TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على معالجة بياناتك الشخصية
• على معالجة معلوماتكم الشخصية
• على معالجة البيانات الشخصية الخاصة بك

Examples of using To the processing of your personal data in English and their translations into Arabic

Object to the processing of your personal data;
الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية

You have the right to restrict processing or object to the processing of your personal data.
لديك الحق في تقييد المعالجة أو الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية

You consent to the processing of your personal data in this regard.
أنت توافق على معالجة بياناتك الشخصية في هذا الصدد

We trust that you will consent and agree to the terms above with respect to the processing of your Personal Data by us.
ونأمل ان الموافقة على شروط اعلاه فيما يتعلق بتجهيز البيانات الشخصية الخاصة بك

You can object to the processing of your personal data.
يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية

Our data protection officer will be happy to answer directly any questions relating to the processing of your personal data.
يسعد مسؤول حماية البيانات بالإجابة على أي أسئلة متعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية

If you have given your consent to the processing of your personal data, you can withdraw this consent at any time.
اذا كنتم قد منحتم موافقتكم على معالجة معلوماتكم الشخصية، يمكنكم سحب هذه الموافقة في اي وقت

Object to the processing of your Personal Data, based on relevant grounds related to your particular situation, which you believe must prevent Ferrero from processing your Personal Data for a given purpose;
الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية، استنادًا إلى الأسباب ذات الصلة المتعلقة بوضعك الخاص، والتي تعتقد أنها يجب أن تمنع فيريرو من معالجة بياناتك لغرض معين

Your personal information, object to the processing of your personal data, or request.
معلوماتك الشخصية, الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية الخاصة بك, أو طلب

The right to object to the processing of your Personal Data under certain circumstances, including objecting to processing your Personal Data for direct marketing purposes, or objecting to processing your Personal Data when it is done based upon legitimate interests.
حق الإعتراض على البت ببياناتك الشخصية في ظروف معينة، بما في ذلك الإعتراض على البت ببياناتك الشخصية لأهداف تسويقية مباشرة، أو الإعتراض على البت ببياناتك الشخصية عندما تتم هذه العملية بناءً على مصالح مشروعة

By using this site or/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
يعد استخدامك لهذا الموقع أو خدماتنا موافقة منك على معالجة بياناتك الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه

Right to object to the processing of your Personal Data- where the processing relies on our legitimate interest, insofar as your particular situation justifies so.
حق الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية- حيث تعتمد المعالجة على مصالحنا المشروعة، بقدر ما يسمح له موقفك

You have the right to object upon request free of charge, to the processing of your personal data for the purpose of marketing.
يحق لك الاعتراض بموجب تقديم طلب مجاني على معالجة بياناتك الشخصية بغرض التسويق

The right to object to the processing of your personal data- challenge our processing of personal information based on a legitimate interest(or those of a third party) or for direct marketing purposes.
الحق في الاعتراض على معالجة معلوماتكم الشخصية- تحدّو معالجتنا لمعلوماتكم الشخصية بالارتكاز على مصالح مشروعة(او تلك التي للافرقاء الاخرين) او لاهداف تسويقية محددة

For the purpose of using these Site sections or function, you undertake to read the relevant privacy policy expressing, when requested, your consent to the processing of your personal data and you agree to provide true, accurate, current and complete information.
لغرض استخدام أقسام الموقع هذه، فإنك تتعهد بقراءة سياسة الخصوصية ذات الصلة التي تعبر، عند الطلب، عن موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية وتوافق على تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وسارية وكاملة

Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time.
يمكنك أيضًا الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتك الشخصية لأغراض الدعاية("الاعتراض على الدعاية"

At any time, you may request to place restrictions on processing or object to the processing of your Personal Data, on legitimate grounds, except if it's otherwise permitted by applicable law.
في أي وقت، يجوز لك طلب وضع قيود على معالجة أو الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية، لأسباب مشروعة، إلا إذا كان القانون الساري يسمح بذلك

You can also object to the processing of your personal data and request the transfer of the data you have provided us.
كما يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية وطلب نقل البيانات التي زودتنا بها

By clicking the button, you consent to the processing of your personal data and agree to the privacy policy.
من خلال النقر على الزر، فإنك توافق على معالجة بياناتك الشخصية وتوافق على سياسة الخصوصية

Your right to object to the processing of your Personal Data, in accordance with the above, must be exercised in writing.
يجب ممارسة حقك بالاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية، وفقاً للمذكور أعلاه، بشكل خطي

In addition, you can object at any time to the processing of your personal data for marketing purposes("objection to marketing").
يمكنك أيضًا الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتك الشخصية لأغراض الدعاية("الاعتراض على الدعاية"

At any time, you may object to the processing of your personal data, on legitimate grounds, except if otherwise permitted by applicable law.
في أي وقت، يجوز لك الاعتراض على الوصول ومعالجة بياناتك الشخصية لأسباب مشروعة، ما لم يكون مسموحا بذلك من خلال القانون المعمول به

To withdraw at any time your consent to the processing of your personal data, when processing is based on consent.
سحب موافقتك في أي وقت من الأوقات على معالجة بياناتك الشخصية، عندما تعتمد المعالجة على الموافقة

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
يمكنك سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت عبر الاتصال بنا وتقديم التفاصيل المتوفرة أدناه

You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by contacting us with the details provided below.
يمكنك سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت عن طريق الاتصال بنا باستخدام التفاصيل الواردة فيما يلي

Furthermore, you can file an objection to the processing of your personal data for commercial purposes at any time(“objection to advertising”).
علاوة على ذلك، يمكنك تقديم اعتراض على معالجة بياناتك الشخصية لأغراض تجارية في أي وقت("اعتراض على الإعلان"

Where you have provided us prior consent to the processing of your personal data, you may, as permitted by law, to withdraw your consent at any time.
إذا قدمت لنا موافقة مسبقة على معالجة بياناتك الشخصية، يجوز لك، وفقاً لما يسمح به القانون، لسحب موافقتك في أي وقت

As a reminder, you may object at any time to the processing of your personal data for direct marketing purposes using the contact details set out above.
نذكركم بأنه يجوز لكم الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتكم الشخصية لأغراض التسويق المباشر باستخدام تفاصيل الاتصال الموضحة آنفاً

If you continue to use this website, you consent to the processing of your personal data by Hotjar and its third parties as described above in their privacy policies.
باستمرارك في استخدام هذا الموقع الإلكتروني، فإنك توافق على معالجة بيانات الشخصية عن طريق Hotjar وأطرافها الثالثة على النحو المبين أعلاه في سياسات خصوصيتها

You also have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time and to submit the claim you deem appropriate to the Control Authority.
لديك أيضًا الحق في سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت وتقديم المطالبة التي تراها مناسبة إلى سلطة التحكم

How to use "to the processing of your personal data" in a sentence

You consent to the processing of your personal data for GOURMET PARTNERS s.r.o.

The right to object to the processing of your personal data by Celering.

Do you consent to the processing of your personal data for profiling purposes?

You may withdraw your consent to the processing of your personal data (e.g.

object to the processing of your personal data for purposes of direct marketing.

To object: you can object to the processing of your personal data e.g.

Do you consent to the processing of your personal data for this download?

Right to object to the processing of your personal data at any time.

To object to the processing of your personal data for direct marketing purposes.

Restrict/object to the processing of your personal data whilst we investigate your concern.