What is the translation of " REGULAR USAGE " in Hungarian?

• rendszeres használata
• a szokásos használatnál

Examples of using Regular usage in English and their translations into Hungarian

Suitable for regular usage.
Alkalmas rendszeres használatra.

Regular usage increases effectiveness.
A rendszeres használat növeli a hatékonyságot.

After 4 weeks of regular usage.
Hét rendszeres használat után.

Its regular usage provides long lasting protection to your skin.
Rendszeres használata biztosítja bőrének hosszan tartó védelmét.

One bottle is enough for one month of regular usage.
Egy cső elég egy hónap rendszeres használat.

But with regular usage only.
Természetesen, csak rendszeres használat esetén.

It helps in maintaining the pH balance of the skin by regular usage.
A bőrünk PH-egyensúlyát is segít megőrizni rendszeres használattal.

Nails become stronger after regular usage of the product.
A Kohler világosabb lesz a termék rendszeres használatával.

As Phen375 manufacture can be regulated by FDA, so it has verified to be incredibly safe and effective for the regular usage.
Mint Phen375 gyártás szabályozza FDA, tehát ez bizonyult igen hatékony és biztonságos rendszeres használatra.

In the case of regular usage, take~2-4 g per day(~1 or 2 teaspoons).
Általános használat esetén napi ~2-4 g-ot(~1-2 teáskanálnyit).

The use of the terminal does not replace the regular usage of a cash register.
A terminál használata a pénztárgép rendeltetésszerű használatát nem váltja ki.

Its regular usage is said to protect internal organs, improve organ function and increase the efficiency of glucose use.
Rendszeres használata állítólag végi a belsőszerveket, javítja a szervek funkcióit és növeli a glükózfelhasználás hatékonyságát.

These ingredients collaborate to ensure the advancement of super stamina and effective muscle building via the regular usage of the product.
Ezeket a hatóanyagokat járnak egymással, hogy garantálják, hogy a rendkívül erőt és hatékony izomépítés keresztül rendszeres használata a megoldás.

Regular usage of this cream decreases the chances of spine disease which helps you do not have to bow down posture in old age.
A krém rendszeres használata csökkenti a gerincbetegség esélyeit, ami segít abban, hogy ne kelljen a testtartásba öregedni.

These ingredients collaborate to guarantee the development of incredibly stamina and effective muscle building via the regular usage of the solution.
Ezek az összetevők együtt garantálják a fejlesztési szuper állóképesség és megbízható izomtömeg épület révén rendszeres használata a termék.

Regular usage of Natural XL also gives you other benefits including enhancement of the blood supply of the penis, and thus leading to its visible enlargement.
A Natural XL rendszeres használata más előnyöket is biztosít, beleértve a pénisz vérellátását, és ezáltal a látható bővítéshez vezet.

After the First World War the cave- with the surrounding bath resort- came to be owned by the lung-sanitarium, and its regular usage soon came to an end.
Az első világháború után a barlang -a környező fürdőteleppel együtt- a tüdőszanatórium tulajdonába került, és rendszeres használata rövidesen megszűnt.

After as little as one month of regular usage, deep wrinkles, sun spots and other hard signs of ageing are dramatically reduced.
Után, mindössze egy hónap rendszeres használat, az emberek azt állítják, hogy észre a mély ráncok, a napfoltok és egyéb kemény öregedés jeleit is drasztikusan csökkent.

You probably will not use these speeds in your home, and the improvements will not make a huge difference in regular usage, so you do not need to upgrade to Cat6.
Valószínűleg nem használja ezeket a sebességeket otthonában, és az interferencia-javítások nem fognak hatalmas különbséget tenni a rendszeres használat során, így nem kell pontosan rohannia és frissíteni a Cat6-ra.

Regular usage of the product results in a more enhanced fat burning rate in the body, thus retaining a healthy physique and without needless layers of fat.
Rendszeres használata a termék eredmények hatékonyabb zsírégetést folyamat a szervezetben, így tartja a test egészséges és decongested a felesleges zsír rétegeket.

Its revelation presented a style of Arabic very different from the regular usage of Arabic not to mention the highly developed methods of composition, prose and poetry of the Arabs.
A kinyilatkoztatás bemutatta a stílus arab nagyon eltér a rendszeres használat az arab nem beszélve a fejlett módszereket összetétel, próza és a költészet az arabok.

The longer you continue to use the product the more results you will achieve and although each product works in a slightly different manner, supplements reach their maximum potential after regular usage for 4 months.
Minél hosszabb ideig folytatja a termék használatát, annál több eredményt ér el, és bár minden termék kissé eltérő módon működik, a kiegészítők maximális potenciáljukat érik el 4 hónapos rendszeres használat után.

The communication experience provided by these meeting room tools is as good as personal contact and their regular usage can save a lot of time, money and energy, not to mention the good effect on the environment.
A tárgyalótermi eszközök a személyes találkozással szinte egyenértékű kommunikációs élményt nyújtanak, rendszeres használatukkal jelentős mennyiségű idő, pénz és energia takarítható meg, a környezetvédelmi hatásról nem is beszélve.

Out-of-country usage may lead to significantly higher costs than regular usage, and you are solely responsible for keeping yourself informed and paying for possible roaming and other applicable charges levied by your mobile network operator.
Az országon kívüli használat a szokásos használatnál jelentősen magasabb költségeket eredményezhet, és kizárólag az Ön felelőssége az, hogy folyamatosan tájékozódjon és fizesse a mobilszolgáltató által kivetett esetleges barangolási(roaming) és egyéb vonatkozó díjakat.

You probably won't use these speeds in your home, and the extra interference improvements won't make a huge difference in regular usage, so you don't exactly need to rush out and upgrade to Cat6.
Valószínűleg nem használja ezeket a sebességeket otthonában, és az interferencia-javítások nem fognak hatalmas különbséget tenni a rendszeres használat során, így nem kell pontosan rohannia és frissíteni a Cat6-ra.

Out-of-country usage may lead to significantly higher costs than regular usage, and You are solely responsible for keeping Yourself and Your Linked Account Users informed, and paying for possible roaming and other applicable charges levied by mobile network operators.
Az országon kívüli használat a szokásos használatnál jelentősen magasabb költségeket eredményezhet, és kizárólag az Ön felelőssége az, hogy folyamatosan tájékozódjon és fizesse a mobilszolgáltató által kivetett esetleges barangolási(roaming) és egyéb vonatkozó díjakat.

The mix of fast bulking during D-bol cycles, together with the depression that numerous experience once a pattern surfaces, can cause regular usage of Dianabol, because customers feel so much better whilst taking it.
A összeállítás-ból gyors ömlesztési során D-bol ciklusok, valamint a depresszió, hogy sok tapasztalat után egy ciklus befejeződik, szokásos használatát Dianabol, vezethet, mivel a felhasználók sokkal jobban érzem magam, miközben azt.

You probably won't use these speeds in your home, and the extra interference improvements won't make a huge difference in regular usage, so you don't exactly need to rush out and upgrade to Cat6.
Valószínűleg nem fogja használni ezeket a sebességeket otthonában, és az extra interferencia-javítások nem fognak hatalmas különbséget tenni a rendszeres használat során, így nem kell pontosan kiürülnie és frissítenie kell a Cat6-ot.