What is the translation of " REDEVELOPED " in Hungarian?

• felújított
• fejleszteni
• átalakították

Examples of using Redeveloped in English and their translations into Hungarian

New and redeveloped properties.
Új és felújított ingatlanok.

The current building will be extended and redeveloped.
A jelenlegi épületet felújítják és bővítik.

Comfort Hotel Malmö is located in the exciting, redeveloped harbour area in Malmö, 200 m from the Central Station.
A Comfort Hotel Malmö épülete Malmö izgalmas, átépített kikötőjében helyezkedik el, a központi pályaudvartól 200 méterre.

The station is soon to be closed and redeveloped.
Az állomást hamarosan átépítik és modernizálják.

Comfort Hotel Malmö is located in the exciting, redeveloped harbour area in Malmö, 200 m from the Central Station.
A Comfort Hotel Malmö épülete Malmö izgalmas, felújított kikötőjében, a malmöi központi pályaudvartól 200 méterre található.

Photos of the following apartments in the panel house show how it can be designed and redeveloped.
A panelházban található következő apartmanok képei megmutatják, hogyan tervezhető és fejleszthető.

I heard the place will be redeveloped so I bought it.
Úgy hallottam, hogy területfejlesztés lesz a környéken, ezért megvettem ezt a helyet.

A total of 64 matches were being played in 12 cities across Brazil in either new or redeveloped stadiums.
Június 12 és Július 13 között összesen 64 mérkőzést játszanak 12 városban szerte Brazíliában új vagy felújított stadionokban.

All form fields were redesigned and redeveloped, all micro-animations were rewritten, and all our original decisions were re-evaluated again.
Az összes űrlapmezőt átalakítottuk és átalakítottuk, az összes mikroanimációt újraírjuk, és eredeti döntéseinket újraértékeljük.

It is now undergoing renovation work and is being redeveloped as a cultural centre.
Ez most felújítás alatt a munka, és van fejleszteni, mint a kulturális központ.

In principle, PAS Plus is a complete new development, with 90% of all components of PAS improved, modified or completely redeveloped.
Elvileg a PAS Plus egy teljesen új fejlesztés, a PAS minden összetevőjének 90% -ával javítva, módosítva vagy teljesen átalakítva.

In the model year 2008, BMW Motorrad presented the completely redeveloped Enduro models with liquid-cooled in-line engine and chain drive to the rear wheel.
A 2008-as évjárattal a BMW Motorrad a teljesen áttervezett Enduro modelleket, amelyek jellemzői a folyadékhűtéses soros motorblokk és a lánchajtás.

In principle, PAS Plus is a complete redevelopment; over 90% of all components of PAS have been improved, changed or completely redeveloped.
Elvileg a PAS Plus egy teljesen új fejlesztés, a PAS minden összetevőjének 90% -ával javítva, módosítva vagy teljesen átalakítva.

As enrolments grew, the University embarked on a major building program and redeveloped the Shortland site into the Callaghan campus, named for Sir Bede Callaghan, foundation member of the University council and chancellor from 1977 to 1988.
Ahogy nőtt beiratkozások, az egyetem megkezdte a jelentősebb építési programot, és fejleszteni a Shortland hely a campus Callaghan, nevezték Sir Bede Callaghan, alapító tagja az Egyetemi Tanács és kancellár származó 1977 nak nek 1988.

Due to the fact that in the post-perestroika time many preschool institutions in Russia were closed or redeveloped, now there are not enough kindergartens for everyone.
Az a tény, hogy a poszt-perestroika idején Oroszországban számos óvodai intézmény zárva volt vagy újjáépült, most már nincs elég óvoda mindenki számára.

And, face it, once the town council got involved, and they would have gotten involved, because there would have been unhappy citizens who were wondering who allowed their quaint and beautiful town to be cut up and redeveloped.
És számoljon azzal, ha egyszer a városi tanács belekeveredne és belekeverednének mert lennének polgárok, akik nem örülnének és kíváncsiak lennének, ki engedélyezte az ő régies és gyönyörű városuk feldarabolását és átépítését.

Worldwide renown H&M's new flagship store opened on three floors with their HQ offices above in the recently redeveloped UNESCO World Heritage downtown building on 26 May.
A világszerte ismert H&M új, háromszintes zászlóshajó üzlete(a hozzá tartozó irodákkal) az UNESCO Világörökség részeként nyilvántartott, közelmúltban felújított belvárosi épületben nyílt meg május 26-án.

