What is the translation of " PROCESSING PLANTS " in Hungarian?

• feldolgozó üzemek
• feldolgozóüzemet
• feldolgozó üzemeket
• feldolgozóüzemek

Examples of using Processing plants in English and their translations into Hungarian

Section IV: Processing plants.
Szekció IV: Feldolgozó üzemek.

Processing plants infusion of onion, garlic, mustard, tobacco;
Feldolgozó üzemek hagyma, fokhagyma, mustár, dohány infúziója;

A maximum of five processing plants.
Legfeljebb öt feldolgozóüzemet.

Processing plants will require generally accepted safety measures.
A feldolgozóüzemek általánosan elfogadott biztonsági intézkedéseket igényelnek.

Ideal for distribution centres, hypermarkets and food processing plants.
Ideális elosztóközpontokba, hipermarketekbe és élelmiszer feldolgozó üzemekbe.

Pollutants, such as chemical processing plants, will be dispersed worldwide.
Az olyan szennyezők, mint a vegyi feldolgozóüzemek, szétszóródnak világszerte.

Been too busy driving all over wyoming Visiting four different processing plants.
Lefoglalt, hogy bejárjam egész Wyominget. Meglátogattam négy feldolgozó üzemet.

Transfer lines between processing plants or to storage or transportation facilities.
Feldolgozó üzemek közötti vagy tároló vagy szállító eszközökhöz történő továbbítás.

The UN forces therefore immediately expropriated the mines and processing plants.
Az ENSZ-erők ezért haladéktalanul kisajátították a bányákat és a feldolgozó üzemeket.

But the processing plants have gotten bigger and bigger. it's just perfect for taking bad pathogens and spreading them far and wide.
De a feldolgozó üzemek egyre nagyobbak és nagyobbak lettek, ami kedvez a kórokozóknak és elősegíti a terjedésüket.

After cutting, carcasses are sent to meat processing plants and processing plants.
A vágás után a hasított testeket húsfeldolgozó üzemekbe és feldolgozóüzemekbe küldik.

Depending on the crop type, seed production may happen in cooperation with several agricultural partners and processing plants.
A termény típusától függően azonban ez történhet több mezőgazdasági partnerrel és feldolgozóüzemmel együttműködésben.

The advantages of the drug: easy to use: when processing plants simply turn the spray cap;
A gyógyszer előnyei: könnyen kezelhető: a feldolgozó üzemeknél egyszerűen forgassa el a permetező sapkát;

The heat source in this type of pumps canspeak surface(lakes, rivers, etc.) or ground water(wells), as well as waste water processing plants.
A hőforrás az ilyen típusú szivattyúkbeszélnek felület(tavak, folyók, stb), vagy a talajvízbe(kutak), valamint a szennyvíz feldolgozó üzemek.

Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission.
A Bizottság a feldolgozó üzemekből származó szennyvíz kezelésére vonatkozóan különös követelményeket állapíthat meg.

Today, large flour processing plants have been built to produce flour, and the mill has remained rather an element of the décor to which the owners of suburban areas resort.
Ma gyártásához liszt épített nagy szemű feldolgozó üzemek és malom is valószínűleg egy elem a díszítés az építési, amely üdülőhely tulajdonosai külvárosi területeken.

Hielscher ultrasonic devices are used in research facilities and processing plants for….
A hielscher ultrahangos készülékeket a kutatólétesítményekben és a feldolgozó üzemekben használják….

The project now has a titanium-iron mine, six mineral processing plants, one selected plant, two tailings reservoirs, and a project command center.
A projekt most titán-vas bányát, hat ásványi feldolgozó üzemet, egy kiválasztott üzemet, két hulladéktárolót és egy projekt parancsnoki központot tartalmaz.

Indeed, the natural-rubber supply chain- which includes around six million farmers, 100,000 intermediaries and over 500 processing plants- is highly complex.
Ez azért is szükséges, mert a természetes gumi ellátási lánca, amely körülbelül hatmillió gazdát, százezer közvetítőt és több mint ötszáz feldolgozóüzemet foglal magában, rendkívül összetett.

Petrochemical processing plants, producing chemical feedstocks to a broad range of industries from biopharmaceuticals, agrichemicals and plastics to food and textiles.
A petrolkémiai feldolgozó üzemek alapanyagokat gyártanak különböző iparágak részére, úgymint gyógyszeripar, agrokémia, műanyagipar, az élelmiszeripar-és a textilipar részére.

Ovobel is supplying egg processing equipment and building turnkey egg processing plants based in Belgium.
Ovobel szállítja tojás feldolgozó berendezések és az épület kulcsrakész tojás feldolgozó üzemek Belgiumban található.

The main users of cleanrooms are food, meat and dairy processing plants and specialty food processing companies(gluten and lactose free and anti-allergic foods).
A legfőbb felhasználói az élelmiszeripari tisztatereknek a feldolgozott hústerméket előállító cégek, a sajt és tejtermék feldolgozó üzemek, valamint a speciális élelmiszereket gyártó üzemek(glutén- és laktózmentes, valamint anti-allergén élelmiszerek).

Applications include oil refineries, gas pipelines, chemical plants, natural gas processing plants and refrigeration plants..
Az alkalmazások között olajfinomítók, gázvezetékek, vegyi üzemekben, földgáz-feldolgozó üzemek és hűtőberendezések.

Working with other engineering specialists, our graduates contribute to the design, manufacture, maintenance, safety enhancement and testing of engineering components, devices, structures and processing plants.
Más mérnöki szakemberekkel együttműködve diplomáink hozzájárulnak a mérnöki alkatrészek, eszközök, szerkezetek és feldolgozóüzemek tervezéséhez, gyártásához, karbantartásához, biztonsági javításához és teszteléséhez.

They carry out spot checks at the premises of producers, slaughterhouses and processing plants, both within and outside the EU.
Helyi ellenőrzéseket folytatnak a termelők telephelyén, vágóhídjain, valamint feldolgozó üzemében az EU-n belül, illetve kívül egyaránt.

Our cables and wires are proper for different automatic machines, processing plants and safety systems where high standards are essential.
Kábeleink és vezetékeink alkalmasak a különböző automatizált gépek, feldolgozó üzemek és biztonsági rendszerek számára, ahol magas minőségi követelmények szükségesek.

Our experience includes laboratory projects for oil or gas producing FPSOs, fixed platforms, onshore gas processing plants, LNG production, oil processing and refining.
A tapasztalatunkba tartoznak a laboratóriumi projektek az FPSO olaj, és gáz gyártásához, a rögzített platformok, a szárazföldi gűz feldolgozó üzemek, az LNG gyártás, az olaj feldolgozás és finomítás.

Hielscher ultrasonic devices are used in fuel research facilities and processing plants for the ultrasonication of mineral and renewable fuels.
A Hielscher ultrahangos berendezéseket üzemanyag-kutató létesítményekben és feldolgozó üzemekben használják az ásványi és megújuló üzemanyagok ultrahangosítására.

The move forms part of Russia's policy to obtain and expand control of oil and gas pipelines and processing plants in EU territory by state-controlled Russian companies.
A Mol-akció részét képezi annak az orosz politikának, amelynek keretében állami irányítású orosz cégek kiterjesztik ellenőrzésüket az EU területén levő olaj- és gázvezetékekre, illetve feldolgozó üzemekre.