What is the translation of " REGULAR USAGE " in Romanian?

• utilizarea regulată
• utilizare consecventă

Examples of using Regular usage in English and their translations into Romanian

Select a lightweight moisturizer for regular usage.
Alege un produs hidratant ușor, pentru utilizare regulată.

However, with regular usage there will be no side effects.
Cu toate acestea, cu utilizarea normală nu va fi nici efecte secundare.

Permanent gains are accomplished after several weeks of regular usage.
Câștigurile permanente se realizează după câteva săptămâni de utilizare regulată.

Regular usage of this product is said to calm nerves and reduce stress.
Utilizarea regulată a acestui produs se spune pentru a calma nervii și de a reduce stresul.

Permanent gains are attained after numerous weeks of regular usage.
Câștigurile permanente se realizează după numeroase săptămâni de utilizare consecventă.

Regular usage of this cream will rejuvenate facial features and can take away even up to 10 years!
Utilizarea regulată a acestei creme va întineri trăsăturile faciale şi va întineri cu până la 10 ani!

Long-term gains are achieved after numerous weeks of regular usage.
Câștigurile permanente sunt atinse după un anumit număr de săptămâni de utilizare consecventă.

However, regular usage might result in a corrupt file system or damaged metal wires.
Cu toate acestea, Utilizarea regulată poate avea ca rezultat un sistem de fișiere corupt sau fire metalice deteriorate.

Using Natural XL allows you to achieve visible effects after about 3-4 weeks of regular usage once or twice a day.
Folosirea Natural XL vă permite să obțineți efecte vizibile după aproximativ 3-4 săptămâni de utilizare obișnuită o dată sau de două ori pe zi.

Mr Piotr recommended regular usage of this supplement because it is preparation with tested effectiveness.
Dl Petru mi-a recomandat utilizarea regulată a acestui supliment, deoarece are eficacitate testată.

Some of the doctors present there already knew the Dobrogea Benecol rye bread with plant stanol esters, having patients with positive results in reducing cholesterol after regular usage of the bread.
O parte din medicii prezenţi cunoşteau deja pâinea de secară Dobrogea Benecol cu esteri de stanoli din plante, având pacienţi cu rezultate pozitive în reducerea colesterolului după utilizarea regulată a produsului.

Regular usage of FITO SPRAY will allow You not only to lose unnecessary kilograms and to model your figure.
Aplicarea regulată substanțe FITO SPRAY va ajuta nu numai pentru a pierde kilogramele in plus și de a modela silueta.

Its revelation presented a style of Arabic very different from the regular usage of Arabic not to mention the highly developed methods of composition, prose and poetry of the Arabs.
Revelație sa prezentat un stil de arabă foarte diferită de utilizarea regulat al arabă să nu mai vorbim metodele foarte dezvoltate de compoziție, proză și poezie ale arabilor.

Its regular usage is said to protect internal organs, improve organ function and increase the efficiency of glucose use.
Utilizarea sa regulată se spune că protejează organele interne, îmbunătățește funcția de organelor și crește eficiența utilizării glucozei.

The longer you continue to use the product the more results you will achieve and although each product works in a slightly different manner, supplements reach their maximum potential after regular usage for 4 months.
Cu cât continuați să utilizați produsul cu atât obțineți mai multe rezultate și, deși fiecare produs funcționează într-o manieră ușor diferită, suplimentele își ating potențialul maxim după utilizarea regulată timp de 4 luni.

Regular usage of this cream decreases the chances of spine disease which helps you do not have to bow down posture in old age.
Utilizarea regulată a acestei creme scade șansele de boală a coloanei vertebrale, ceea ce vă ajută să nu trebuie să vă închideți postura în vârstă înaintată.

They are created with great attention to detail and apart from the regular usage they are utilized for enhancing the infrastructure and architecture of the house or any other building.
Gama de dimensiuni diferite le face potrivite pentru utilizare în funcţie de nevoile clientului. Ele sunt create cu o mare atenție la detalii și în afară de utilizarea obişnuită acestea sunt utilizate pentru a îmbunătăți infrastructura și arhitectura casei sau a oricărei alte clădiri.

Regular usage of the face mask(1-2 times per week) will help ensure increased circulation, cell renewal and removal of damaging toxins.
Utilizarea regulată a măștii de față(de 1-2 ori pe săptămână) va contribui la creșterea circulației, reînnoirea celulelor și eliminarea toxinelor dăunătoare.

The observance of these rules is necessary since the use of equipment with a power superior to the regulated one may cause harmful interferences to other radiocommunications services operating in adjacent bands or may affect the regular usage of the free band by preventing other participants from using the band.
Respectarea acestor reguli este necesară deoarece folosirea unor echipamente cu o putere mai mare decât cea reglementată poate provoca perturbaţii prejudiciabile pentru alte servicii de radiocomunicaţii care emit în benzi adiacente sau poate afecta utilizarea normală a benzii exceptate de la licenţiere prin restrângerea posibilităţii de utilizare a benzii de către alţi utilizatori.

Out-of-country usage may lead to significantly higher costs than regular usage, and you are solely responsible for keeping yourself informed and paying for possible roaming and other applicable charges levied by your mobile network operator.
Utilizarea în afara țării poate duce la costuri semnificativ mai mari decât utilizarea obișnuită și aveți întreaga responsabilitate pentru a vă menține informat(ă) și pentru plata posibilelor taxe posibile de roaming și a altor taxe aplicabile impuse de operatorul dumneavoastră de telefonie mobilă.

The percentage of regular Internet usage in 2006 for EU27 was.
Procentul de utilizarea regulată a internetului în 2006 în UE‑27 era de.

Regular internet usage is rising steadily, especially among disadvantaged groups.
Utilizarea curentă a internetului înregistrează o creștere constantă, în special în rândul categoriilor defavorizate.

For regular daily usage, we recommend taking chamomile pills in supplement form.
Pentru utilizarea zilnică regulată, vă recomandăm să luați pastile de musetel în formă de supliment.

An additional regular Forskolin usage is for allergic reactions treatment and intense allergic reaction.
O utilizare Forskolin regulată suplimentară este destinată pentru tratamentul reacțiilor alergice și reacții alergice intense.

Another regular Forskolin usage in Albuquerque US is for allergies therapy and also acute allergic response.
O altă utilizare Forskolin regulată în Ucraina este pentru terapia cu alergii și răspuns alergic, de asemenea, acută.

What's more, we can send regular fuel usage reports to help you keep track of costs.
În plus, vă putem trimite rapoarte regulate privind utilizarea de combustibil pentru a vă ajuta să ţineţi o evidenţă a costurilor.

This happens as a natural result of usage and regular washes, although this is not inevitable.
Acesta este rezultatul natural al purtării și spălării frecvente, dar nu este inevitabil.

However, the patient should be informed that regular daily usage is necessary to maintain control of asthma symptoms and that use should be continued even when asymptomatic.
Cu toate acestea, pacientul trebuie informat cu privire la necesitatea unei utilizări zilnice, regulate pentru a menţine sub control simptomele astmului bronşic, iar utilizarea trebuie să continue chiar şi în absenţa simptomelor.