Examples of using Project is designed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project is designed in a popular style now DotA.
Projekt je osmišljen u stilu popularne DotA sada.This game project is designed only to pass with time.
Ova igra je projekt namijenjen samo da prođe s vremenom.The project is designed for a family with two young children.
Projekt je osmišljen za obitelj s dvoje male djece.Detalji o The project is designed so as to enable procedures to be carried out in the most humane and environmentally sensitive manner possible.
Projekt je osmišljen tako da omogućava provođenje postupaka na što With its potential, this Project is designed for the site of the Alberi settlement in Savudrija in the middle of.
Sa svojim potencijalom, ovaj projekt je osmišljen za naselja Alberi u Savudriji.Project is designed as real cross-border initiative but some parts of project must be implemented locally(installation of energy production equipment).
Projekt je zamišljen kao prava prekogranična inicijativa, ali se neki dijelovi Launched at the beginning of 2013, the project is designed to help Roma create their own businesses, including through the formation of two cooperatives in the Roma settlements of Kuršanec and Sitnice.
Pokrenut početkom 2013., projekt je osmišljen kaka The project is designed by Tengbom Architects and is implemented with the assistance of Martinsons(wood products) and AF Bostäder(real estate).
Projekt je projektiran od strane Tengbom arhitekata, a provodi se uz pomoć Martinsona(drvnih proizvoda) i AF Bostäder(nekretnine).The project is designed as a space of creative communication, and there are plans to record new material, performances, actions and photo-sessions.
Projekt je zamišljen kao prostor kreativne komunikacije, a predviđena The project is designed and carried out within the framework of"Riječka ideja/Rijeka Idea", an initiative to develop local communities by connecting different participants involved.
Projekt koji je osmišljen i provodi se u okviru Riječke ideje, inicijative povezivanja različitih aktera s ciljem razvoja lokalne zajednice.Our project is designed to put all of that awesome software, to take all of those geeks that want to protect your privacy, gather them in one place, and say, put it all on this.
Naš projekt je osmišljen tako da sav taj odličan softver, sve te geekove koji žele zaštiti vašu privatnost, skupi na jedno mjesto i kaže: stavite sve na ovo.The project is designed by experts from Hrvatski Telekom, and its significance was recognized by the Company and implemented it in its business environment.
Projekt je u potpunosti osmišljen od strane eksperata Hrvatskog Telekoma, a njegov značaj prepoznala Opis The project was designed for a family of four(parents and two children).
Projekt je dizajniran za četveročlanu obitelj(roditelji i dvoje djece).Initially, the project was designed to bring cargoes to near-earth orbit.
U početku, projekt je bio dizajniran da dovede terete na orbitu blizu Zemlje.The first large project was designed 1998.
Prvi veći projekt bio je izveden 1998.Projects are designed using the advanced computer software and programming packages.
Projekte izrađujemo korištenjem naprednih računalnih softwarea te programskih paketa.But, of course, that is what these projects were designed to enable.
Ali, naravno, to The project was designed to educate Croatian students about the electoral college system used in US presidential elections.
Projekt je osmišljen kako This amazing project was designed by talented professionals who transformed an old unused garage into a chic veranda and a dwelling.
Ovaj nevjerojatan projekt osmišljen je od strane talentiranih profesionalaca koji The project was designed by Yeşilyurt Municipality for the purpose of working for small and medium sized enterprises through the İŞGEM area of the Wagon Repair Factory area.
Projekt je osmislila općina Yeşilyurt u svrhu rada za mala i srednja poduzeća kroz područje İŞGEM na području tvornice vagonskih popravaka.The project was designed by Irena Borić, Martina Kontošić and Renata Šparada, it began in January 2015 as part of the Center for Dramatic Arts program.
Projekt su koncipirale Irena Borić, Martina Kontošić i Renata Šparada, a započeo jeu siječnju 2015. kao dio programa Centra za dramsku umjetnost.The project was designed and submitted by Vina Belje, their fifth approved project for promoting wines in markets outside EU.
Projekt su osmislila i prijavila Vina Belje, kojima The project was designed by the Spanish architect Santiago Calatrava, whose famous designs are distinguished by natural patterns and shapes.
Projekt je osmislio španjolski arhitekt Santiago Calatrava, čiji se poznati dizajn razlikuju po prirodnim uzorcima i oblicima.This design project was designed and implemented by a talented master for cozy apartments with a total area of 14.5 square meters.
Ovaj projekt dizajnirao je i proveo talentirani majstor za udobne apartmane ukupne površine 14, 5 četvornih metara.Social projects are designed to successfully adapt guys who have health problems or socialization to school life.
Socijalni projekti osmišljeni su kako Social projects are designed to successfully adapt guys who have health problems or socialization to school life.
Društveni projekti osmišljeni su da bi uspješno prilagodili momce koji imaju zdravstvene probleme ili socijalizaciju u školski život.Social projects are designed to successfully adapt children with health problems or socialization to school life.
Društveni projekti osmišljeni su kako Social projects are designed to successfully adapt guys who have health problems or socialization to school life.
Socijalni projekti su osmišljeni tako da uspješno prilagođavaju ljude koji imaju zdravstvene probleme ili socijalizaciju u školskom životu.
