What is the translation of " PROJECTS AIM " in Hungarian?

• projektek célja
• projekt célja

Examples of using Projects aim in English and their translations into Hungarian

Which projects aim to reduce the digital divide?
Mi a Digitális szakadék csökkentése projekt célja?

Many FLEGT support projects aim at strengthening and equipping these institutions.
Sok FLEGT támogatási projekt célja ezen intézmények megerősítése és felszerelése.

The projects aim to advance the use of oxygen recovery technology which will convert carbon dioxide back into oxygen.
A program célja az, hogy elősegítse olyan oxigén újratermelési technológia használatát, amely a széndioxidot visszaalakítja oxigénné.

New Frontiers Ph.D. projects aim to contribute to the solutions to global challenges through novel research investigations.
New Frontiers PhD projektek célja, hogy hozzájáruljon a globális kihívások megoldásaival révén újszerű kutatási vizsgálatok.

Two projects aim to reduce the environmental impact of economic activities.
Két projekt célozza gazdasági tevékenységek környezeti hatásainak orvoslását.

Introduced in 2014, LIFE projects aim to help Member States comply with key EU environmental, nature and climate legislation.
A 2014-ben bevezetett uniós LIFE integrált projektek célja, hogy segítse a tagállamokat a kulcsfontosságú uniós környezetvédelmi, természetvédelmi és éghajlat-politikai jogszabályok betartásában.

Design projects aim to build confidence in responding with imagination, humanity, and concern for the environment.
A tervezési projektek célja a képzelet, az emberiség és a környezet iránti aggodalom iránti bizalom kiépítése.

The information and other technological projects aim at the application of developments by which the tasks can be implemented by the most recent, cost-efficient and successful methods.
Informatikai, technológiai projektek Az informatikai, technológiai projektek célja olyan fejlesztések alkalmazása, amelyek révén a feladatok a lehető legkorszerűbben költséghatékonyan és eredményesen megvalósíthatók legyenek.

The projects aim to improve the environment in these countries and support sustainable development by creating or strengthening institutions, policies, monitoring tools, training facilities, networks, and databases.
Ezeknek a projekteknek a célja a környezet javítása és a fenntartható fejlődés megvalósítása, a vonatkozó intézmények, szakpolitikák, felügyeleti eszközök, képzési létesítmények, hálózatok és adatbázisok létrehozásához vagy megerősítéséhez való hozzájárulással.

In addition, several projects aim at breeding and releasing endangered species into the wild or at reducing the by-catch of fishing.
Ezenfelül több projekt irányul a veszélyeztetett fajok szaporítására és szabadon engedésére, vagy a halászat járulékos fogásainak csökkentésére.

These projects aim to improve business transactions and contribute to the increase of innovation capacity and competitiveness of enterprises.
Ezeknek a projekteknek a célja az üzleti tranzakciók javítása, valamint a vállalatok versenyképességének és innovációs kapacitásának növelése.

Our Vidding History projects aim to provide services to the vidding community and explain and contextualize vidding to the larger world.
A Videózás történeti projektjeink célja szolgáltatásokat nyújtani a videóközösség számára, valamint érthetővé tenni és kontextusba helyezni a videózást a nagyvilág számára.

These projects aim at increasing knowledge and building capacities of the local authorities, local decision makers and local stakeholders in relation to climate adaptation.
Ezen két projekt célja a helyi önkormányzatok, döntéshozók és érdekcsoportok ismeretének bővítése a klímaváltozással kapcsolatban.

The information and knowledge management projects aim at the application of the most recent information and knowledge management tools and methodologies by which information transmission and knowledge capital application becomes more efficient.
Az Információ- és tudásmenedzsment projektek célja, hogy a feladatmegoldás során felhasználjuk a korszerű információ- és tudásmenedzsment eszközöket, módszereket, melynek révén az információátadás és tudástőke kezelése egyre hatékonyabbá válik.

The projects aim at improving information about public health issues, enhancing the capability of responding to health threats or addressing health determinants.
A projektek célja, hogy javítsák a közegészségügyi kérdésekkel kapcsolatos információkat, növeljék az egészségellenes veszélyek kezelésének képességét, valamint hogy az egészséget meghatározó tényezőkkel foglalkozzanak.

Capacity- building projects aim to support organisations/ institutions and systems in their modernisation and internationalisation process.
A kapacitásépítési projektek célja a szervezetek/intézetek, illetve ezek rendszereinek korszerűsítését és nemzetköziesedését ösztönző folyamatok támogatása.

These projects aim at improving the environment and achieving sustainable development by contributing to the creation or strengthening of the relevant institutions, policies, monitoring tools, training facilities.
Ezeknek a projekteknek a célja a környezet javítása és a fenntartható fejlődés megvalósítása, a vonatkozó intézmények, szakpolitikák, felügyeleti eszközök, képzési létesítmények.

New Frontiers Ph.D. projects aim to expand collective intelligence and contribute to the solutions to global challenges through original research investigations.
New Frontiers PhD projektek célja, hogy bővítse a kollektív intelligencia és hozzájárul a globális kihívások megoldásaival keresztül az eredeti kutatás vizsgálatok.

The pilot projects aim to harness the skills, ingenuity and experience of Nissan's global workforce to improve energy access and disaster relief.
A kísérleti projektek célja, hogy kihasználják a Nissan globális munkaerejének készségeit, leleményességét és tapasztalatát az energiaellátáshoz és a katasztrófa-elhárításhoz.

