What is the translation of " REGULAR INTERNAL " in Hungarian?

• rendszeres belső
• rendszeresen belső

Examples of using Regular internal in English and their translations into Hungarian

Regular internal controls.
Rendszeres belső ellenőrzések.

That system will have to be subject to regular internal review.
Az irányítási rendszert rendszeres belső felülvizsgálatnak kell alávetni.

Regular internal assessments.
Rendszeres belső értékelés.

How the system of governance is subject to regular internal review.
Az irányítási rendszert rendszeres belső felülvizsgálatnak kell alávetni.

Regular internal trainings.
Rendszeres belső képzések lehetősége.

For the period 2007- 13, the Commission organises regular internal training sessions on appraisal of water and waste water projects.
A Bizottság a víz-és szennyvízprojektek értékelésével foglalkozó rendszeres belső képzéseket szervez a 2007- 2013 közötti időszakra.

Regular internal and external audits ensure that our high quality standards are being met.
Rendszeres belső és külső auditok révén gondoskodunk róla, hogy tartósan meg tudjunk felelni a magas minőségi standardoknak.

It must be documented that these policies and procedures are complied with, and to be made regular internal audit thereof.
Az intézménynek teljes körűen dokumentálnia kell az említett szabályzatok és eljárások betartását és rendszeres belső auditnak kell alávetnie azokat.

Carry out regular internal controls.
Folyamatos belső ellenőrzések végzése.

A corporate audit scheme enables a QMS to be centrally structured and managed via regular internal audits at all sites.
A cégcsoport szintű auditálás lehetővé teszi, hogy a MIR-t központilag strukturálják és rendszeres, minden telephelyet érintő belső auditokkal irányítsák.

Plus, there are regular internal and external continuing education courses.
Emellett persze rendszeres külső és belső tréningek is vannak.

They acknowledge the JRC's strategic framework: a convincing mission statement, a value statement and regular internal evaluation.
Az értékelés elismeréssel szól a KKK stratégiai keretéről, amelyet egy meggyőző küldetési nyilatkozat, egy értékekkel kapcsolatos állásfoglalás és rendszeres időközönként végzett belső értékelések alkotnak.

Regular internal and external audits have a single aim: the highest degree of food security for your products!
A rendszeres belső és külső auditok célja a legszigorúbb élelmiszer-biztonság az Ön termékei számára!

The Company shall improve its compliance program through implementation of regular internal audits to maintain its compliance status in good standing.
A Vállalatnak fejlesztenie kell megfelelési programját rendszeres belső ellenőrzések kivitelezése révén annak érdekében, hogy megőrizze megfelelési státuszának jó hírnevét.

Regular internal audits of delegations, both delegations supervising decentralised implementation and devolved delegations;
Mind a decentralizált végrehajtást felügyelő küldöttségek, mind a kihelyezett küldöttségek rendszeres belső ellenőrzése;

The security of your data is of paramount importance to us, and we do regular internal and external checks to ensure that the tools and procedures put in place work properly.
Kiemeleten fontos számunkra, hogy adatait biztonságban tudjuk, ezért rendszeresen végzünk belső és külső ellenőrzéseket annak érdekében, hogy biztosítsuk az eszközeink és folyamataink megfelelő működését.

Regular internal and external audits verify whether requirements are being met and what improvement measures need to be initiated.
Rendszeres belső és külső vizsgálatokkal ellenőrizzük e szabályok betartását, valamint azt, milyen intézkedésekkel javíthatjuk a környezet megóvását.

Our production indicators are improving year by year thanks to the regular internal work program, individual motivational plans and a new start-up of domestic producer exchange program.
A termelési mutatószámaink rendszeresen működő belső, dolgozói továbbképzési program, egyéni motivációs tervek és egy újonnan indult hazai termelői tapasztalatcsere program eredményének köszönhetően évről évre javulnak.

Regular internal and external audits ensure that we can continue to provide these high levels of quality and each member of our team is dedicated to continuously improving the service we provide.
Rendszeres belső és külső audit vizsgálatok biztosítják a munkavégzés további magas színvonalát, valamint hogy csapatunk minden egyes tagja elhivatottan törekedjen ügyfeleinknek nyújtott szolgáltatásaink folyamatos fejlesztésére.

