpara aceste sisteme pentru furtunuri din cauciuc de admisie a apei, deoarece pereții lor, cu o diferență de presiune începe să se micșoreze, nu lăsa lichidul afară.

For an open soap film, the pressure difference is zero, hence the mean curvature is zero, and minimal surfaces have the property of zero mean curvature.
Pentru o peliculă de săpun deschisă, diferența de presiune este zero, și deci curbura medie este și ea zero, iar suprafețele minimale au ca proprietate nulitatea curburii medii.

The vacuum technology used in these applications depends on the required pumping speed and the pressure difference or ultimate pressure required.
Tehnologia vidului utilizată în aceste aplicaţii este dependentă de viteza de pompare necesară şi de diferenţa de presiune sau de presiunea finală necesară.

When the import and export pressure difference≥ 0.05mpa should be the filter device to stop working, remove the filter block to clean(including the cylinder).
Atunci când diferența de presiune la import și la export ≥ 0.05mpa trebuie să fie ca dispozitivul de filtrare să nu mai funcționeze, scoateți blocul de filtrare pentru a curăța(inclusiv cilindrul).

It improves the cartridge rigidity and protect from filter subsidence due to pressure difference before and after the filter during intensive work of the engine.
Acest lucru îmbunătăţeşte rigiditatea cartuşului şi oferă protecţie împotriva alunecării filtrului datorată presiunii diferite de dinainte şi de după filtrare, pe durata funcţionării motorului în forţă.

If the transportation of fish is carried out in a plastic bag, it can not be completely filled with air, because at high altitude the bag can burst due to the pressure difference.
Dacă transportul peștelui este efectuat într-o pungă de plastic, acesta nu poate fi umplut complet cu aer, deoarece la altitudine mare punga poate exploda datorită diferenței de presiune.

The 2 way flow control valve of 2FRM series is the combination of pressure difference reducing valve and throttle valve in parallel connection.
Modul în care supapa de reglare a debitului 2 din seria 2FRM este combinația de diferența de presiune și supapă de reducere a clapetei de accelerație în conexiune paralelă.

The pressure difference must be great enough to carrying the blood flow to the top of the creature and great enough to overcome the resistance in the arteries and veins to the flow.
Diferența de presiune să trebuiască să fie mare destulă pentru a duce sângele să se scurgă la partea de sus a făptura și mare destulă pentru a înfrânge rezistența în artere și vene la debit.

Features: Because the main spring only needs to overcome the pressure difference and does not need to be very strong, the main poppet can be made large to pass through large flow.
Caracteristici: Deoarece arcul principal trebuie doar să depășească diferența de presiune și nu trebuie să fie foarte puternic, poppet-ul principal poate fi făcut mare pentru a trece printr-un flux mare.

The pressure difference required to overcome the resistance to flow through the arteries into the capillaries and back again through the veins is more difficult to characterize in terms of scale.
Diferenþa de presiune a necesitat sã înfrângã rezistenþa de curgere prin arterele în capilareºi în spate iarãºi prin venele este mai mult dificile pentru a caracteriza exprimatã în scara.

To measure the pressure of inlet and outlet of tested pressure relief valve(part no.: 4) by pressure gauges(part no.: 3-1, 3-2), the pressure difference is operation pressure loss.
Pentru a măsura presiunea orificiului de intrare și ieșire al supapei de suprapresiune testate(nr. Piesei: 4) cu ajutorul manometrelor(nr.: 3-1, 3-2), diferența de presiune este o pierdere de presiune de funcționare.

The pressure difference required to overcome the resistance to flow through the arteries into the capillaries and back again through the veins is more difficult to characterize in terms of scale.
Diferența de presiune a necesitat să înfrângă rezistența de curgere prin arterele în capilare și în spate iarăși prin venele este mai mult dificile pentru a caracteriza exprimată în scara.

When the two sides of the filter plate are in different filtration stages, that is, one side is filtered and the other side is hydraulically squeezed, a pressure difference is formed on both sides of the filter plate, thereby damaging the filter plate.
Când cele două părți ale plăcii de filtrare se află în diferite etape de filtrare, adică o parte este filtrată și cealaltă parte este stoarsă hidraulic, se formează o diferență de presiune pe ambele părți ale plăcii de filtrare, deteriorand astfel placa filtrantă.

In particular, the pressure difference must be great enough for the fluid to condense at the hot side and still evaporate in the lower pressure region at the cold side.
În special, diferența de presiune trebuie să fie suficient de mare pentru fluidul să condenseze în partea fierbinte și să se poată încă evapora în regiunea de presiune mai mică, la partea rece.