What is the translation of " TO OBJECT TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING " in Hungarian?

• kifogást emelhet az érintő személyes adatok feldolgozásával
• tiltakozhasson a vonatkozó személyes adatok kezelése ellen
• kifogásolni az érintő személyes adatok feldolgozását

Examples of using To object to processing of personal data concerning in English and their translations into Hungarian

As data subject, you have the right of access, right to rectification, right to erasure(right to be forgotten), right to restriction of processing, right to data portability, right to object to processing of personal data concerning you which is based on Art.
Érintettként Önt megilleti a hozzáférés joga, a helyesbítés joga, a törlés joga(elfelejtés joga), a feldolgozás korlátozásának joga, az adathordozhatósághoz való jog, az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése elleni tiltakozás joga, amely a GDPR 6.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by Luxspace Sàrl for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Ezenkívül az adatalany a saját helyzetével kapcsolatos okokból kifolyólag kifogást emelhet az őt érintő személyes adatok feldolgozásával a(z)„MIUI Magyarország” weboldalt számára tudományos vagy történeti kutatási célból vagy statisztikai célokra a GDPR 89. cikkének(1) bekezdése értelmében, kivéve, ha az adatfeldolgozás közérdekű feladat elvégzéséhez szükséges.

For scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Article 89(1) GDPR, the data subject shall also have the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her, unless such processing is necessary for performance of a task carried out for reasons of public interest.
Cikk(1) bekezdésének megfelelően tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Didactum® Security GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Ezenkívül az érintettnek joga van saját helyzetével kapcsolatos okokból kifogásolni az őt érintő személyes adatok feldolgozását a Balog Péter EV tudományos vagy történeti kutatási célokra vagy statisztikai célokra A GDPR 89. cikkének( 1) bekezdése, kivéve, ha az adatfeldolgozás közérdekű feladat elvégzéséhez szükséges. A kifogás joga gyakorlása érdekében az adatalany kapcsolatba léphet a Balog Péter EV bármely alkalmazottjával.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with the Regulation, the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, has the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Ha a személyes adatok kezelésére tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.

(5) Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes, the individual, on grounds relating to his/her particular situation, has the right to object to processing of personal data concerning him/her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
(5) Ha a személyes adatok kezelésére tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson az érintettre vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.

Where personal data is processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89, paragraph 1, the data subject, based on his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Ha a személyes adatok kezelésére a Rendelet 89. cikk(1) bekezdésének megfelelően tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség. Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben.

Where personal data are processed by MJSE for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, additionally has the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Ha a személyes adatok Adatkezelő általi kezelésére a GDPR 89. cikk(1) bekezdésének megfelelően tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.