What is the translation of " RELEASE TABLETS " in Hungarian?

• retard tabletta
• hatóanyag-leadású tabletta
• felszabadulású tabletta
• retard tablettát
• retard tablettára

Examples of using Release tablets in English and their translations into Hungarian

Modified release tablets.
Módosított hatóanyag leadású tabletta.

Pseudoephedrine sulfate 12 hour extended release tablets.
Pszeudoefedrin-szulfát 12 óra hosszabb hatóanyag-leadású tabletta.

What Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names contains.
Mit tartalmaz a Cardoreg 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések).

Profender is available as a solution for use on cats, and as modified release tablets for dogs.
A Profender macskák számára oldat, kutyák számára pedig módosított hatóanyag-leadású tabletta formájában kerül forgalomba.

What doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names is and what it is used for?
Milyen típusú gyógyszer a doxagamma 4 mg retard tabletta és csatolt nevek és milyen betegségek esetén alkalmazható?

The dosage form is modified release tablets.
Az adagolási forma módosított felszabadulású tabletták.

What cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names is and what it is used for?
Milyen típusú gyógyszer a cardoreg 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) és milyen betegségek esetén alkalmazható?

Profender is available as a clear yellow to brownish solution for use on cats, and as modified release tablets for dogs.
A Profender macskák számára világossárga- barnás oldat, kutyák számára módosított hatóanyagleadású tabletták formájában kerül forgalomba.

Viramune 100 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles with 90 prolonged- release tablets.
A Viramune 100 mg retard tabletta 90 retard tablettát tartalmazó palackban kerül forgalomba.

The mean peak plasma concentration of nevirapine was 2,060 ng/ml measured at a mean 24.5 hours after administration of 400 mg Viramune prolonged- release tablets.
A nevirapin plazma csúcskoncentrációja 2060 ng/ml volt, átlagosan 24,5 órával a 400 mg Viramune retard tabletta alkalmazását követően.

Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should be administered with caution in patients with the following acute heart diseases.
A Cardoreg 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) csak különös elővigyázatossággal adható akut szívbetegségeket követően.

Driving and using machines Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names can cause drowsiness.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A Cardoreg 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) aluszékonyságot okozhat.

Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can treat high blood pressure(hypertension) by relaxing the blood vessels in the body and lowering blood pressure.
A Doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) ellazítja a test vérereit és csökkenti a vérnyomást, ezáltal alkalmas a magas vérnyomás kezelésére.

The relative bioavailability of nevirapine when dosed as one 400 mg Viramune prolonged-release tablet, relative to two 200 mg Viramune immediate- release tablets, was approximately 75%.
A nevirapin biohasznosulása egy 400 mg-os Viramune retard tabletta formájában körülbelül 75% volt a két Viramune 200 mg azonnali hatóanyag-leadású tablettához viszonyítva.

The additional studies showed that the prolonged-release tablets were as effective as the immediate- release tablets in HIV-infected patients.
A további vizsgálatok kimutatták, hogy a retard tabletták HIV-fertőzött betegeknél ugyanolyan hatásosak voltak, mint az azonnali hatóanyag-leadású tabletták.

Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can also be given to men suffering from an enlarged prostate gland, as it can relax the muscles allowing urine to be passed more easily.
A Doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) a prosztatamirigy megnagyobbodásában szenvedő férfiak kezelésére is alkalmas, mivel ellazítja az izmokat és így megkönnyíti a vizelet távozását.

Driving and using machines Doxazosin Retard Arrow 4 mg prolonged release tablets and associated names can affect your judgement and concentration.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A Doxazosin Retard Arrow 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) befolyásolhatják az ítélőképességet és a koncentrációt.

Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names(doxazosin) is a receptor alfa blocking agent used in the treatment of patients with essential hypertension and in the symptomatic treatment of patients with benign prostatic hyperplasia.
A Cardoreg 4 mg retard tabletta és kapcsolódó nevek(Doxazosin) alfa- receptor blokkoló szer, amelyet esszenciális hipertóniában szenvedő betegek kezelésére és jóindulatú prosztata hiperpláziában szenvedő betegek tüneti kezelésére használnak.

