What is the translation of " RESOURCE UTILIZATION " in Hungarian?

• erőforrás-felhasználás
• az erőforrások kihasználását
• a erőforrások kihasználtságát

Examples of using Resource utilization in English and their translations into Hungarian

Resource utilization is growing.
Növekszik az erőforrások kihasználása.

Increase storage resource utilization and flexibility.
Jelentősen javítani a tárolási erőforrások kihasználtságát és rugalmasságát.

Resource Utilization and Scheduling.
Erőforrás felhasználás és ütemezés.

Significantly improve storage resource utilization and flexibility.
Jelentősen javítani a tárolási erőforrások kihasználtságát és rugalmasságát.

Objective resource measurement and incentives» Decrease in driver fluctuation, higher resource utilization.
Objektív erőforrásmérés és ösztönzés» Kisebb gépjárművezető fluktuáció, magasabb eszköz kihasználtság.

Energy and resource utilization of wastes.
A hulladékok energia- és erőforrás-felhasználása.

Better performance: more flexible architecture, better resource utilization.
Jobb teljesítmény: még rugalmasabb architektúra, jobb erőforrás kihasználás.

The cloud services require significantly improved network resource utilization from telecommunication(or infocommunication) service providers.
A felhőszolgáltatások szignifikánsan jobb hálózati erőforrás kihasználást igényelnek a távközlési(ICT) szolgáltatóktól.

This view shows a list of active processes and their resource utilization.
Ennek hatására egy listát kapunk az aktuális folyamatokról, azok erőforrás használatáról.

Quickly and efficiently scale to maximize your resource utilization without having to take your applications offline.
Gyors és hatékony méretezéssel maximalizálhatja az erőforrások kihasználását anélkül, hogy offline állapotba kellene helyeznie az alkalmazásokat.

The resource utilization from the resource plan will be used to determine the resource availability after the specified date.
Az erőforrás-kihasználtság az erőforrás-csomagból az erőforrás elérhetőségét fogja használni a megadott dátum után.

Enhance accuracy of revenue, win-loss ratios, days sales outstanding(DSO) and resource utilization forecasting.
Fokozza bevételeinek, win-loss arányai, átlagos kintlévőségi napjai(DSO) és erőforrás hasznosulási előrejelzéseinek pontosságát.

In addition, you can optimize material flow, resource utilization and logistics for all levels of plant planning from global production facilities, through local plants, to specific lines.
Továbbá optimalizálhatja az anyagáramlást, az erőforrás kihasználást és a logisztikát az üzem tervezésének minden szintjén a globális ellátási láncoktól elkezdve a helyi gyárakon át egészen a speciális gyártósorokig.

Innovation: the continual search for new and creative methods, testing and implementation services to improve, and resource utilization.
Innováció: az új és kreatív módszerek folytonos keresése, kipróbálása és alkalmazása a szolgáltatások javítására és az erıforrások felhasználására e.

In network devices it's particularly important to have proper resource utilization and to achieve the maximum possible speed.
A hálózati eszközökben különösen fontos a megfelelő erőforrás kihasználás, és a lehető legnagyobb sebesség elérése.

With an emphasis on the Nordic landscape, you will study natural earth processes, climate change and the effects of anthropogenic impact, such as resource utilization and pollution.
A hangsúlyt a skandináv táj, meg fog tanulni természetes föld folyamatok, az éghajlatváltozás és hatásai az antropogén hatásokra, például erőforrás-kihasználás és a szennyezés.

Not only because of flexibility, but also because of its expandablity and resource utilization, using of Drupal is justified when designing most websites.
Nemcsak rugalmasság szempontjából, de bővíthetősége és erőforrás kihasználtsága miatt is a legtöbb weboldal tervezésénél a Drupal használata szokott indokolttá válni.

Artificial intelligence: The ability of computers to think like and complete tasks currently performed by humans with greater speed, accuracy, and lower resource utilization.
Mesterséges intelligencia: A számítógépek egyre inkább képesek az emberekhez hasonlóan gondolkodni és feladatokat elvégezni, csak épp gyorsabban, pontosabban és alacsonyabb erőforrás-kihasználtság mellett.

Inaccurate estimations can result in slow query response time, unnecessary resource utilization(memory, CPU, and IO), and reduced throughput and concurrency.
A pontatlan becslések ronthatják a lekérdezési válaszidőt, szükségtelen erőforrás-felhasználást(memória, CPU és IO) eredményezhetnek, valamint csökkenthetik teljesítményt és az egyidejűséget.

However, in order, that Miskolctapolcai Barlangfürdő inherit the current form, many centuries had to elapse, which has been modified several times during the draft resource utilization.
Azonban ahhoz, hogy a Miskolctapolcai Barlangfürdő a mai formáját elnyerhesse, hosszú századoknak kellett eltelnie, melyek alatt többször is módosult a forrás kihasználásának tervezete.

Media company Boomerang Publishing uses Easy Project in its full extend- project planning, resource utilization, invoice flow, making orders and monitoring of finance the financial profitability of each project.
A Boomerang Publishing az Easy Projectet teljes egészében munkába állítja -projekt tervezésben, erőforrás felhasználásban, számlázásban, rendelésben, és a pénzügyi megtérülés ellenőrzésében.

