What is the translation of " RESEARCH-BASED " in Hungarian?

• kutatás-alapú
• kutatási alapú
• a kutatás alapú
• kutatásalapú
• kutatáson alapuló
• a kutatási alapokon nyugvó
• kutatás alapú
• kutatásokon alapuló
• a kutatás-alapú
• kutatások alapján
• egy kutatásorientált

Examples of using Research-based in English and their translations into Hungarian

On a research-based experience abroad.
Külföldön szerzett kutatói tapasztalat.

How to lose weight quickly: 3 simple, research-based steps.
Hogyan fogyjunk le gyorsan: 3 egyszerű lépés, kutatások alapján.

Collecting and promoting research-based findings and activities to prevent crime.
Kutatáson alapuló megállapítások és tevékenységek összegyűjtése és előmozdítása a bűnmegelőzés érdekében.

Our major contribution takes the form of research and research-based education.
Legfontosabb hozzájárulásunk a kutatás és a kutatás alapú oktatás formája.

UiO focuses on research-based education and attracts highly qualified students from all over the country.
Az UiO a kutatás alapú oktatásra összpontosít, és magasan képzett diákokat vonz az egész országból.

Course content This programme includes courses in psychological science, both theoretical and research-based.
Ez a program magában foglalja a pszichológiai tudomány tanfolyamát, mind elméleti, mind kutatási alapon.

It helps clients grow great brands through comprehensive research-based qualitative and quantitative solutions.
A vállalat ügyfelei márkaépítését segíti átfogó, kutatáson alapuló kvalitatív és kvantitatív megoldásokkal.

They conduct knowledge-oriented and applied basic research, maintain scientific infrastructures or provide research-based services.
Gyakorlatorientált alapkutatást végeznek, tudományos infrastruktúrákat tartanak fenn és kutatásalapú szolgáltatásokat kínálnak.

If students work on real-life problems, research-based learning can contribute to future solutions.
Ha valós problémákon dolgoznak a hallgatók, a kutatás alapú tanulás a jövő megoldásaihoz is hozzájárulhat.

Assisting CEOs in enhancing the effectiveness of their teams through research-based interventions.
A vezérigazgatók támogatása abban, hogy kutatásokon alapuló beavatkozások révén fokozni tudják csapataik hatékonyságát.

At level 3 the emphasis is on independent, research-based work, the undertaking of a major project and the design and management of large software systems.
Szinten van a hangsúly, független, kutatáson alapuló munka, a vállalkozás egy nagy projekt, és a tervezés és vezetés a nagy szoftver rendszerek.

They conduct basic and applied research, maintain scientific infrastructure, and provide research-based services.
Gyakorlatorientált alapkutatást végeznek, tudományos infrastruktúrákat tartanak fenn és kutatásalapú szolgáltatásokat kínálnak.

ECAE will be a world-class research-based College whose graduates are recognized as transformational educators in the schools of the UAE and beyond.
ECAE lesz világszínvonalú kutatás-alapú College, amelynek végzettek ismerik transzformációs oktatók az iskolákban az Egyesült Arab Emírségek és azon túl.

He helps clients grow strong audio brands through comprehensive, research-based qualitative and quantitative management solutions.
A vállalat ügyfelei márkaépítését segíti átfogó, kutatáson alapuló kvalitatív és kvantitatív megoldásokkal.

This unique research-based program allows students with an interest in the Holocaust and Jewish studies to acquire further knowledge on the subject.
Ez az egyedülálló, kutatási alapú program lehetővé teszi a holokauszt és a zsidó tanulmányok iránt érdeklődő hallgatók számára, hogy további ismereteket szerezzenek a témában.

Structural and conceptual change as a prerequisite for a globally competitive knowledge and research-based European industrial construct(Europe: Catching up or taking the lead?).
Szerkezet- és koncepcióváltás: a globálisan versenyképes tudáson és kutatáson alapuló európai ipari elgondolás előfeltétele(Európa: felzárkózás vagy élre törés?).

Academic and creative research-based practice is at the core of the school's ethos, recognizing that there is a spectrum of practices and professional outcomes.
Az akadémiai és kreatív kutatás alapú gyakorlat az iskola etikájának középpontjában áll, felismerve, hogy gyakorlatok és szakmai eredmények széles skálája létezik.

Finally, we offer innovative master's courses led by world leading experts, providing a truly research-based learning experience delivered by some of the greatest minds in science and medicine today.
Végül innovatív mesterkurzusokat kínálunk a világ vezető szakemberei által, amelyek valóban kutatási alapú tanulási tapasztalatot nyújtanak a tudomány és a gyógyászat egyik legnagyobb elméjében.