As a result of the courses redeveloped with the new generation advertising idea, our alumni learn traditional advertising concepts while they also become familiar with the new rules of digital advertising in the Advertising Department at Kadir Has University.
Ennek eredményeként a tanfolyamok fejleszteni az új generációs hirdetési ötlete, mi öregdiák megtanulják a hagyományos hirdetési koncepciók miközben ők is megismerjék az új szabályok a digitális reklám a reklám Tanszék Kadir Has Egyetem.

The passage system is the fixed point in the building, the other areas are for the common or single games so that everybody can find the most adequate environment, depending on what sort of game is played, what requires mobile or easily redeveloped games or furniture.
A közlekedőrendszer a fix pont az épületben, a többi terület a közös vagy egyéni játékról szól úgy, hogy mindenki megtalálja a tevékenységéhez a számára legmegfelelőbb környezetet, amihez mozgatható vagy könnyen átépíthető játékok, bútorok szükségesek.

Although renting allows flexible building management, owning buildings offers a number of advantages for the institutions:- reduced long-term costs(added value if redeveloped, recovery of building value if sold);- preferential conditions offered by the host country, such as the possibility of buying or using land free of charge;- stability of costs(protection from rent increases) and better medium-term budgetary planning;- freedom to use and improve property without landlord constraints.
Bár a bérlés rugalmas épületgazdálkodást tesz lehetővé, az épületek birtoklása számos előnyt kínál az intézményeknek:- alacsonyabb hosszú távú költségek(hozzáadott érték újrafejlesztés esetén, az épület értékének visszanyerése értékesítés esetén);- a fogadó ország által nyújtott kedvezményes feltételek, például a telek díjtalan megvásárlásának vagy használatának lehetősége;- költségek stabilitása(a bérleti díj növekedésétől való védelem) és jobb középtávú költségvetési tervezés;- az ingatlan szabad használata és fejlesztése, a bérbeadó részéről történő korlátozások nélkül.

Redeveloping Britain's Oldest Hospital.
Megtalálták Nagy-Britannia legrégebbi kórházát.

We're planning on redeveloping that whole block.
Át akarjuk alakítani az egész blokkot.

It is that or I will go redevelop another shitty block.
Ennyi a vége, vagy megyek újratervezek egy másik szaros tömböt.

After the successful iSip app on iPhone, we redevelop it into Android version.
Miután a sikeres iSip app az iPhone, akkor szanálása be Android változat.

Also important are measures to rehabilitate the physical environment, redevelop brownfield sites, and preserve and develop the historical and cultural heritage.
Jelentősek továbbá azok az intézkedések is, amelyek a fizikai környezet rehabilitációját, a rozsdaövezetek átépítését, valamint a történelmi és kulturális örökség megőrzését és fejlesztését szolgálják.

Knox said that one year after that ruling, she is“redeveloping” her relationships with friends, family and a world where she is not“being hunted down.
Knox azt mondta, hogy egy évvel az ítélet után, ő„redeveloping” őt baráti kapcsolatok, család és egy olyan világban, ahol ő nem„, hogy levadászta.

Retain and redevelop the"Quartier européen" as a single pole, concentrating all activity except archives and other ancillary services.
Az európai negyed mint egyetlen központ megtartása és újrafejlesztése; ez esetben az irattár és egyéb kiegészítő szolgálatok kivételével valamennyi tevékenység itt összpontosulna.

These IPS cells are effectively blank slates and can be coerced into redeveloping into any kind of cell you need.
Ezek az IPS sejtek ténylegesen üres lapok, lehet kényszerített, hogy újjáépítik a bármilyen cellában kell.

Years after it was built, we also invested over £14 million redeveloping one of Loughborough College's most iconic structures.
Évvel azután, hogy felépült, a befektetett több mint£ 14 millió redeveloping egyik Loughborough College legismertebb struktúrákat.

One purpose of Operation Paperclip was to deny German scientific expertise and knowledge to the Soviet Union and the United Kingdom, as well as inhibiting post-war Germany from redeveloping its military research capabilities….
A művelet egyik célja volt, hogy megtagadják a német tudományos szakértelmet és tudást a Szovjetuniótól és az Egyesült Királyságtól, valamint hogy meggátolják a háború utáni Németországot abban, hogy újra kifejlessze a katonai kutatási kapacitását.