What is the translation of " REGULAR INTAKE " in Hungarian?

• rendszeres bevitele
• rendszeres fogyasztása
• rendszeres bevitel

Examples of using Regular intake in English and their translations into Hungarian

A regular intake of food was necessary for everyone.
A következő táplálékok rendszeres fogyasztása mindenkinek ajánlott.

The maintenance of the effect depends on the regular intake.
A hatás fenntartása a rendszeres bevitel függvénye.

Regular intake of the elixir of life to support the process.
Az élet elixír rendszeres fogyasztása, hogy támogassa a folyamatot.

It cannot be synthesized in the body; therefore, regular intake of Omega-3 is essential.
A szervezet nem tudja előállítani, ezért szükség van az Omega-3 zsírsavak rendszeres bevitelére.

Regular intake of coconut oil can also provide protection against cancer.
A kókuszolaj rendszeres bevitele szintén védelmet nyújt a rák ellen.

It cannot be synthesized in the body; therefore, regular intake of Omega-3 is essential.
A szervezet nem képes előállítani, ebből adódóan szükség van az omega-3 rendszeres bevitelére.

Regular intake of zucchini effectively lowers high homocysteine levels.
A cukkini rendszeres fogyasztása csökkenti a magas homocisztein szintet.

Thanks to the effective active ingredients, a quick and lasting weight reduction is achieved with regular intake.
A hatékony összetevőknek köszönhetően rendszeres bevitel mellett gyors és tartós súlycsökkentés érhető el.

Regular intake of the drug is limited to one and a half, maximum two months.
A gyógyszer szokásos bevitele legfeljebb másfél, legfeljebb két hónap.

At the same time, a complex of preventive measures without courses of anti-relapse therapy and regular intake of certain medications does not have an effect.
Ugyanakkor nincs hatással a megelőző intézkedések egy komplexe, a relapsusellenes terápia és az egyes gyógyszerek rendszeres bevitele nélkül.

In general, the regular intake of the drug is allowed only 5 days.
Általában a rendszeres fogyasztása a gyógyszer csak akkor engedélyezett, 5 nap.

Since nitric oxide(NO) is produced in the man's corpora of L-arginine, which in turn ensures better blood circulation, regular intake of L-arginine leads to an erection increase.
Mivel a férfi barlangos testjeiben az L-argininből nitrogén-oxid képződik, ami jobb vérellátást biztosít, az L-arginin rendszeres fogyasztása fokozott erekcióhoz vezet.

Regular intake of flaxseed composition has a positive effect on all human health.
A lenmag-készítmény rendszeres bevitele pozitív hatással van az emberi egészségre.

Good though these reasons are for trying to ensure a regular intake of such foods, these nutritional benefits seem to be just the tip of the iceberg.
Noha ezek jó okok arra, hogy megpróbáljunk gondoskodni az ilyen élelmiszerek rendszeres fogyasztásáról, úgy tűnik ezek a táplálkozási előnyök csak a jéghegy csúcsát jelentik.

Regular intake of capsules IMPRESKIN quickly allows you to see the first results.
Rendszeres bevitele a kapszula IMPRESKIN gyorsan lehetővé teszi, hogy az első találatokat.

According to a 2005 study published in the American Physiology Society journal, regular intake of green tea extract boosts the endurance of exercise performance by up to 24 percent.
Az American Physiology Society szaklapban 2005-ben megjelent kutatás szerint a zöldtea kivonat rendszeres fogyasztása 24%-kal növeli a fizikai teljesítőképességet.

Regular intake of alcohol-containing liquids, even in small portions, causes addiction.
Az alkoholtartalmú folyadékok rendszeres bevitele, még kis adagokban is, függőséget okoz.

A 2008 study published in the European Journal of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation reported that regular intake of green tea improves blood vessel functioning.
A keringési problémák gyógyításával és megelőzésével foglalkozó European Journal of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation szaklapban 2008-ban megjelent tanulmány szerint a zöldtea rendszeres fogyasztása javítja a vérerek funkcióit.

Regular intake of tablets will adjust the body to one working rhythm, reduce appetite.
A tabletták rendszeres bevitele a testet egy munka ritmushoz igazítja, csökkentheti az étvágyat.

Among all kinds of other benefits, regular intake of green leaf tea may enhance memory and mental alertness and slow brain aging.
Számos egyéb előny mellett a zöld tea rendszeres fogyasztása növelheti a memóriát, a mentális éberséget és az agy lassú öregedését.

After regular intake of grapefruit juice, this effect may last for at least three days after the last ingestion of grapefruit juice.
Grépfrútlé rendszeres fogyasztása után ez a hatás a grépfrútlé utolsó fogyasztása után legalább három napig fennmaradhat.

What we're beginning to understand is that regular intake of these beverages sets off a chain reaction in the body that can potentially lead to many diseases- including stroke.".
Most kezdjük megérteni, hogy az ilyen italok rendszeres fogyasztása olyan láncreakciót indít be a szervezetünkben, ami számos betegség, köztük a stroke kialakulásához vezethet.".

Regular intake of such an additive to food helps to slow the aging process, improves the general condition of the body.
Az ilyen adalékanyagok rendszeres bevitele az élelmiszerhez hozzájárul az öregedési folyamat lassításához, javítja a szervezet általános állapotát.

Scientists have shown that regular intake of sea salt dissolved in water can significantly reduce the level of bad cholesterol in the body.
A tudósok kimutatták, hogy a vízben oldott tengeri só rendszeres fogyasztása jelentősen csökkenti a rossz koleszterin szintet.

Daily, regular intake is highly recommended independently the age and state of health.
Napi rendszeres fogyasztása életkortól és egészségi állapottól függetlenül mindenki számára kiemelten ajánlott.

Regular intake of Ibuprofen may be prescribed during the 2nd trimester of pregnancy to eliminate severe pain syndrome and normalize body temperature.
Az Ibuprofen rendszeres bevitele a terhesség 2. trimeszterében írható fel a súlyos fájdalom megszüntetésére és a testhőmérséklet normalizálására.

Regular intake of this vitamin complex allows to effectively reduce the risk of functional deviations and rectify the situation problematic skin.
Rendszeres fogyasztása ez a vitamin komplex lehetővé teszi, hogy hatékonyan csökkenti a kockázatot a funkcionális eltérések és a helyzet orvoslása problémás bőrre.

So regular intake of HGH releasers would help increase the body's manufacturing of collagen and elastin which would show in the better, younger and brighter looking skin!
Így a HGH releasers rendszeres bevitel segít növelni a szervezet termelését kollagén és Elastin amely mutatna egy jobb, fiatalabb és fényesebb kinézetű bőrt!

Nevertheless, a strict diet, regular intake of medicines prescribed by a doctor and physiotherapy will be able to prevent possible complications by making life more pleasant.
Mindazonáltal a szigorú étrend, az orvos által előírt gyógyszerek és a fizioterápia rendszeres bevitele képes lesz megakadályozni a lehetséges szövődményeket azáltal, hogy kellemesebbé teszi az életet.

Regular intake of this substance can significantly slow down the aging process of the body, due to the property of enhancing cellular respiration, improve the absorption of oxygen by cells, and accelerate metabolism.
Az anyag rendszeres bevitele jelentősen lelassíthatja a szervezet öregedési folyamatát, mivel javítja a sejtes légzést, javítja az oxigén felszívódását a sejtekből és gyorsítja az anyagcserét.