What is the translation of " PROJECT IS DESIGNED " in Hungarian?

• a projekt célja
• a projekt tervezője

Examples of using Project is designed in English and their translations into Hungarian

The project is designed in a popular style now DotA.
A projekt célja egy népszerű stílus most DotA.

I would like to say that such a small age category of the main character is an unusual decision of the founders, especially when you consider the facts that the project is designed not only for an audience of children.
Azt szeretném mondani, hogy egy ilyen kis korban kategóriában a főszereplő egy szokatlan döntése az alapítók, különösen, ha figyelembe vesszük a tényt, hogy a projekt célja nem csak a közönség a gyermekek.

This game project is designed only to pass with time.
Ez a játék projekt célja csak át az idő.

The project is designed for different categories of gamers.
A projekt célja a különböző kategóriájú játékosok.

Project details: This project is designed and constructed in Qingdao by FDSP in 2012.
Projekt részletei: A projekt tervezett és épített Qingdao FDSP 2012-ben.

The project is designed as a single passage and to perform missions in cooperative mode.
A projekt célja, mint egy folyosón, és végre küldetéseket kooperatív módban.

This EARTH project is designed to spread a warning, around the globe.
Ez a föld a projekt célja, hogy elterjedt egy figyelmeztetést, szerte a világon.

The project is designed for an audience between the ages of 35 years, and more feminine(70 to 30- the ratio of female and male sex).
A projekt célja a közönség közötti korosztály 35 év, és nőiesebb(70 a 30- az arány a női és a férfi nemi).

The application states that the project is designed to counteract"the negative consequences of prohibition and the consequential black market.".
A kérvény önmeghatározása szerint a projekt célja, hogy szembeszálljon„a tilalom negatív következményeivel és az ebből kialakuló feketepiaccal”.

The project is designed to provide a safe city allowing people to live and work even in the event of a major disaster on the scale of the Great East Japan Earthquake in 2011.
A projekt célja egy olyan biztonságos város létrehozása, amelyben az emberek még akkor is biztonságban élhetnek és dolgozhatnak, ha egy, a Nagy Kelet-japáni Földrengéshez hasonló súlyosságú természeti katasztrófa sújtja a várost.

Called Underground Forest, Wutopia Lab's project is designed as the last part of Onepark Gubei community club, which has already completed other spaces such as fitness, yoga, SPA, swimming pool, coffee, children's playground.
Hívott erdő Underground, Wutopia Lab projekt célja, mint az utolsó része Onepark Gubei közösségi klub, amely már elvégezte más terek, mint például a fitness, jóga, wellness, uszoda, kávé, játszótér.

This project is designed to simplify the software update process.
A projekt célja, hogy egyszerűsítse a szoftver frissítést.

According to a Vice News report on Sept. 18, the project is designed to help the Democratic People's Republic of Korea(DPRK) evade international sanctions and find a way around“the U.S.-dominated global financial system”.
Egy szeptember 18-án megjelent Vice News riport szerint a projekt célja, hogy támogassa a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságra(KNDK) kiszabott nemzetközi szankciók megkerülését, illetve az“Egyesült Államok által uralt globális pénzügyi rendszer” felszámolását.

The project is designed to allow users not only to explore the data, in ways that will give them insights into archaeological interpretations, but also to understand how data, leading to these conclusions, has been collected and analysed(Exon and Gaffney 1999).
A projectet úgy tervezték meg, hogy nem csak a lelet felfedezésére ad lehetőséget, hanem több módon is bepillantást enged a régészeti értelmezések születésének folyamatába, és azt is, hogy a leletet, amely ezen következtetések levonásának forrása, hogyan találták meg és hogyan elemezték azt(Exon és Gaffney 1999).

This project is designed to bridge this gap, with the various discipline of science and the game itself driving exercise design..
Ez a projekt célja, hogy áthidalja ezt a szakadékot, a tudomány és a játék különféle tudományterületei révén a gyakorlat kialakítása.

The project is designed for the general user, the game can be played by people of all ages whether it be a beginner or highly experienced gamer.
A projekt célja az általános felhasználók, a játék játszható a minden korosztály számára, legyen az kezdő vagy nagyon tapasztalt játékos.