Pharmcom OY submitted applications for mutual recognition of Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names on the basis of the marketing authorisation granted by the Denmark on 30 September 2002.
A Pharmcom OY kölcsönös elismerés iránti kérelmeket nyújtott be a Cardoreg 4 mg retard tablettára és kapcsolódó nevekre a Dánia által 2002. szeptember 30- án kiadott forgalomba hozatali engedély alapján.

Taking Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names with food and drink Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names tablets can be taken with or after food.
A Doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) egyidejű bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal A doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) étellel együtt, vagy anélkül is bevehetőek.

Stada Artzneimittel submitted applications for mutual recognition of Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names on the basis of the marketing authorisation granted by the Sweden on 4 July 2004.
A Stada Artzneimittel kölcsönös elismerés iránti kérelmeket nyújtott be a Doxastad 4 mg retard tablettára és kapcsolódó nevekre a Svédország által 2004. július 4- én kiadott forgalomba hozatali engedély alapján.

If you take more Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names than you should If you take too many tablets, the most likely symptoms of overdose would be a feeling of light- headedness or dizziness due to a fall in blood pressure.
Ha az előírtnál több Doxastad 4 mg retard tablettát(és egyéb elnevezések) vett be Ha túl sok tablettát szedett be, a túladagolás legvalószínűbb tünete a vérnyomásesés miatt bekövetkező kábultság vagy szédülés.

The patients studied were receiving antiretroviral therapy containing Viramune 200 mg immediate- release tablets twice daily for at least 6 weeks prior to pharmacokinetic sampling, with a median duration of therapy of 3.4 years.
A vizsgált betegek a farmakokinetikai mintavétel időpontja előtt legalább 6 héten keresztül részesültek antiretrovirális kezelésben 2×200 mg Viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettával, a kezelés medián időtartama 3,4 év volt.

Nifedipine Pharmamatch 30 and 60 mg prolonged release tablets(nifedipine) is 1,4- dihydropyridine calcium antagonist used for symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris as monotherapy or in combination with a beta-blocker and in the treatment of patients with light to moderate essential hypertension.
A Nifedipine Pharmamatch 30 és 60 mg elnyújtott felszabadulású tabletta(nifedipin) 1, 4- dihidropiridin kalcium antagonista, és javallata a krónikus, stabil angina pectoris tüneti kezelése monoterápiaként vagy béta- blokkolóval kombinálva, valamint az enyhe/ közepesen súlyos esszenciális hipertóniában szenvedő betegek kezelése.

There are no data on the interchangeability of 100 mg or 50 mg Viramune prolonged-release tablets compared to 400 mg prolonged-release tablets and therefore, neither 50 mg nor 100 mg prolonged- release tablets should be taken by adults.
Nincs adat a Viramune 100 mg vagy 50 mg retard tabletta 400 mg-os retard tablettával való felcserélhetőségére, ezért sem az 50 mg-os, sem a 100 mg-os retard tabletta nem adható felnőtteknek.

Take special care with Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names• if you have heart disease or a heart condition• if you have liver problems• if you have diabetes• if you need a blood test as Doxagamma 4 mg prolonged release tablets and associated names can affect some test results.
A Doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) fokozott elővigyázatossággal szedhető• ha szívbetegségben szenved, vagy a szívet érintő egészségproblémája van• a májat érintő probléma esetén 23/ 26• ha cukorbeteg• ha laboratóriumi vérképelemzésre van szüksége, mivel a Doxagamma 4 mg retard tabletta(és egyéb elnevezések) befolyásolhatnak egyes eredményeket.

The final total daily dose of levodopa from Numient is about double that of the final total daily dose of levodopa from immediate release tablets while the final total daily dose of levodopa from Numient is about three times that of the final total daily dose of levodopa from the combination of levodopa/DDC inhibitor/entacapone.
A Numient-ből származó levodopa végső teljes napi adagja mintegy kétszerese az azonnali hatóanyagleadású tablettákból származó levodopa végső teljes napi adagjának, míg a Numient-ből származó levodopa végső teljes napi adagja mintegy háromszorosa a levodopa/DDC inhibitor/entakapon kombinációjából származó levodopa végső teljes napi adagjának.

The additional studies showed that the prolonged-release tablets were as effective as the immediate- release tablets in treating Parkinson's disease.
A további vizsgálatok azt igazolták, hogy a retard tabletta ugyanolyan hatékony volt a Parkinson-kór kezelésében, mint az azonnali felszabadulású tabletták.