What is the translation of " RACIAL DIFFERENCES " in Hungarian?

• faji különbségek
• racial differences

Examples of using Racial differences in English and their translations into Hungarian

Racial differences.
Faji különbségek.

Sex and Racial Differences.
Nemi és rasszbeli különbségek.

On the one hand, Black or White clearly addresses outer, racial differences.
Egyrészről a Black or White nyilvánvalóan utal a külső, faji különbségekre.

All of these racial differences pertain only to the life in the flesh.
Mindeme faji eltérések kizárólag a húsvér testben élt élethez tartoznak.

Whites are also likelier to own guns, so the gap might reflect racial differences.
A fehérek könnyebben is jutnak fegyverekhez, így az eltérés tükrözheti a faji különbségeket.

(5) Racial differences in the cause-specific prevalence of blindness in east Baltimore.
(5) Faji különbségek a vakság okozati specifikus prevalenciájában Kelet-Baltimore-ban.

Thus the 10 percent of human genetic variation that represents racial differences can be tremendously important.
Éppen ezért a tízszázalékos emberi genetikai variáció, amelyet a faji különbözőségek képviselnek, roppant fontos lehet.

Close your eyes to racial differences, and welcome all with the light of oneness.”.
Csukjátok be szemeteket a faji különbségek előtt, és üdvözöljetek mindenkit az egység napsugarával.

Surprisingly, before he became such a prominent anthropologist, Boas expressed his acceptance of racial differences in mental characteristics.
Érdekes módon Boas, mielőtt ismert antropológus lett, elismerte a fajok különbözőségét szellemi téren.

I thought what we were here, racial differences aside, was a coupla old friends, both of us Californians.
Azt hittem, a faji különbségektől eltekintve jó cimborák vagyunk, mindketten kaliforniaiak.

We examined these associations in the Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) study.
A kutatók egy országos tanulmány, a Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) összegyűjtött adatait dolgozták fel.

The struggle is one of ideologies and racial differences and will have to be waged with unprecedented, unmerciful, and unrelenting hardness.
A harc az ideológiák és a fajok összecsapása lesz, amit példátlan, irgalmatlan és engesztelhetetlen könyörtelenséggel kell végrehajtanunk….

A secondary data analysis was performed in the REasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) study.
A kutatók egy országos tanulmány, a Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) összegyűjtött adatait dolgozták fel.

This struggle is one of ideologies and racial differences and will have to be conducted with unprecedented, merciless, and unrelenting harshness.
A harc az ideológiák és a fajok összecsapása lesz, amit példátlan, irgalmatlan és engesztelhetetlen könyörtelenséggel kell végrehajtanunk….

The researchers examined data available from the Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) study.
A kutatók egy országos tanulmány, a Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) összegyűjtött adatait dolgozták fel.

But it is vital that people forget their hated, their resentment, and especially their political and racial differences.
Azonban életbevágó, hogy az emberek félretegyék gyűlöletüket, nehezteléseiket, különösen pedig a politikai, vallási és faji nézeteltéréseiket.

As I have already told you… if you thoroughly understand racial differences… no Jew will ever be able to deceive you.
Ahogy azt már korábban mondtam: Ha a fajok közti különbségekkel tisztában lesztek,… egyetlen zsidó sem téveszthet meg benneteket.

They are curious about the world and what it has to offer, and think it is important to respect ethnic, religious and racial differences.
Érdeklődnek a világ dolgai iránt, és véleményük szerint fontos az etnikai, vallási és nemzetiségi különbözőségeket tisztelni.

Philippe Rushton wrote on human biodiversity and racial differences in his book Race, Evolution, and Behavior and many other papers.
Philippe Rushton a humán biodiverzitásról és faji különbségekről írt a Race, Evolution and Behavior(Faj, evolúció és viselkedés) című könyvében és számos más írásában.

All were participants of a national, longitudinal study called Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS).
A kutatók egy országos tanulmány, a Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) összegyűjtött adatait dolgozták fel.

Although Park hoped that full assimilation would remove racial differences in the long run, he saw the situation of race relations in America in different terms.
Noha Park azt remélte, hogy a teljes asszimiláció hosszú távon megszünteti a faji különbségeket, más tekintetben látta az Amerika faji viszonyának helyzetét.

I refer, for example, to the coup by part of the army, intolerance, stratification of society in terms of property, or racial differences.
Példaként említhetem a katonai puccsot, az intoleranciát, vagy akár a társadalom vagyoni vagy faji különbségek alapján történő rétegződését.

As levocetirizine is primarily renally excreted, and there are no important racial differences in creatinine clearance, pharmacokinetic characteristics of levocetirizine are not expected to be different across races.
Mivel a levocetirizin döntően a vesén keresztül választódik ki, és nincsenek lényeges fajtabeli különbségek a kreatinin clearance tekintetében, a levocetirizin farmakokinetikai jellemzői várhatóan nem különböznek az egyes fajták esetében.

His work is used often in the 1920s by those opposed to U.S. immigration restrictions based on presumed racial differences.
E könyvből a huszas években gyakran idéztek azok, akik szembehelyezkedtek az állítólagos faji különbségekre alapozott új amerikai bevándorlási korlátozásokkal.

It was often referred to in the 1920s by those who were opposed to new U.S. immigration restrictions based on presumed racial differences.
E könyvből a huszas években gyakran idéztek azok, akik szembehelyezkedtek az állítólagos faji különbségekre alapozott új amerikai bevándorlási korlátozásokkal.

In the 1920s, Boas's book was often referred to by those who opposed new U.S. immigration restrictions based on supposed racial differences.
E könyvből a huszas években gyakran idéztek azok, akik szembehelyezkedtek az állítólagos faji különbségekre alapozott új amerikai bevándorlási korlátozásokkal.

Despite killing countless non-Aryan prisoners in the course of these experiments, the Nazis could not find any evidence for their theories of biological racial differences among human beings.
Bár a kísérletek érdekében számtalan nem árja foglyot öltek meg, az emberiség biológiai alapú faji különbségeiről szóló elméleteikre semmilyen bizonyítékot nem találtak.

Men and women who have their higher mental faculties aroused are able to understand abstract principles, to estimate even personal matters with some degree of impersonality, and to comprehend something of the general trends underlying national, religious and racial differences.
Az ilyen férfiak és nők, akikben felébredtek a mentális képességek, képesek elvont elveket megérteni, még személyes ügyeket is bizonyos fokú személytelenséggel felbecsülni és az általános irányvonalakból valamit megérteni, amik a nemzeti, vallásos és faji különbségek háttere.

Gender and racial difference.
Nemi és rasszbeli különbségek.