What is the translation of " REGULAR SUPPORT " in Hungarian?

• rendszeres támogatást
• rendszeres segítségre
• rendszeres támogatja
• rendszeres támogatási

Examples of using Regular support in English and their translations into Hungarian

Amount of regular support.
Rendszeres támogatás összege.

Regular Support and Assistance.
Rendszeres segítség és támogatás.

We have no regular support.
Normatív támogatást nem kaptunk.

Regular support from your tutor.
Rendszeres támogatást kap a személyes oktatójától.

Thanks for your regular support.
Rendszeres támogatását köszönjük.

Regular support or one-off donations all help.
A rendszeres támogatás vagy az egyszeri adomány egyaránt nagy segítség.

It's always better than the regular support.
Mindig jobb, mint a rendes tartásdíj.

You get regular support from us.
Rendszeres támogatást kap tőlünk.

While it has sponsors from the business sphere, this doesn't mean regular support.
Bár Kovátséknak van szponzoruk az üzleti szférából, ez nem jelent rendszeres támogatást.

You will receive regular support from your personal tutor.
Rendszeres támogatást kap a személyes oktatójától.

Nearly 10% of the population over 65 need long term care or regular support.
A 65 évesnél idôsebb lakos-ságnak közel 10%-a szorul krónikus ellátásra vagy rendszeres segítségre.

Regular support of its parish and benevolent activities.
Rendszeres támogatja a jótékonysági szervezeteknek és azok akcióinak.

The can handle any kind of problem with regular support from professionals.
A képes kezelni bármilyen probléma rendszeres támogatást a szakemberek.

This includes regular support for regional projects and institutions.
Beleértve a regionális projektek és intézmények rendszeres támogatását.

Kumon is a self-learning programme but each student receives regular support from their Instructor.
A KUMON egy önálló tanulási program, de minden hallgató folyamatos támogatást kap oktatójától.

You can create regular support or contracts for items or services sold to a customer.
Lehetővé teszi, hogy a felhasználók rendszeres támogatási és szavatossági szerződést hozzanak létre a vevőnek eladott tételekre vagy szolgáltatásokra.

Parents should regularly attend their local Asthma Clinic and get regular support on better management of their child's asthma at home.
A szülőknek rendszeresen részt kell venniük a helyi Asztma klinikán és rendszeresen támogatást kell kapniuk a gyermek asztmájának jobb otthoni kezelésére.

Your regular support is very important to us, we would love to meet with you to agree on some form of cooperation!
Rendszeres támogatását is szívesen fogadjuk. Keressen minket személyesen, hogy megállapodjunk az együttműködés lehetőségeiről!

We feel it is more feasible to give regular support to specific foundations than fritter our resources.
Úgy véljük, helyesebb rendszeres támogatásban részesíteni bizonyos alapítványokat, és nem elaprózni erőinket.

According to the latest research of the Child Nutrition Foundation, currently 50 000 children are starving in Hungary and a further 200 000 need regular support.
A Gyermekétkeztetési Alapítvány legfrissebb kutatásai szerint ma Magyarországon 50 000 gyerek éhezik és további 200 000 szorul rendszeresen segítségre.

Funding with secured banking account with bonus, regular, support and assistance there is not much hassles to open with them.
Finanszírozása, biztonsági bankszámla bónusz, rendszeres, támogatás és segítség nincs sok gond, hogy nyissa ki velük.

The regular support of the 17 million Lebanese, who live in other countries of the world and(usually being successful businessmen) do not forget their families.
Annak a 17 millió libanoninak a rendszeres támogatása, akik a világ más országaiban élve(ált. sikeres üzletemberként) sem feledkeznek meg a családjukról.

Service contract: Allows users to create a regular support or warranty contract for items or services sold to a customer.
Lehetővé teszi, hogy a felhasználók rendszeres támogatási és szavatossági szerződést hozzanak létre a vevőnek eladott tételekre vagy szolgáltatásokra.

In writing.-(DE) I support this motion for a resolution, despite the fact that I believe that the democratic forces in these countries need more regular support at an earlier stage.
Írásban.-(DE) Támogatom ezt az állásfoglalásra irányuló indítványt annak ellenére, hogy meggyőződésem szerint ezen országok demokratikus erőinek már egy korábbi szakaszban rendszeresebb támogatásra van szükségük.

The Holocaust Survivors' Program offers regular support to over 4,000 elderly people with custom-made packages of services.
A Holokauszt Túlélők Programja több mint 5100 idős embernek nyújt rendszeres támogatást személyre szabott szolgáltatáscsomaggal.

Therefore, we and the local leaders decided that the family of men with actual front-duty has received regular support for 6 months(possibility of extension reserved).
A helyi vezetőkkel ezért úgy döntöttünk, hogy a tényleges frontszolgálatot teljesítő férfiak családját 6 hónapon keresztül(további hosszabbítás lehetőségét fenntartva) rendszeres támogatásban részesítjük.

We are providing regular support to the German Gentilitial Elementary and Art School for it's program at Pilisszentiván's Day.
Évek óta rendszeres segítséget nyújtunk a pilisszentiváni Német Nemzetiségi Általános és Művészeti Iskola"Pilisszentiváni nap" rendezvényéhez.

Initiatives include financial support for needy families; IT equipment for the town's nursery, infant school and grammar school; regular support for four major annual events organised through the town's Cultural Centre.
Többek között pénzügyi támogatást nyújt a rászoruló családoknak, számítástechnikai felszerelésekkel segíti a helyi óvodát és az általános- és középiskolát, valamint rendszeresen támogat négy nagyobb- a város Kulturális Központja által rendezett- éves eseményt.

Roland and his family have got regular support from the Foundation ever since he started treatment, so he has grown from a little boy into an ambitious young man before our eyes.
A kezelések kezdete óta Alapítványunk rendszeresen támogatta a fiút és családját, így a szemünk előtt nőtt fel és vált kisfiúból céltudatos fiatallá.

Beside the regular support, JYSK has helped us with a lot of extra initiatives, which have provided us with extra resources, and that is a fantastic support,” says John Petersson, President of Parasport Denmark.
A rendszeres támogatás mellett a JYSK sok más nagyszerű kezdeményezéssel is segített minket, aminek köszönhetően még több forráshoz jutottunk”- jelenti ki John Petersson, a Parasport Denmark elnöke.