What is the translation of " PURPOSE-BUILT " in Hungarian?

• a célra épített
• célzottan épített
• célépítésű
• célirányos
• az erre a célra tervezett
• cél épített

Examples of using Purpose-built in English and their translations into Hungarian

Purpose-built break-out areas for workshop sessions;
Erre a célra épített, kitörési területek műhelyfoglalkozásokba;

They are to be held in special purpose-built facilities.
Különleges céllal épített létesítményekben kell tartani őket.

I'm running some purpose-built subroutines, but it's gonna take a moment.
Én futás néhány erre a célra épített szubrutinok, de lesz egy pillanatra.

All DPA microphones and components are manufactured at the company's purpose-built factory in Denmark.
Minden DPA mikrofon és annak alkatrészei a cég saját dániai gyárában készülnek.

Modern, purpose-built academic facilities and a well-stocked resource centre.
Modern, célzott oktatási létesítmények és jól felszerelt erőforrás központ.

Rhino MGS- The Rhino is a wheeled Armored Fighting Vehicle(AFV) that is purpose-built to fight against tanks.
MGS Rhino- Rhino egy kerekes páncélozott harci jármű, amely erre a célra épített harci tankok.

A purpose-built conventional ferry designed for a year round, all-weather service.
A célra épített hagyományos komp tervezett évben, minden időjárási szolgálat.

The new facilities were purpose-built to meet the needs of our students.
Az új létesítmények voltak erre a célra épített, hogy megfeleljen az igényeinek a hallgatók.

Purpose-built technology has to be implemented in order to clearly answer a need,” he said.
Cél épített technológiát kell végrehajtani annak érdekében, hogy egyértelmű választ szükség," ő mondta.

Most events occur in rural locations on purpose-built tracks, but several events take place on city streets.
A legtöbb esemény vidéki helyszíneken, célzottan épített pályákon zajlik, de számos esemény városi utcákon zajlik.

Our purpose-built Study Centre is where the latest technologies support innovative learning.
Célunkra épített tanulmányi központunk az, ahol a legújabb technológiák támogatják az innovatív tanulást.

Most events are held in rural locations on purpose-built tracks, but there are several events held on city streets.
A legtöbb esemény vidéki helyszíneken, célzottan épített pályákon zajlik, de számos esemény városi utcákon zajlik.

Purpose-built hardware such as application-specific integrated circuit(ASICs) and field-programmable gate arrays(FPGAs); Digital Signal Controllers;
Célépítésű hardverek, például alkalmazásspecifikus integrált áramkör(ASIC) és terepi programozható kapu tömbök(FPGA-k); Digitális jelvezérlők;

Most events are held in locations on purpose-built tracks, but there are several events in city centres throughout the world.
A legtöbb esemény vidéki helyszíneken, célzottan épített pályákon zajlik, de számos esemény városi utcákon zajlik.

An F1 season consists of a series of races, which are held worldwide on purpose-built circuits and public roads.
A Forma-1 szezon egy versenysorozatból áll, amelyek világszerte zajlanak a célra épített pályákon és a közutakon.

Lever Brother's first purpose-built research laboratory is constructed at Port Sunlight.
A Lever Brothers első célzottan létrehozott kutatólaboratóriuma a Port Sunlight gyárban épült.

The MV Pride of Dover and MV Pride of Calais were originally ordered by Townsend Thoresen as purpose-built vessels for the Dover- Calais route.
The MV Pride of Dover és MV Pride Calais eredetileg megrendelt Townsend Thoresen a célra épített hajók Dover- Calais útvonalon.

This modern, purpose-built museum houses a diverse collection of culture and society.
Ez a modern, célra épített múzeum a társadalmat és a kultúrákat ábrázoló sokszínű gyűjteményt ölel fel.

In the new Member States there are currently only around 4 800 km of motorways and no purpose-built high-speed rail lines; the conventional railway lines are often in poor condition.
Az új tagállamokban jelenleg csak mintegy 4800 km autópálya van, és nincsenek célirányos, nagysebességű vasútvonalak, a hagyományos vasútvonalak pedig gyakran rossz állapotban vannak.

We operate from a purpose-built studio facility in Harrow, with two sound stages, a set construction workshop, and extensive post-production facilities.
Mi működni a célra épített stúdió létesítmény Harrow, két hang szakaszban, egy sor építési műhely, és széles körű utómunka.

What's more, we encourage you to develop your own style right from the outset, meaning you can start carving your niche from the day you arrive in our purpose-built design studio.
Mi több, azt javasoljuk, hogy dolgozzon a saját stílusát a kezdetektől fogva, vagyis meg lehet kezdeni faragás a rést a napon érkezik a mi célra épített design stúdió.

From the purpose-built tablet launcher, drivers can access all apps that the transport company subscribes to.
A külön erre a célra kifejlesztett táblagépes indítóból(launcher) a járművezetők minden alkalmazáshoz hozzáférhetnek, amelyre a fuvarozóvállalkozás előfizetett.

Operating on-site and in the cloud, the company's purpose-built software employs the latest technologies to deliver truly flexible and scalable media workflows.
A helyszínen és a felhőben működő vállalat a célra épített szoftverek a legmodernebb technológiákat alkalmazzák, hogy valóban rugalmas és skálázható média munkafolyamatokat biztosítsanak.

Purpose-built policies that must be based on well-funded research, must focus on promoting positive conditions and mitigating negative effects.
A megalapozott kutatásokra épülő, célirányos szakpolitikáknak arra kell koncentrálniuk, hogy elősegítsék a kedvező feltételek kialakulását és enyhítsék a káros hatásokat.

We provide fully equipped, purpose-built classrooms and student areas, and maintain a world-class fleet of aircraft to ensure that our students and staff fly safely and with confidence.
Teljesen felszerelt, célokra épített tantermek és diákterületeket biztosítunk, és világszínvonalú repülőgépparkot tartunk fenn annak érdekében, hogy diákjaink és személyzetünk biztonságosan és bizalommal repüljen.

A purpose-built page layout application for the Web, Freeway gives you all the legendary ease-of-use and features that launched the desktop publishing revolution.
A célra épített oldalelrendezést alkalmazás a Web, Freeway és használja ki a legendás könnyű használat és funkciók, amely elindította a kiadványszerkesztő forradalom.

The all-new Raptor starts with a purpose-built frame- the backbone of the truck- that is the strongest in the F-150 lineup, featuring more high-strength steel than the outgoing Raptor.
A teljesen új Raptor kezdődik a célra épített vázzal- ami hátgerince a truck-nak- ami erősebb az F-150 kínálatban a többi változatnál, a nagy szilárdságú acéllal, mint a kifutó Raptor-ban.

The purpose-built and durable Valtra A4 Series with a modern styling is truly a versatile tool designed to boost the efficiency of farmers, contractors and municipalities alike.
A speciális célra épített és tartós A4-es széria a modern stílusával egy igazán sokoldalú eszköz, melynek küldetése, hogy még tovább növelje a mezőgazdasági termelők, a bérvállalkozók és a kommunális szolgáltatók munkavégzési hatékonyságát.

Housed in a purpose-built building, the School has an efficient allocation of teaching resources as well as access to the latest equipment.
A célra épített épületben az iskola hatékonyan osztja meg a tanítási erőforrásokat, valamint hozzáférést biztosít a legújabb felszerelésekhez.