What is the translation of " PROGRAMMES AND COURSES " in Hungarian?

• programok és kurzusok
• programok és tanfolyamok
• a programjainkat és a tanfolyamainkat
• programokat és kurzusokat

Examples of using Programmes and courses in English and their translations into Hungarian

Training programmes and courses should be further developed in this regard.
Tovább kell fejleszteni az ezzel kapcsolatos képzési programokat és tanfolyamokat.

(19) Where appropriate, maritime institutes, training programmes and courses should be inspected.
(19) Indokolt esetben szükség van az oktatási intézmények, képzési programok és kurzusok ellenőrzésére.

UCN programmes and courses combine high academic skills with practical experience.
UCN programok és kurzusok egyesítik a magas tudományos ismeretek gyakorlati tapasztalattal.

Offers a wide range of undergraduate, graduate, postgraduate programmes and courses in philosophy and the social sciences.
Számos egyetemi, posztgraduális, posztgraduális programot és kurzust kínál a filozófiában és a társadalomtudományokban.

All programmes and courses of WIUT are designed in partnership with the University….
Minden program és tanfolyamokat WIUT tervezték együttműködve a University of Westminster.

It is also one of the most popular universities in Sweden- the University of Gothenburg has the highest number of applicants to many programmes and courses.
Mi is az egyik legnépszerűbb egyetemek Svédországban- a University of Göteborg a legnagyobb a pályázók számát sok program és tanfolyam.

We also support the different programmes and courses conducted in different parts of the world.
Ugyanakkor igyekszünk a különböző kurzusokat és programokat az ország más részeire is elvinni.

Flexibility together with strong ties with business allowing for fast implementation of novelty in education in terms of opening new programmes and courses.
Rugalmasság és az üzleti kapcsolatokkal való szoros kapcsolat, amely lehetővé teszi az újdonságok gyors bevezetését az új programok és kurzusok megnyitása szempontjából.

The Faculty offers top-class education in a number of programmes and courses, at Master's level more than 30 study programmes are given in English.
A Kar többféle programban és tanfolyamon kínál felsőfokú oktatást, mesteri szinten több mint 30 angol nyelvű tanulmányi programot..

We offer programmes and courses that have a clear connection with research and employers' needs at both the local and international level;
Olyan programokat és kurzusokat kínálunk, amelyek egyértelműen kapcsolódnak a kutatáshoz és a munkaadók igényeihez mind helyi, mind nemzetközi szinten;

The concentration of maritime expertise across CBS maritime study programmes and courses as well as research environment will be of benefit for all parties.
A tengerészeti szakértelem koncentrálása a CBS tengerészeti tanulmányi programjaiba és kurzusaiba, valamint a kutatási környezet minden fél számára hasznos lesz.

Ensure that all programmes and courses meet the quality benchmark established in the policies and standard e-learning best practices among member institutions.
Győződjön meg arról, hogy minden programok és tanfolyamok megfelelnek a minőségi benchmark alakult a politika és a szabványos e-learning a legjobb gyakorlatot, tagintézmények.

We have an outstanding track record in delivering responsive, high quality training programmes and courses to all sectors, both locally and internationally.
Kiváló eredményeket értek el az érzékeny, magas színvonalú képzési programok és tanfolyamok biztosításában minden ágazatban, mind helyi, mind nemzetközi szinten.

That's why we design our programmes and courses to be as flexible and innovative as possible but without sacrificing the usual high IUBH quality.
Ezért tervezzük meg a programjainkat és a tanfolyamainkat a lehető legrugalmasabbá és innovatívabbá, de anélkül, hogy feláldoznánk a szokásos magas IUBH minőséget.

Each faculty comprises a number of schools which offer a wide range of academic programmes and courses at the undergraduate and postgraduate levels.
Minden kar áll a több iskola, amely széles skáláját kínálja a tudományos programok és a kurzusok a graduális és posztgraduális szinten.

All programmes and courses of WIUT are designed in partnership with the University of Westminster and are subject to the same quality assurance and control regulations as those taught in the UK.
Minden program és tanfolyamokat WIUT tervezték együttműködve a University of Westminster, és ugyanazok a minőségbiztosítási és ellenőrzési előírások, mint amelyeket tanított az Egyesült Királyságban.