An Environmental Management System helps your organization control and successfully manage the most significant environmental aspects, e.g. emissions, waste-handling, natural resource utilization, and energy-efficiency.
Egy Környezetirányítási Rendszer segíti az Önök szervezetét abban, hogy ellenőrizzék, és sikeresen kezeljék a legfontosabb környezetvédelmi vonatkozásokat(pl. kibocsátások, hulladékkezelés, a természeti erőforrások felhasználása és az energiahatékonyság).

In addition, you can optimize material flow, resource utilization and logistics for all levels of plant planning from global production facilities, through local plants, to specific lines.
Plant Simulation-t alkalmazva optimalizálható az anyagáramlás, az erőforrás-kihasználás, valamint a teljes logisztika, az üzem tervezésének minden szintjén, a globális gyártóvállalatoktól kezdve egészen a speciális gyártósorokig.

Instead of focusing on end-of-pipe treatment for pollution prevention, we should shift towards optimal resource utilization and enhanced water recycling.
Ahelyett, hogy a szennyezés megelőzésére a csővégi kezelésre összpontosítanánk, az optimális erőforrás-felhasználásra és a fokozott víz-újrahasznosításra kell állnunk.

To reduce the level of waste production and resource utilization to the minimum, to ensure that the resources of those products that have reached the end of their life cycles remain in the economy, creating further values through recycling.
A hulladéktermelés és az erőforrás-felhasználás szintje minimális legyen, az élettartamuk végét elért termékekben lévő erőforrások bent maradjanak a gazdaságban, az ismételt felhasználás révén további értékeket teremtve.

Geographic Information Science is designed to serve students who wish to prepare for careers in the more technical aspects of applied geography, including the fields of geographic information systems(GIS), remote sensing, computer cartography, city and/or regional planning, economic geography, resource utilization, and land use analysis.
A földrajzi információs tudomány célja, hogy olyan pályafutást nyújtson a diákok számára, akik az alkalmazott földrajzi terület technikai szempontjaira kívánnak felkészülni, beleértve a földrajzi információs rendszerek(GIS), a távérzékelés, a számítógépes térképészet, a város- és/ vagy regionális tervezés, erőforrás-felhasználás és földhasználati elemzés.

Medical resource utilization(MRU) analysis showed that hospitalizations and outpatient visits, as well as working days/other activities missed by patients and caregivers were lower with brentuximab vedotin compared with placebo in patients with HL at increased risk of relapse.
A HL kiújulásának fokozott kockázatával élő betegeken végzett, a gyógyászati erőforrások felhasználására vonatkozó elemzés azt mutatta, hogy a brentuximab-vedotint kapó betegeknél kevesebb kórházi és járóbeteg-ellátásra volt szükség, valamint kevesebb munkanapot/egyéb tevékenységet mulasztottak a betegek és gondozóik a placebót kapókhoz képest.

The full EMPRISE real-world evidence study will provide a clinical picture of empagliflozin in routine clinical care including comparative effectiveness, safety and healthcare resource utilization and cost outcomes compared with commonly used DPP-4 inhibitors between 2014 and 2019.
A valós életbeli bizonyítékokra épülő teljes EMPRISE vizsgálat klinikai képet fog adni az empagliflozinnak a rutin klinikai ellátásban történő felhasználásáról, beleértve a hatékonyságra, a biztonságosságra, az egészségügyi erőforrások felhasználására és a költségekre vonatkozó összehasonlító adatokat, a széles körben alkalmazott DPP-4-gátlókkal összehasonlítva, a 2014 és 2019 közötti időszakot felölelve.

Panzhihua through long-term technology research, through refining system security problems, low-cost preparation of titanium sponge titanium microtome, low toughness distillation furnace distillation plugging hundreds of technical problems, and authorized by the State Intellectual Property Office of Panzhihua comprehensive two patents in terms of resource utilization.
Panzhihua a hosszú távú technológiai kutatás révén a finomítás rendszer biztonsági problémákat, alacsony költségű előkészítése titán szivacs titán mikrotom, alacsony szívósság desztillációs kemence desztilláció dugó több száz technikai probléma, és felhatalmazta az állami Szellemi Tulajdon Hivatal Panzhihua átfogó két szabadalmat tekintve az erőforrás-felhasználás.

From the optimization goal, from the initial implementation of small batch production without manual intervention, to meet the needs of individual consumers, optimize decision, improve production flexibility, improve production efficiency and resource utilization, improve product quality, shorten the manufacturing cycle, the reflection of the environmental friendly and a series of goals.
Az optimalizálás célja, kézi beavatkozás nélkül a kis tömegtermelés kezdeti végrehajtásának az egyéni fogyasztók igényeinek kielégítésére optimalizálja a határozat, javítja a termelés rugalmassága, javítja a termelési hatékonyság és az Erőforrás kihasználtsága, termékek minőségének javítása, lerövidíti a gyártási ciklus, az elmélkedés a környezetbarát és egy sor, a célok.