What is the translation of " PROBLEM WITH IT " in Hungarian?

• gond
• problémám vele
• ezzel bajom
• vele problémája
• vele problémád
• gondom

Examples of using Problem with it in English and their translations into Hungarian

No problem with it?
Ezzel nincs gond?

There's also a problem with it.
De van egy gond vele.

The problem with it is that it is meaningless.
Az alapvető probléma ezzel az, hogy értelmetlen.

He has no problem with it.
És nincs vele problémája.

I have spoken to Buster and he has no problem with it.
Nagyszerű lesz. Beszéltem Busterrel… azt mondta nem gond.

I never had a problem with it, Sian.
Nekem sose volt ezzel bajom, Sian.

As long as they do it peacefully, I have no problem with it.
Amíg ez békés módon történik, azzal nincs is gond.

But I have no problem with it in theory.
De emléletben nincs problémám vele.

Barb, honestly, I don't have a problem with it.
Barb, őszintén, semmi bajom ezzel.

You got a problem with it, go talk to Laura!
Ha problémád van ezzel, beszélj Laurával!

You wouldn't have a problem with it?
Neked nem lenne gond?

Shipping is always extremely fast and I have never had a problem with it!
A szállítás mindig gyors, még sosem volt problémám vele.

Then I got no problem with it.
Akkor nincs problémám vele.

When someone is expressing their own convictions, there is no problem with it.
Amikor ezt saját meggyőződésből teszi valaki, azzal nincs is semmi gond.

But there is a problem with it.
De van egy probléma vele.

But apart from pirates, industrial spies and activists, who has a problem with it?
De eltekintve az adatkalózoktól, az ipari kémektől és aktivistáktól kinek lenne vele problémája?

I don't see any problem with it.
Nekem nem volt ezzel semmi gondom.

As long as they are obeying the law I don't have a problem with it.
Amíg a szabályoknak megfelel, addig nekem sincs problémám vele.

No one will have a problem with it.
Senkinek nem lesz vele problémája.

As long as the animals aren't distressed, I have no problem with it.
És amíg nem fogytam ki az állatnevekből, nem akadt semmi gondom.

Voight doesn't have a problem with it.
Voightnak nincs vele problémája.

As long as you really don't have a problem with it.
Akkor, ha tényleg nincs vele problémád.

Technically, I have no problem with it.
Technikailag nincs vele problémám.

When she demands to be happy all of you have a problem with it.
Mikor azt kérte, hogy boldog lehessen… azzal mindegyiküknek gondja volt.

Here's why I don't have a problem with it.
Megmondom, miért nincs bajom ezzel.

When I told people I was gay, only two people had a problem with it.
Mikor elmondtam, hogy meleg vagyok, csak két embernek volt ezzel baja.

Obviously Emma had no problem with it.
Emma Nagy szerint ezzel semmi gond nincs.

Not sure why it had to be replaced if there was no problem with it.
Csak azt nem értik, minek kellett lecserélni őket, ha nem volt velük semmi gond….

Most people don't have a problem with it.
A legtöbb embernek nincs vele problémája.

Other and I don't have a problem with it.
Sem nekem, sem másnak nincs semmi problémánk vele.