Two EU research projects aim to help develop a more accurate picture of health workforce migration patterns both within the EU and between the EU and other countries.
Az alábbi két uniós kutatási projekt célja, hogy pontosabb képet adjon az egészségügyi munkaerő elvándorlásának mintázatáról, legyen szó az Unión belüli vagy az EU és harmadik országok közötti migrációról.

EU-funded research projects aim to improve available tools, test methods and techniques that help monitor and measure nanomaterials in the environment.
Az EU által finanszírozott kutatási projektek célja a rendelkezésre álló olyan eszközök, vizsgálati módszerek, valamint technikák fejlesztése, amelyek segítenek a környezetben levő nanoanyagok megfigyelésében és mérésében.

These projects aim at improving the environment and achieving sustainable development by contributing to the creation or strengthening of the relevant institutions, policies, monitoring tools, training facilities, networks and data bases.
Ezeknek a projekteknek a célja a környezet javítása és a fenntartható fejlődés megvalósítása, a vonatkozó intézmények, szakpolitikák, felügyeleti eszközök, képzési létesítmények, hálózatok és adatbázisok létrehozásához vagy megerősítéséhez való hozzájárulással.

Multilateral projects aim to develop high quality didactical material and innovative didactical approaches, and develop solutions in areas like valuing learning, guidance and counselling in adult learning, or information tools.
A többoldalú projektek célja magas színvonalú oktatási anyagok és innovatív didaktikai módszerek létrehozása, valamint megoldások kidolgozása olyan területekre, mint pl. a tanulás megbecsülése, orientáció és tanácsadás a felnőttoktatásban vagy információs eszközök.

Technical Assistance projects aim to reinforce European organisations' capacities in humanitarian aid and to improve competences(standards) in volunteer management, in order to achieve the EU Aid Volunteers certification and become a sending organisation in Deployment projects..
A TA projektek célja az európai szervezetek kapacitásának megerősítése a humanitárius segítségnyújtás terén és kompetenciáik javítása az önkéntesek irányításában, hogy minősített önkéntesküldő szervezetként vehessenek részt önkéntesküldő programokban.

These pilot projects aim to develop common specifications that can gain wide acceptance, enabling different national systems to communicate and interact with each other so that citizens and businesses can enjoy the full benefits of the single market.
A kísérleti projekt célja az összes érdekelt fél által elfogadott olyan közös előírások kidolgozása, amelyek lehetővé teszik az egyes országos rendszerek összekapcsolását és együttműködését annak érdekében, hogy a cégek és az állampolgárok élhessenek az egységes piac nyújtotta lehetőségekkel.

Most projects aim at restoring Natura 2000 sites or networks of sites, designing and implementing management plans, improving watercourses, laying the foundation for long-term site management and eliminating invasive species.
A legtöbb projekt célja a Natura 2000 területek vagy a területek hálózatainak megőrzése vagy helyreállítása, kezelési vagy cselekvési tervek kialakítása és megvalósítása, a vízfolyások állapotának javítása, a területek helyreállítása, a hosszú távú területkezelés alapjainak lefektetése, valamint az invazív fajok eliminálása.

The pilot projects aim to test the ideas and concepts explored in the course of public consultations: how can European volunteers best complement the NGOs' work, and how can they bring real value to the people who rely on Europe's solidarity around the world?
A kísérleti projekt célja a nyilvános konzultációk során felmerült ötletek és elképzelések tesztelése: hogyan tudják az európai önkéntesek a leginkább kiegészíteni a nem kormányzati szervezetek munkáját, és milyen módon juttathatják konkrét segítséghez azokat az embereket, akik világszerte Európa szolidaritására szorulnak?

Most projects aim at conserving or restoring Natura 2000 sites or networks of sites, designing and implementing management or action plans, improving watercourses, restoring sites, laying the foundations for long-term site management and eliminating invasive species.
A legtöbb projekt célja a Natura 2000 területek vagy a területek hálózatainak megőrzése vagy helyreállítása, kezelési vagy cselekvési tervek kialakítása és megvalósítása, a vízfolyások állapotának javítása, a területek helyreállítása, a hosszú távú területkezelés alapjainak lefektetése, valamint az invazív fajok eliminálása.

The projects aim at creating a safer online environment for young people and the non-funded initiatives range from supporting Safer Internet Day, organizing Safer Internet Forum, promotion and support of industry self-regulation and co-operating at the international level with other relevant organizations.
A projektek célja, hogy a fiatalok számára biztonságosabb online környezetet teremtsenek; az ezzel kapcsolatos nem finanszírozott kezdeményezések a„biztonságosabb internet napja” program támogatásától a Biztonságosabb Internetért Fórum megszervezésén, az ágazat önszabályozásának reklámozásán és támogatásán át az egyéb kapcsolódó szervezetekkel való nemzetközi szintű együttműködésig terjednek.

The projects aim to develop the findings of fundamental research on the hydrogen carrier and may be broken down into the following main areas: fuel cell development for both stationary and transport applications, hydrogen production development from both renewable and grey sources- notably in relation to the C02 sequestration issue- and hydrogen storage and distribution.
A projektek célja, hogy fejlesszék a hidrogén-hordozóra vonatkozó alapvető kutatások eredményeit, és a következő fő területekre oszthatók: az üzemanyagcella fejlesztése a telepített és a szállító berendezések tekintetében, a hidrogén előállításának fejlesztése megújuló és nem megújuló erőforrások felhasználásával  főként a CO2 kivonására vonatkozóan , illetve a hidrogén tárolása és elosztása.