The University offers one of the broadest ranges of programmes and courses in Scandinavia, based on cross-disciplinary and cutting-edge research.
Az egyetem a skandináviai programok és kurzusok egyik legszélesebb körét kínálja, a tudományágazat és a legmodernebb kutatások alapján.

Austria's export-focused education providers have an intimate knowledge of the situation of their international customers and develop programmes and courses perfectly tailored to their needs.
Az exportorientált osztrák képzőhelyek pontosan ismerik külföldi ügyfeleik helyzetét és optimálisan hozzájuk igazított programokat és kurzusokat fejlesztenek.

Development of mutually beneficial academic programmes and courses exchange of academic staff and research assistants for main purpose of teaching.
Kölcsönösen előnyös akadémiai programok és kurzusok, csereprogramok oktatók és kutatói asszisztensek számára, főként oktatási céllal.

Our study programmes are designed in cooperation with employers and are constantly evaluated by them- which helps to match our programmes and courses with the demands of the professional world.
Tanulmányi programjainkat a munkáltatókkal együttműködve tervezzük és folyamatosan értékeljük- ezáltal segítjük a programjainkat és a tanfolyamainkat a munkaerőpiac igényeinek megfelelővé tenni.

Our campuses in the Skellefteå and Örnsköldvik mainly offer programmes and courses with regional ties, both full-time and part-time courses at a slower study tempo.
A Skellefteå-ban és az Örnsköldvik-ban működő egyetemeink regionális programokat és kurzusokat kínálnak, amelyek mind a nappali, mind a részmunkaidős tanfolyamokon lassabb tempóban zajlanak.

Our study programmes are designed in cooperation with employers and are constantly evaluated by them- which helps to match our programmes and courses with the demands of the professional world.
Tanulmányi programjainkat a munkáltatókkal együttműködve fejlesztjük ki, és folyamatosan értékeljük őket- ez segít a programoknak és a tanfolyamoknak a professzionális világ igényeihez igazodni.

Focusing on training and education, it has established an excellent reputation for a range of programmes and courses that satisfy the needs of the local as well as national labour market.
Amely a képzésre és oktatásra, hogy létrehozott egy kiváló hírnevet egy sor programot, és tanfolyamok, hogy igényeinek kielégítésére a helyi, valamint a nemzeti munkaerő-piacon.

Our study programmes are designed in cooperation with employers and are constantly evaluated by them- which helps to match our programmes and courses with the demands of the professional world.
A tanulmányi programok célja, együttműködve a munkaadókkal, és folyamatosan értékelik őket-, amely segít, hogy megfeleljen a programok és a kurzusok az igények a szakmai világban.

Campus Skellefteå and Campus ÖrnskoldvikOur campuses in the Skellefteå and Örnsköldvik mainly offer programmes and courses with regional ties, both full-time and part-time courses at a slower study tempo.
Campus Skellefteå és Campus Örnskoldvik A campus a Skellefteå és Örnsköldvik elsősorban kínálnak programokat és tanfolyamokat a regionális kapcsolatok, mind a teljes munkaidős és részmunkaidős tanfolyamok lassabb tempót tanulmány.

If the Framework succeeds in increasing the collaboration between various European programmes and course providers, it will help to strengthen the network surrounding training and education in the field of literary translation and, as a result, contribute to the level appropriate for a flourishing European translation culture.
Ha a Referenciakeret sikeresen segíti elő a különböző európai képzési programokat és kurzusokat kínáló szakemberek közötti együttműködést, akkor megerősíti majd a műfordítás területén végzett képzés és oktatáshálózatát is, ennek következményeképpen pedig hozzájárul az európai fordítói kultúra virágzásához szükséges színvonal eléréséhez.

Programmes and short courses.
Hosszú távú programokat és rövid kurzusok.

Programmes and 100 courses for international students.
Program és 100 kurzusok a nemzetközi diákok.

A total of 45 programmes and 450 courses.
Összesen 45 program és 450 kurzusok.