What is the translation of " PURPOSE-BUILT " in Polish?

• specjalnie zaprojektowane
• specjalnie wybudowanym
• specjalistycznym
• specjalnie zbudowany
• specjalnie zaprojektowanym
• specjalnie zaprojektowanych
• celu zbudowane
• cel budowanych

Examples of using Purpose-built in English and their translations into Polish

The purpose-built library building was opened in 1890.
Wybudowany budynek biblioteki został otwarty w 1890 roku.

Easy tooth replacement with purpose-built extraction tool;
Wymiany zębów łatwe narzędzie do ekstrakcji specjalnie;

It was purpose-built for housing forestry workers in the 1950s.
Budynki te były wykorzystywane przez pracowników leśnych do lat 70.

These range from converted country houses to purpose-built accommodation.
Te od nawróconych domy do specjalnie wybudowanej noclegów.

In today's purpose-built present cigar Carlos Torano Exodus 1959 Silver.
W dzisiejszym Galleria prezentujemy cygaro Carlos Torano Exodus 1959 Srebro.

They are to be held in special purpose-built facilities.
Będą przetrzymywani w specjalnych obiektach, które zostały w tym celu skonstruowane.

There is a purpose-built area for the ceremony that fits up to 100 guests comfortably.
Jest to obszar wybudowany na ceremonię, która pasuje do 100 goście wygodnie.

First and only track in the United States to be purpose-built for Formula 1.
Pierwszy i śledzić tylko w Stanach Zjednoczonych, aby zostać wybudowany dla Formuły 1.

The road was purpose-built as part of a major redevelopment of the area in the 1900s.
Droga została zaprojektowana jako część planu przebudowy obszaru z początku XX wieku.

He seriously thinks a crummy little French hatchback can beat these purpose-built cars?
On naprawdę sądzi, że ten zażywny Francuzik może pobić te wyspecjalizowane samochody?

A kite buggy is a light, purpose-built vehicle powered by a traction kite power kite.
Latawiec buggy jest światło, cel budowanych pojazdów napędzanych trakcyjnego latawca moc latawca.

is one of the world's oldest purpose-built football grounds.
jest jednym z najstarszych na świecie specjalnie zaprojektowanym boisk piłkarskich.

Cloud technology and services purpose-built for the complex needs of global IT organizations.
Technologia chmury i usługi stworzone specjalnie na potrzeby złożonych zapotrzebowań globalnych organizacji IT.

this SPD-SX comes complete with a purpose-built bag for transport.
to SPD-SX przychodzi wraz ze specjalnie zaprojektowanym torba do transportu.

There's also a purpose-built wooden stand for the SDP-3 piano,
Istnieje również specjalnie zaprojektowane drewniany stojak na fortepian SDP-3,

The Torbay Picture House(now closed) is believed to have been Europe's oldest purpose-built cinema and was built in 1907.
Torbay Picture House- prawdopodobnie najstarszy w Europie budynek stworzony jako kino w 1914 r.

There is a plan to create a brand new purpose-built skate park under the Hungerford Bridge further down the Thames.
Jest plan, aby utworzyć nową specjalnie zaprojektowane skatepark pod mostu Hungerford dalej w dół Tamizy.

Their machinery, designed for merchant service, was over four times heavier than that of the purpose-built aircraft carrier Hiryū.
Ich maszynownia, zaprojektowana do służby handlowej, była ponad cztery razy cięższa niż na specjalnie zbudowanym lotniskowcu„Hiryū”.

Firms that provide School purpose-built facilities provide educational services pursuant to section 120 of the act no. 561/2004 Coll.
Firmy, które oferują Szkolny docelowa urządzenia zapewniają edukacyjnej usługi, zgodnie z§ 120 ustawy nr 561/2004 Coll.

taken to Westminster Hall, where they were displayed on a purpose-built scaffold.
gdzie zostali wystawieni na widok publiczny na specjalnie wybudowanym szafocie, trzymani byli w Izbie Gwieździstej.

