What is the translation of " PROCESSING PERSONAL DATA " in Hungarian?

• a személyes adatok feldolgozása
• a személyes adatokat feldolgozó
• feldolgozzuk a személyes adatokat
• a személyes adatok feldolgozásának
• a személyes adatok feldolgozását
• személyi adatok

Examples of using Processing personal data in English and their translations into Hungarian

Processing personal data.
Személyi adatok védelme.

We always take your rights into account before processing Personal Data.
Mindig figyelembe vesszük jogaidat a személyes adatok feldolgozása előtt.

Processing personal data.
Személyes adatok kezelése.

We will always consider your rights before Processing Personal Data.
Mindig figyelembe vesszük az Ön jogait, mielőtt feldolgozzuk a Személyes Adatokat.

Processing personal data.
Személyes Adatoknak DENV-G.

We always take your rights into account before processing Personal Data.
Mindig figyelembe vesszük az Ön jogait, mielőtt feldolgozzuk a Személyes Adatokat.

Processing personal data.
Feldolgozó Személyes adatok.

PwC is strongly committed to protecting and lawfully processing personal data.
A PwC elkötelezett a személyes adatok jogszerű kezelése és védelme mellett.

Processing personal data.
Személyes adatai kezeléséhez.

The Agency shall apply Regulation(EC) No 45/2001 when processing personal data.
A személyes adatok feldolgozása során az Ügynökség a 45/2001/EK rendeletet alkalmazza.

Processing personal data.
A személyes adatok feldolgozása.

Konica Minolta Group will ensure resilience of our systems and services processing personal data.
A Konica Minolta Csoport biztosítja a személyes adatokat feldolgozó rendszereink és szolgáltatásaink stabilitását.

Summary processing personal data.
A személyes adatok kezelésének összefoglalása.

We monitor the services provided for quality purposes, which may involve processing personal data;
A nyújtott szolgáltatásokat minőségbiztosítási célból figyelemmel követjük, mely magában foglalhatja személyes adatok kezelését is.

Processing personal data of children.
Gyermekek személyes adatainak feldolgozása.

(a) preventing any unauthorised person from gaining access to computer systems processing personal data;
Megakadályozzanak minden jogosulatlan személyt abban, hogy a személyes adatokat feldolgozó számítógépes rendszerhez hozzáférhessen;

Agree with processing Personal data Subscribe.
Egyetértek a feldolgozással személyes adatok.

How to order, delivery and payment Return policy Terms and defintions Processing personal data Cookies policy ANPC.
Rendelés, szállítási és fizetési Visszatérési politika Kifejezések és meghatározások Személyi adatok védelme A cookie-k politika ANPC.

Article 8: processing personal data of children.
Cikk- Gyermekek személyes adatainak feldolgozása.

Processing personal data and purposes of processing.
A személyes adatokkal kapcsolatos adatkezelés céljai.

We can ensure that if you use a legitimate interest as a basis for processing personal data, this will be recorded and you will have the right to ask for this information.
Biztosíthatjuk Önt, hogy ha a személyes adatok feldolgozásának okaként jogos érdekre hivatkozunk, erről nyilvántartást vezetünk, és Önnek joga van ezt az információt megkérni.

Processing personal data that we obtained and were provided is part of our business activities.
A megadott és összegyűjtött személyes adatok feldolgozása tevékenységünk részét képezi.

Adopted a Decision on processing personal data communicated to Europol(9637/07).
Az Europolnak továbbított személyes adatok feldolgozásáról szóló határozatot fogadott el(9637/07).

When processing personal data, no cross-border transfer to third countries will apply.
A személyes adatok feldolgozása során nem kerül sor azok határon átnyúló, harmadik országokba történő továbbítására.

The prohibition on processing personal data unless authorised always applies.
Az engedély hatályával kapcsolatos tilalom a mindenkori személyes adatok feldolgozására vonatkozik.

Entity processing personal data for the controller.
Az adatkezelő számára a személyes adatok feldolgozását végző jogi személy.

Without processing personal data, we cannot fulfill or execute the contract with you.
A személyes adatok feldolgozása nélkül az Önnel kötött szerződésünket nem tudjuk teljesíteni, illetve végrehajtani.

Purpose of processing personal data Personal data will be processed by S.C. Best Opportunity S.R.L.
A személyes adatok feldolgozásának céljaA személyes adatokat a S.C. Best Opportunity S.R.L.

In rare cases, processing personal data may become necessary to protect the vital interests of the person concerned or another natural person.
Ritkán előfordulhat, hogy a személyes adatok feldolgozása az érintett vagy más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelmében szükséges.

The legal basis for, and purpose of, processing personal data is the fulfilment of this agreement on our part and, in the case of paragraph 5, processing based on legitimate interest.
A személyes adatok feldolgozásának jogalapja és célja, a jelen szerződés részünkről történő teljesítése, valamint az 5. bekezdés esetében, a jogos érdek alapján történő adatfeldolgozásról van szó.