A research-based dissertation or other project-based work, to be submitted any time within two years after the participant has earned all the credits on the taught courses…[-].
Kutatási alapú disszertáció vagy más projektalapú munka, amelyet a résztvevő a tanított tanfolyamok összes kreditének megszerzése után két éven belül be kell nyújtani…[-].

Partnership Coordinators: Edit Tóth and Benő Csapó A key element of research-based improvement in education is that scholarly data and analyses should be available to decision makers.
Partnerség Koordinátor: Tóth Edit és Csapó Benő Az oktatás kutatás alapú fejlesztésének kulcsfontosságú eleme, hogy a tudomá- nyos alapokon nyugvó adatok, elemzések a döntéshozók rendelkezésére álljanak.

The research-based pharmaceutical industry plays a unique role in developing new medicines and vaccines to prevent and treat diseases and enhance the lives of patients around the world.
A kutatás alapú gyógyszeripar egyedülálló szerepet játszik az új gyógyszerek és vakcinák kifejlesztésében, ezáltal a betegségek megelőzésében és kezelésében, a betegek életminőségének javításában.

University of Johannesburg The Bachelor of Arts Honours in Design prepares students for research-based postgraduate study and entry into a design career by enabling students to produce creative sol….
University of Johannesburg A Design Bachelor of Arts kitüntetése felkészíti a hallgatókat kutatáson alapuló posztgraduális tanulmányokra és a tervezői karrier megkezdésére azáltal, hogy lehetővé te….

Especially welcomes the research-based policy recommendations of the Agency concerning the successful fight against anti-Gypsyism and the fight for the social inclusion of Roma.
Különösen üdvözli az ügynökség kutatáson alapuló politikai ajánlásait a cigányellenesség elleni sikeres harccal és a romák befogadásáért folyó küzdelemmel összefüggésben;

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) provides research-based findings and knowledge to help develop social and work-related policies.
Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért(EUROFOUND) kutatásalapú információkkal és szakértői jelentésekkel segíti a foglalkoztatással és szociális ügyekkel kapcsolatos szakpolitikák kidolgozását.

This international, multidisciplinary, research-based Master in Social Sciences and Educational Sciences addresses topics at the nexus of education and society and key challen…+.
Ez a nemzetközi, multidiszciplináris, kutatás-alapú Mester Társadalomtudományok és Oktatási Tudományok témákkal foglalkozik a nexus az oktatás és a társadalom előtt álló legfo…+.

This carefully-crafted one-year programme incorporates practical industry applications with a rigorous, cutting-edge research-based curriculum that has transformed several mid-career professionals to global business leaders of today and tomorrow.
A gondosan kialakított egyéves program magában foglalja a gyakorlati ipari alkalmazások egy szigorú, élvonalbeli kutatás-alapú tanterv, amely átalakította számos közép-karrier szakemberek a globális üzleti vezetők a ma és a holnap.

The multidisciplinary, research-based Master's Programme in Contemporary Societies(COS) focuses on the key themes in the dynamics of contemporary societies, both in a European and a global context.
A multidiszciplináris, kutatási alapú mesterképzés a kortárs társaságokban(COS) a kortárs társadalmak dinamikájára összpontosít, mind európai, mind globális összefüggésben.

This is a structured research programme with research-based assignments and the application of research in practice, as the basis for the completion of the thesis.
Ez egy strukturált kutatási program, kutatási alapú feladatokkal és a kutatás gyakorlati alkalmazásával, a dolgozat kitöltésének alapjaként.

Offer multifaceted, advanced, research-based education founded on theory, in a systematic and didactically well structured manner to build a bridge to the real world, and review these regularly;
Ajánlat sokrétű, fejlett, kutatás-alapú oktatás megalapozott elmélet, rendszerezett és didaktikusan jól strukturált módon, hogy hidat építeni, hogy a valós világ, és felülvizsgálja ezeket rendszeresen;

This international, multidisciplinary, research-based Master in Social Sciences and Educational Sciences addresses topics at the nexus of education and society and key challenges facing contemporary societies and welfare states.
Ez a nemzetközi, multidiszciplináris, kutatás-alapú Mester Társadalomtudományok és Oktatási Tudományok témákkal foglalkozik a nexus az oktatás és a társadalom előtt álló legfontosabb kihívások kortárs társadalmak és jóléti államok.-.