BMX bicycle races are sprint races on purpose-built off-road single-lap race tracks.
Rower BMX wyścigi sprint wyścigi na celu zbudowane terenowe pojedynczego okrążenia wyścigu utworów.

Purpose-built for action in the harsh marine environment with specially coated motors
Zaprojektowany specjalnie do pracy w trudnych warunkach morskich dzięki specjalnie pokrytymi powłokami silnikom

first purpose-built STOVL carrier,
pierwszy lotniskowiec specjalnie zbudowany dla samolotów STOVL,

It is purpose-built to enhance the performance of your hi-fi system
Został zaprojektowany w celu zwiększenia wydajności systemu hi-fi

Müller Dairy's compressed air installation comprises a purpose-built ZR 315 VSD FF oil-free compressor together with two fixed-speed ZR 200's.
Instalacja sprężonego powietrza firmy Müller Dairy obejmuje specjalnie zaprojektowaną sprężarkę bezolejową ZR 315 VSD FF i dwie sprężarki o stałej prędkości obrotowej ZR 200.

a rising number of employees saw the company move into new purpose-built premises in 1992.
także rosnącą liczbą pracowników w 1992 r. firma przeprowadziła się do specjalnie wybudowanych nowych pomieszczeń.

The Bowes Museum was purpose-built as a public art gallery for John Bowes
Bowes Museum zostało specjalnie zaprojektowane jako publiczna galeria sztuki publicznej

In 2012, Pagan Altar began work on their next album"Never Quite Dead", in a purpose-built recording studio in the back garden of vocalist Terry Jones's home.
W 2012 Roku, Pagan Altar rozpoczął prace nad kolejnym albumem Never Quite Dead w specjalnie wybudowanym studio nagraniowym w ogrodzie za domem wokalisty Terry'ego Jonesa.

The stabilising leg and purpose-built stand reinforce the stability of the DW LowPro kit,
Stabilizujący nogi i specjalnie zaprojektowane stoisko wzmocnienia stabilności zestawu DW LowPro,

sometimes by constructing purpose-built high platforms, to bring good luck.
czasami poprzez budowę specjalnie zaprojektowanych wysokich platform.

How to use "purpose-built" in an English sentence

Set within a purpose built apartment complex.

SilverRail’s technology is purpose built for rail.

The standalone purpose built Landing Page. 4.

Modern purpose built semi-detached light industrial unit.

Women’s Boots – Purpose built for Women.

Waterproof Footwear – Purpose Built for Dryness.

Period purpose built maisonette with private garden.

A purpose built property for holiday rental.

Avondale College has award-winning, purpose built facilities.

Form factors purpose built for high availability.

How to use "specjalnie wybudowanym, specjalistycznym, specjalnie zaprojektowane" in a Polish sentence

Horror w piwnicy Ofiary Friztla znajdowały się z specjalnie wybudowanym więzieniu w domu przestępcy w Amstetten.W pomieszczeniach była łazienka i aneks kuchenny.

Pacjenci z podejrzeniem ropnego zapalenia opon mózgowych podlegają hospitalizacji w trybie nagłym w specjalistycznym oddziale.

W trakcie tych zajęć młodzież pracowała na specjalistycznym sprzęcie.

Dla małych dzieci polecamy nasze specjalnie zaprojektowane trzykołowe hulajnogi Mini Micro, stworzone z myślą o tej grupie wiekowej.

Znajdą się w nim elementy małej architektury, w tym specjalnie zaprojektowane ławki, na których będzie można wypocząć, zieleń i niewielkie drzewka.

Zajmujemy się specjalistycznym zaopatrzeniem medycznym oraz sprzedażą sprzętu ortopedycznego.

Obie strony reklamy posiadają możliwość oświetlenia specjalistycznym oświetleniem halogenowym.

Montowanie dachówki jest szybkie i łatwe, a wszystko dzięki specjalistycznym wkrętom montażowym.

Opko jest nabite technikaliami i specjalistycznym nazewnictwem tak gęsto, że naprawdę musiałam się skupić, żeby to wszystko ogarnąć.

w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Lublinie na oddziale alergologii oraz jako asystentka na Akademii Medycznej w Lublinie.