They shall have updated systems, documented internal procedures and regular internal controls of their conduct of business, in order to mitigate and manage the risks associated with their activity.
Naprakész rendszereket tart fenn, belső eljárásait dokumentálja és üzletmenete tekintetében rendszeres belső ellenőrzéseket végez a tevékenységével összefüggő kockázatok enyhítése és kezelése érdekében.

EuropeAid's evaluation plans are drawn up to respond to the aims of learning and accounta- bility, are implemented in accordance with common principles of evaluation and are monitored through regular internal reports.
A EuropeAid értékelési terveit a tapasztalatszerzés és az elszámoltathatóság céljával készítik el, az álta- lános értékelési elveknek megfelelően hajtják végre, monitoringjukat pedig rendszeres belső jelentések útján végzik.

We carry out regular internal auditing against defined metrics to assess the ongoing success of data protection compliance across our organisation;
Rendszeres belső ellenőrzést végzünk előre meghatározott mutatók szerint annak érdekében, hogy szervezetünk egészére nézve értékeljük az adatvédelmi szabályoknak való folyamatos megfelelésünket;

The system of governance shall include consideration of environmental, social and governance factors related to investment assets in investment decisions, and shall be subject to regular internal review.
Az irányítási rendszerhez hozzá kell tartoznia annak, hogy a befektetési döntések meghozatalakor figyelembe veszik a befektetési eszközökhöz kapcsolódó környezeti, társadalmi és irányítási tényezőket, és rendszeresen belső felülvizsgálatnak kell alávetni azt.

We provide regular internal and external education for employees who handle personal information with regard to acquisition of new security technologies and information security duties.
Rendszeres belső és külső képzésre kerül sor az olyan alkalmazottak számára, akik személyes információval dolgoznak, az említett képzések a biztonsági technológia megszerzésével, illetve a személyes információ védelmével kapcsolatos felelősséggel foglalkoznak.

The system of governance shall include consideration of environmental, social and governance factors related to investment assets in investment decisions, and shall be subject to regular internal review.
Az irányítási rendszernek a befektetési döntések meghozatalakor figyelembe kell vennie a befektetési eszközökhöz kapcsolódó környezeti, társadalmi és irányítási tényezőket, be kell vonnia az érintetteket, és rendszeresen belső felülvizsgálat alá kell vetni azt.

Regular internal and external training is conducted for employees who handle personal information, with the said training pertaining to the acquisition of new security technology and on the responsibility for protection of personal information.
Rendszeres belső és külső képzésre kerül sor az olyan alkalmazottak számára, akik személyes információval dolgoznak, az említett képzések a biztonsági technológia megszerzésével, illetve a személyes információ védelmével kapcsolatos felelősséggel foglalkoznak.

(2) The strategies and processes, referred to in paragraph(1), shall be subject to regular internal review to ensure that they remain comprehensive and proportionate to the nature, scale and complexity of the activities of the institution concerned.
(2) Az(1) bekezdésben említett stratégiákat és eljárásokat rendszeresen belső felülvizsgálatnak kell alávetni annak érdekében, hogy átfogóak és az érintett befektetési vállalkozás tevékenységeinek jellegével, nagyságrendjével és összetettségével arányosak maradjanak.

Establishing appropriate regular internal mechanisms in the Community institutions, taking full account of the need to promote transparency and access to information, to ensure that environmental considerations are fully reflected in Commission policy initiatives, including relevant decisions and legislative proposals;
Megfelelő, rendszeres belső mechanizmusokat kell létrehozni a Közösség intézményeiben, teljes mértékben figyelembe véve az átláthatóság és az információhoz való hozzáférés szükségességét, annak biztosítására, hogy a környezeti szempontok teljes mértékben tükröződjenek a Bizottság politikai kezdeményezéseiben, beleértve a vonatkozó határozatokat és jogalkotási javaslatokat.

(2) The processes and strategies under paragraph(1) shall be subject to regular internal reviews by the bank, so that to ensure they are always comprehensive and proportionate against the nature, size and complexity of the activities organized by the bank.
(2) Az(1) bekezdésben említett stratégiákat és eljárásokat rendszeresen belső felülvizsgálatnak kell alávetni annak érdekében, hogy átfogóak és az érintett befektetési vállalkozás tevékenységeinek jellegével, nagyságrendjével és összetettségével arányosak maradjanak.

Internal Regular.
Belső rendszeres.