What is the translation of " TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Hungarian?

• a személyes adatok feldolgozásával
• a személyes adatai kezelésével
• a személyes adatok feldolgozásához

Examples of using To the processing of your personal data in English and their translations into Hungarian

Object to the processing of your Personal Data.
Objektum a személyes adatok feldolgozásához.

Nomad Foods is the controller with regard to the processing of your personal data.
A Nomad Foods az adatkezelő az Ön személyes adatainak feldolgozásakor.

Object to the processing of your personal data;
Fellebbezni a személyes adatok feldolgozása ellen;

You as an applicant have the option to object to the processing of your personal data at any time.
Bármikor lehetősége van arra, hogy a jövőre nézve visszavonja a beleegyezését személyi adatainak feldolgozásához.

You may object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time.
Ön bármikor kifogást emelhet személyes adatainak feldolgozásához a hirdetési és adatelemzési célokra.

We comply with the GDPR Article 13 Disclosure Obligation prior to the processing of your personal data.
A GDPR 13. cikkének megfelelően teljesítjük tájékoztatási kötelezettségeinket még a személyes adatok feldolgozásának megkezdése előtt.

You object to the processing of your personal data;
Tiltakozik személyes adatai kezelése ellen;

Even if we do not need your permission to process your personal data, you have many rights in relation to the processing of your personal data.
Még ha nincs is szükségünk az Ön engedélyére az Ön személyes adatainak kezeléséhez, Önt számos jog illeti meg a személyes adatai kezelésével kapcsolatban.

You can object to the processing of your personal data.
Ön tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen.

Each entity outside the EEA that processes your personal data will be bound to observe adequate safeguards with regard to the processing of your personal data.
Az Ön személyes adatait az EGT-n kívül kezelő jogalany köteles betartani a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos megfelelő biztosítékokat.

You consent to the processing of your personal data by Lineage2.
Ön vállalja, hogy feldolgozza személyes adatait az EMBA TRADE s.r.o.

Just as we have our rights and obligations when processing your personal data, you also have certain rights related to the processing of your personal data.
Ahogy mi is rendelkezünk a személyes adatok feldolgozásához szükséges jogokkal és kötelezettségekkel, Önnek is vannak bizonyos jogai a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatban.

Object to the processing of your personal data based on grounds other than your express consent.
Kifogásolni a személyes adatainak feldolgozását, amennyiben a feldolgozási folyamat nem az Ön kifejezett jóváhagyásán alapszik.

To access: you can obtain information relating to the processing of your personal data, and a copy of such personal data..
O Hozzáférés: kérheti a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos információkat és a személyes adatok másolatát.

To object to the processing of your personal data under certain circumstances or withdraw consent you have previously granted to the processing of your personal data;
Bizonyos körülmények között tiltakozni személyes adataik kezelése ellen, vagy visszavonni a személyes adataik kezeléséhez korábban adott hozzájárulásukat;

In addition, you have the right to withdraw your consent to data processing or to object to the processing of your personal data by BraunOni B.V.
Továbbá joga van arra, hogy visszavonja az adatfeldolgozáshoz fűződő hozzájárulását, vagy megakadályozza a személyes adatai feldolgozását a BraunOni B.V.

To object to the processing of your personal data, on grounds relating to your particular situation.
O Kifogás: a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatosan az adott helyzethez kapcsolódó okból kifolyólag kifogást emelhet.

In no case will the Controller require the provision of consent to the processing of your personal data as a condition for the provision of the service.
Mindenesetre a Rendszergazda nem fogja Öntől követelni, azt hogy a személyes adatok feldolgozása a szolgáltatás nyújtás feltételévé váljon.

In our Privacy Notice, we also explain how and why we collect and use your personal data and which rights you can exercise in relation to the processing of your personal data.
Az Adatvédelmi értesítésünkben azt is kifejtjük, hogyan és miért gyűjtjük, valamint használjuk fel a személyes adatait, illetve milyen jogokat gyakorolhat a személyes adatai feldolgozására vonatkozóan.

To object: you can object to the processing of your personal data, on grounds relating to your particular situation.
O Kifogás: a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatosan az adott helyzethez kapcsolódó okból kifolyólag kifogást emelhet.

In addition, you have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time with regard to us with future effect(cf. Section 2.3).
Önnek továbbá joga van bármikor visszavonni a személyes adatai kezeléséhez nekünk adott hozzájárulását jövőbeli hatállyal.(lásd 2.3. pont).

And(ii) to the processing of your personal data, where it is made for the purpose of sending advertising materials or direct selling, or else for the performance of market or commercial communication surveys.
És(ii) személyes adatainak feldolgozását, ha a feldolgozás célja reklámanyagok küldése, közvetlen értékesítés, illetve egyéb piackutatási vagy kereskedelmi kommunikációs kutatási tevékenységek végzése.

You have the right to object to the processing of your personal data and to request their complete or partial deletion.
Önnek joga van ellenezni személyes adatainak feldolgozását, és követelheti ezeknek teljes vagy részleges törlését.

The right to object to the processing of your personal data(when the processing of personal data takes place within the legitimate interest).
Joga tiltakozni személyes adatainak feldolgozása ellen(ha a személyes adatok feldolgozása a jogos érdeken belül történik).

In addition, you have the right to object to the processing of your personal data at any time, insofar as this is based on a justified interest.
Önnek jogában áll továbbá bármikor kifogást emelni személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben az a jogos érdek jogalapon nyugszik.

For all questions related to the processing of your personal data and the exercise of your rights in accordance with the GDPR, our data protection officers are available in Germany.
Németországi adatvédelmi tisztviselőink állnak rendelkezésre a személyes adatok kezelésével kapcsolatos minden témában és a GDPR-ral összhangban történő joggyakorlások kérdésében.

In addition, you have the right to object to the processing of your personal data at any time, insofar as this is based on a justified interest.
Ezenkívül Önnek jogában áll bármikor kifogást emelni a személyes adatai kezelését illetően, amennyiben ez az igazolt érdekeltség jogalapján alapul.

Your right to the objections to the processing of your personal data may be limited if we prove that we have undisputed legal grounds for processing your personal data that have an advantage over your interests.
Például korlátozhatja a személyes adatok feldolgozásával szembeni jogát, ha bebizonyítjuk, hogy törvényes okunk van arra, hogy feldolgozzuk a személyes adatait, amelyek felülbírálják az ön érdekeit.