What is the translation of " PULLS OUT " in Hungarian?

• kihúzza
• húzza ki
• elővesz
• kivonul
• előhúz
• rántott
• elővette
• kiveszi
• kihúzható
• előránt
• kiszáll

Examples of using Pulls out in English and their translations into Hungarian

Pulls out a knife.
Ő kést rántott.

The bartender pulls out a shotgun.
A csapos előhúz egy puskát.

I don't think this couch pulls out.
Szerintem ez nem kihúzható kanapé.

BMW pulls out of F1.
A BMW kiszáll az F1-ből.

And the baby from under the scarf pulls out a cone.
És a gyerek kihúzza a kúpot a sál alatt.

BASF pulls out of European GM market.
A BASF kivonul az európai génpiacról.

Soros foundation pulls out of Turkey.
Soros alapítványa kivonul Törökországból.

HTC pulls out of the US tablet market… for now.
A HTC kivonul az amerikai táblagép piacról.

Russia's largest bank pulls out of Ukraine.
Kivonulnak Ukrajnából a legnagyobb orosz bankok.

Suzuki pulls out of the U.S. car market.
Kivonul a Suzuki az amerikai autópiacról.

Security guard sees that, pulls out his.
A biztonsági őr ezt észrevette, elővette a sajátját.

Panasonic pulls out of Australian television market.
A Panasonic kivonul a kínai tévés piacról.

Is that why the doctor character pulls out all the stringy.
Az orvos ezért húzza ki az összes.

Car pulls out of lay-by causing multi-vehicle crash.
Autó húzza ki a lay-okozva több jármű ütközésekor.

The Stark reaches into his cup, pulls out the fly and shouts.
A Stark benyúl a kupájába, kiveszi a legyet és ráordít.

Pulls out for easy overview and access to the contents.
Kihúzható; könnyen áttekinthető és elérhető a tartalma.

Sure enough, an assistant pulls out a gun and shoots him. In the arm.
És bizony az asszisztens fegyvert rántott és a karjába lőtt.

He pulls out the beauty of the captivity, but he will need your help.
Ő húzza ki a szépség, a fogságból, de szüksége lesz a segítségedre.

She reaches into her purse and pulls out a little pearl-handled pistol.
Benyúl a táskájába… és előhúz egy kis gyöngyházmarkolatú pisztolyt.

The guy pulls out a syringe and is ready to stab me with it!
Erre a fószer előránt egy fecskendőt, és a nyakamba akarja döfni!

In any family holidays Wee readily pulls out a guitar and notes.
Mindenesetre a családi nyaralás Wee könnyen elővesz egy gitárt, és tudomásul veszi.

So Santos pulls out of North Dakota and West Virginia.
Tehát Santos kivonul Észak-Dakotából és Nyugat-Virginiából is.

Then, suddenly, the German reaches inside his uniform jacket and pulls out a Luger!
Aztán a német hirtelen benyúl a zubbonyzsebébe, és előhúz egy Lugert!

So, Gavin pulls out, and you want me to be your sloppy seconds?
Szóval Gavin kiszállt, és én lennék a béna második befutó?

The big alien rips open the phony Secretary Tseng and pulls out the little alien.
A nagy idegen széttépi Tseng tábornok főtitkárt és kiveszi a kis idegent.

Bartender pulls out a shotgun, fires a blast, just missing the man.
A csapos elővesz egy puskát, lő egyet, épp a férfi füle mellé.

There is a pre-agreement for 2022 but can be before if someone pulls out.”.
Előzetes megállapodásunk van 2022-re… de előbb is megtörténhet, ha valaki kiszáll.”.

Suffering pulls out our real theology like a magnet.
A szenvedés mint a mágnes, úgy húzza ki belőlünk a valódi teológiai nézetünket.

When a guy pulls out a gun on a plane just demanding to be let off.
Amikor egy fickó előhúz egy fegyver a repülőn, követelve, hogy engedjék ki.

Shaher Shaheen pulls out a scuffed pair of white Adidas football boots from under his bed.
Shaher Shaheen elővesz egy kopott pár fehér Adidas foci cipő alól ágyában.