What is the translation of " TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA " in Romanian?

• la prelucrarea datelor dumneavoastră personale
• prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal
• la procesarea datelor dumneavoastră personale

Examples of using To the processing of your personal data in English and their translations into Romanian

The right to object to the processing of your personal data.
Dreptul de a va opune prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal.

Under the EU/679/2016 Regulation, you have the following rights in relation to the processing of your personal data.
Conform Regulamentului UE/679/2016, beneficiati de urmatoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care va privesc.

You can obtain the restriction to the Processing of your Personal Data at any time, by clicking here.
Puteți obține restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal în orice moment, făcând clic aici.

Under the EU/679/2016 Regulation, you have the following rights in relation to the processing of your personal data.
Drepturile Dumneavoastra in calitate de persoanelor vizate Conform Regulamentului UE/679/2016, beneficiati de urmatoarele drepturi cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care va privesc.

You can always oppose to the processing of your personal data for direct marketing, for whatever reason.
Vă puteți opune întotdeauna la prelucrarea datelor dumneavoastră personale în scop de marketing direct, indiferent de motiv.

You may, as permitted by applicable law, withdraw your consent to the processing of your Personal Data at any time.
Puteți, în măsura în care acest lucru este permis de legea aplicabilă, să vă retrageți consimțământul pentru procesarea Datelor dvs Personale, în orice moment.

Object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation;
Să obiectați față de prelucrarea datelor dumneavoastră personale pe considerente legate de situația particulară în care vă aflați;

The following principles are fundamental to the processing of your personal data.
Următoarele principii sunt fundamentale în prelucrarea datelor dumneavoastră personale.

To object to the processing of your personal data for the purposes of our legitimate interests, as discussed above;
De a obiecta la prelucrarea datelor personale in scopul nostru de interese legitime, discutat mai sus.;

You have extensive rights with respect to the processing of your personal data.
Vă stăm la dispoziție pentru orice întrebări cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale.

If you object to the processing of your personal data for advertising purposes, we will cease this processing in any case.
Dacă vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare, vom înceta, în orice caz, această prelucrare..

If your data is processed for direct marketing purposes, you have the right to(free of charge) object to the processing of your personal data for direct marketing purposes.
Dacă datele dumneavoastră sunt procesate pentru direct marketing, aveți dreptul(gratuit) de a obiecta la procesarea datelor dumneavoastră personale în scopuri de direct marketing.

Object at any time to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation;
Să obiectați, în orice moment, față de prelucrarea datelor dumneavoastră personale pe considerente legate de situația particulară în care vă aflați;

If you wish to contact us regarding our use of your Personal Data or object to the processing of your Personal Data, please email us at c[email protected].
Dacă doriţi să ne contactaţi în privinţa modului în care folosim Datele dvs. Personale sau pentru a obiecta cu privire la procesarea Datelor dumneavoastră Personale, vă rugăm să ne trimiteţi un e-mail la adresa[email protected].

You can also object to the processing of your personal data and request the transfer of the data you have provided us.
Aveti de asemenea posibilitatea sa va opuneti procesarii datelor Dvs personale si puteti cere transferul datelor pe care ni le-ati oferit.

If you wish to submit a request for access to personal data or a request for rectification, deletion or opposition to the processing of your personal data, please fill out this form.
Dacă doriți să înaintați o cerere de acces la datele cu caracter personal sau o cerere de rectificare, ștergere sau opoziție privind prelucrarea datelor dumneavoastra personale, vă rugăm să completați acest formular.

By clicking the button, you consent to the processing of your personal data and agree to the privacy policy.
Făcând clic pe buton, consimțiți la prelucrarea datelor cu caracter personal și sunteți de acord cu politica de confidențialitate.

If you do not want us to use your data, please do not tick the relevant box located on the form used to collect your data because, by ticking this box, you agree to the processing of your personal data for this purpose.
Daca nu doriti ca noi sa utilizam datele dumneavoastra, va rugam sa nu bifati casuta relevanta localizata pe formularul folosit pentru colectarea datelor dumneavoastra deoarece, daca bifati aceasta casuta, va exprimati acordul pentru prelucrarea datelor dumneavoastra personale in acest scop.

