What is the translation of " PROCESS ORDERS " in Hungarian?

• folyamat megrendelések
• a megrendelések feldolgozásához
• process megrendelések
• feldolgozni a megrendeléseket

Examples of using Process orders in English and their translations into Hungarian

Process orders or applications submitted by you.
Az Ön által benyújtott kérelmek és rendelések feldolgozása.

This site does not process orders or transactions.
Ez a weboldal nem dolgoz fel megrendeléseket vagy tranzakciókat.

Process orders and to send information and updates pertaining to orders..
Folyamat megrendelések és adatokat küld és frissítéseket vonatkozó megbízások.

If not purchased your order, we will update and will not process orders.
Ha nem vásárolta meg a rendelését, frissítjük és nem fogjuk feldolgozni a megrendeléseket.

Process orders and to send news and updates about orders..
Folyamat megrendelések és küld információkat és frissítéseket kapcsolatos megrendeléseket..

To assist our partners to track user visits to the Sites and process orders;
Segítséget nyújt partnereinknek a webhelyre látogató látogatások nyomon követéséhez és a megrendelések feldolgozásához;

Process orders and to send information and updates pertaining to orders..
Feldolgozási megbízások, valamint a rendelésekhez kapcsolódó információk és frissítések küldése.

To assist our partners to track a user's visit to our Site and process orders;
Segítséget nyújt partnereinknek a webhelyre látogató látogatások nyomon követéséhez és a megrendelések feldolgozásához;

Process orders and send information and updates pertaining to orders..
Folyamat megrendelések és küld információkat és frissítéseket kapcsolatos megrendeléseket..

To provide our contractual services(e.g. process orders) and online services, or such is legally stipulated.
Szerződésen alapuló szolgáltatásainkat(pl. megbízások lebonyolítása), valamint online szolgáltatásainkat teljesíthessük, ill. ezeket törvény írja elő számunkra.

Process orders and to send information and updates pertaining to orders..
A megrendelések feldolgozása és a megrendelésekre vonatkozó információk és frissítések küldése.

We may use third parties to accept and process orders and credit card purchases for merchandise and products, including software.
Fogadja és feldolgozza a rendelések és a hitelkártya beszerzések vagy termékek, beleértve a szoftvert is használjuk a harmadik felek.

Process orders, payments and enhance your shopping experience by providing you with a more personalized site;
Process megrendelések, kifizetések és fokozza az általános vásárlási élményt nyújt az Ön számára egy személyre szabott oldalára;

To enable Barilla to provide you with requested information and process orders, Barilla collects Personal Information from you on various sections of the Barilla Website.
Hogy a Barilla megadhassa Önnek a kért információkat, továbbá megrendelések feldolgozásához, a Barilla személyes adatokat gyűjt Öntől a Barilla honlap különböző részeiben.

We process orders in collaboration with various companies charged with providing payment processing and logistics services.
A megrendelés feldolgozásánál különböző vállalatokkal dolgozunk, amelyek felelősek a fizetésfeldolgozásért és a logisztikáért.

Our partners are companies from different regions and countries of the world, so we can deliver and process orders in a"dropship" fashion.
Cégünk előnyei Partnereink- olyan vállalatok amelyek különböző régiókból és országokokból származnak, hogy minőségesen tudjuk átutalni és feldolgozni a megrendeléseket a dropshiping” modell alapján.

In order to provide the Services and process Orders, we need to share your Information with the applicable Establishment and/or Vendor, which may use such information to inform you about other products and services that they offer.
A Szolgáltatások és a Megbízások feldolgozása érdekében meg kell osztanunk az Ön adatait az alkalmazandó létesítménnyel és/ vagy az Eladóval, amely az ilyen információkat felhasználhatja az általuk kínált egyéb termékekről és szolgáltatásokról.

Your first and last name, email address, postal address, phone number and other similar contact data in order to communicate with you, process orders or provide you with products or services.
Az Ön vezeték- és utóneve, e-mail-címe, postai címe, telefonszáma és más hasonló kapcsolattartási adatai annak érdekében, hogy megkönnyítse az Önnel való kommunikációt, megrendeléseinek feldolgozását, illetve hogy termékeket és szolgáltatásokat tudjunk Önnek kínálni.

The system processes orders received in hard-copy form and also reconciles electronic orders..
A papíron érkező megbízások feldolgozása mellett, az elektronikusan érkező megbízások ellenőrzését is a rendszer végzi.

Process order forms and references.
Folyamat sorrend Forms és referenciák.

Processed orders are not refundable.
Feldolgozott megrendelések nem visszatéríthető.

If we have started processing order, it will be commenced as a normal order..
Ha elkezdtük feldolgozni a megrendelést, normál sorrendben indul el.

When processing order data.
Adatok megbízásos feldolgozása során.

For example, the service provider that processes orders submitted through the Site shares your order information, but not payment information.
Például a webhelyen keresztül benyújtott megrendeléseket feldolgozó szolgáltató megosztja velünk a megrendelés adatait, a fizetési információkat nem.

Binance has become so popular due to certain factors, such as availability in multiple languages, very neat user interface, and the fact that it enables processing orders at an extremely high speed.
A Binance az olyan tényezők miatt vált népszerűvé, mint például a több nyelven elérhető, nagyon ügyes felhasználói felület, és lehetővé teszi a megrendelések feldolgozását rendkívül nagy sebességgel.

Binance has become so popular as it is available in multiple languages, with a user-friendly interface, and it also enables processing orders at an extremely high speed.
A Binance az olyan tényezők miatt vált népszerűvé, mint például a több nyelven elérhető, nagyon ügyes felhasználói felület, és lehetővé teszi a megrendelések feldolgozását rendkívül nagy sebességgel.

The information provided is used solely while processing order in the on-line shop or to provide visitor access to specific information.
A megadott információkat kizárólag az internetes áruház megrendelésének feldolgozása vagy a látogató különleges információkhoz való hozzáférésének biztosítása során használják.

Your trading opportunities and potential success is automatically enhanced by using our straight through processing order fulfilment, in an ECN(electronic communication network) environment.
Kereskedelmi lehetőségeit és potenciális sikereit az ECN(elektronikus hírközlési hálózat) környezetében egyenesen a feldolgozási megbízás teljesítésével automatikusan javítják.