Mostly this game project is designed to phlegmatic, preferring measured and calm simulators, and how the project should be called Trophy Hunting online.
Többnyire ez a játék projekt célja, hogy flegma, inkább a mért és a nyugodt szimulátort, és hogy a projekt kell hívni Trophy Hunting online.

This project is designed to ensure that citizens' concerns and complaints about the application of EU law are followed up, and that is, of course, a major consideration for us.
E projekt célja annak biztosítása, hogy nyomon követik a polgárok uniós jog alkalmazásával kapcsolatos aggodalmait és panaszait, és természetesen számunkra ez egy meghatározó szempont.

The project is designed to provide a safe city that will allow people to carry on living and working even in the event of a major disaster on the scale of the Great East Japan Earthquake.
A projekt célja egy olyan biztonságos város létrehozása, amelyben az emberek még akkor is biztonságban élhetnek és dolgozhatnak, ha egy, a Nagy Kelet-japáni Földrengéshez hasonló súlyosságú természeti katasztrófa sújtja a várost.

Initially, the project was designed for a single player game.
Kezdetben a projekt célja, hogy egy single player játék.

Projects were designed but structural changes didn't take place.
Projekteket terveztek, de strukturális változások nem következtek be.

BIM- building information modelling- is revolutionising the way projects are designed and managed.
BIM- building information modelling- Megreformálja a projektek tervezését és szervezését.

But, of course, that is what these projects were designed to enable.
De, persze, ez az, amit ezek a projektek célja, hogy lehetővé tegye.

The complexity, technical feasibility and compatibility with existing systems had been underestimated when the project was designed by the Commission and the Bulgarian authorities.
A projekt tervezésekor a Bizottság és a bolgár hatóságok alábecsülték annak bonyolultságát, illetve túlbecsülték technikai megvalósíthatóságát és a jelenlegi rendszerekkel való összeegyeztethetőségét.

Social projects are designed to successfully adapt guys who have health problems or socialization to school life.
A szociális projekteket úgy alakították ki, hogy sikeresen alkalmazkodjanak az egészségügyi problémákkal vagy szocializációval rendelkező srácok iskolai életéhez.

Projects are designed with the latest CAD technology in 3D, which enables us to visualize our solutions for better understanding and communication with our customers.
Tervezés 3D-ben A projektek tervezése 3D-ben, a legújabb CAD-technológiával történik, mely lehetővé teszi megoldásaink megjelenítését, a könnyebb érthetőség és partnereinkkel való jobb kommunikáció érdekében.

Environmental impact assessment is an essential tool for ensuring that major projects are designed and carried out in ways that minimise damage to the environment.
A környezeti hatásvizsgálat kulcsfontosságú eszköz ahhoz, hogy a nagyszabású projektek tervezése és kivitelezése során a lehető legkevesebb kárt tegyünk környezetünkben.

Social projects are designed to successfully adapt guys who have health problems or socialization to school life.
A szociális projektek célja, hogy sikeresen alkalmazkodjanak az iskolai élethez kapcsolódó egészségügyi problémákkal vagy szocializációval rendelkező srácok.

Capacity building projects are designed to provide financial support to activities required to build the capacity of Member States, including national or regional LIFE contact points, with a view to enabling more effective participation in the LIFE programme.
A kapacitásépítést célzó projektek a tagállamok LIFE programban történő hatékonyabb részvétele céljából pénzügyi támogatást nyújtanak a tagállami kapacitásépítéshez szükséges tevékenységekhez, többek között a nemzeti vagy regionális LIFE kapcsolattartók létrehozásához.

When data were available, the contribution of the Structural Funds projects to the integration of the Roma population depend- ed to some extent on whether specific success factors concerning Roma inte- gration had been respected in policy design and when projects were designed, selected and implemented.
Amennyiben rendelkezésre álltak adatok, a strukturális alapok keretében finanszírozott projekteknek a roma népesség integrációjához való hozzájárulása bizonyos mértékig attól függött, hogy a romák integrációjával kapcsolatos konkrét sikertényezőket figyelembe vették-e a szakpolitika kialakítása, illetve a projektek kialakítása, kiválasztása és végrehajtása során.