In addition, you can object at any time to the processing of your personal data for marketing purposes("objection to marketing").
În plus, puteţi face oricând obiecţii împotriva prelucrării datelor dumneavoastră personale în scopuri publicitare("Conflict publicitar").

If consent to the processing of your personal data can not be obtained, personal data be deleted and any physical documents will be destroyed in accordance with these rules.
In cazul in care consimțământul pentru prelucrarea datelor tale personale nu poate fi obținut, acestea vor fi șterse, iar eventualele documente în format fizic vor fi distruse conform prezentelor reguli.

By using this site or/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
Prin utilizarea acestui site sau/si a serviciilor noastre, sunteti de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastra personale asa cum este descris in aceasta politica de confidentialitate.

If you objected to the processing of your personal data while awaiting verification on whether our legitimate interests for processing your data overrides the interest of your fundamental rights and freedoms.
Dacă ați făcut o obiecție referitor la procesarea datelor personale care sunt folosite în interesele noastre legitime, pe timpul în care se așteaptă verificarea dacă interesele noastre legitime pentru procesarea datelor dumneavoastră încalcă drepturile dumneavoastră fundamentale.

You have the right to object, in whole or in part(i) on legitimate grounds, to the processing of your personal data, even though the data is relevant to the purpose of the collection;
Aveti dreptul de a va opune, in intregime sau partial(i) invocand motive legitime, prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal, chiar daca datele sunt relevante scopului colectarii;

Your right to object to the processing of your personal data, on grounds relating to your particular situation, at any time, and your right to data portability.
Dreptul de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, din motive legate de situația particulară în care vă aflați; și dreptul la portabilitatea datelor..

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of such advertising at any time(see Article 21(2) GDPR).
Dacă datele tale personale sunt procesate cu scopul de marketing direct, ai dreptul de a te opune oricând procesării datelor tale personale cu scopul unei astfel de publicități(vezi articolul 21(2) din GDPR).

You have the right to object to the processing of your personal data on grounds relating to your individual situation under the provisions of Article 23 of the Regulation 2018/1725.
Utilizatorul are dreptul de a se opune prelucrării datelor sale personale din motive legate de situația sa individuală conform prevederilor articolului 23 din Regulamentul(UE) 2018/1725.

Deleting the data on which you have, for legitimate and legitimate reasons, related to your particular situation, the opposition to processing(the opposition to the processing of your personal data for direct or indirect marketing purposes should never be justified).
Ștergerea datelor cu privire la care v-ați manifestat, din motive întemeiate și legitime, legate de situația Dumneavoastră particulară, opoziția la prelucrare(opoziția la prelucrarea datelor Dumneavoastră cu caracter personal în în scop de marketing direct sau indirect nu trebuie niciodată justificată).

You have the absolute right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, which includes profiling related to such direct marketing.
Aveți dreptul absolut de a vă opune prelucrării datelor cu caracter personal în scopuri directe de marketing, care include și profilarea în legătură cu acest marketing direct.

If you want to exercise any of your rights related to the processing of personal data by THERME, to get additional information or clarification with respect to the processing of your personal data, please contact THERME through its data protection officer responsible for ensuring that THERME complies with all the requirements of the GDPR.
Dacă doriți să exercitați oricare dintre drepturile dumneavoastră legate de prelucrarea datelor cu caracter personal de către THERME, să obțineți informații suplimentare sau clarificări cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră personale, vă rugăm să contactați THERME, prin intermediul ofițerului său de protecție a datelor responsabil pentru asigurarea faptului că THERME respectă toate cerințele GDPR.

In accordance with Article 18 GDPR, to request restrictions to the processing of your personal data insofar as you contest the accuracy of the data, the processing is unlawful yet you oppose its deletion and we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercising or defence of legal claims or you have objected to the processing in accordance with Article 21 GDPR;
Să solicitați, în conformitate cu art. 18 GDPR restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care corectitudinea datelor este contestată de către dumneavoastră, prelucrarea este ilegală, dar refuzați ștergerea acestora și noi nu mai avem nevoie de date, dar dumneavoastră aveți nevoie de acestea în vederea afirmării, exercitării sau apărării unor drepturi în instanță sau v-ați opus prelucrării în conformitate cu art.