What is the translation of " RESOURCE UTILIZATION " in Polish?

• wykorzystania zasobów
• wykorzystanie zasobów

Examples of using Resource utilization in English and their translations into Polish

The formation of waste is associated with a low resource utilization rate.
Tworzenie odpadów wiąże się z niskim wskaźnikiem wykorzystania zasobów.

Multi-project management allows resource utilization to be planned and optimized for several projects.
Dzięki zarządzaniu wieloprojektowemu możliwe jest planowanie i usprawnianie zużycia zasobów w kilku projektach jednocześnie.

Fully 64-bit native for improved performance and better system resource utilization.
W pełni 64-bitowy natywny dla lepszej wydajności i lepszego wykorzystania zasobów systemowych.

Monitor NAS resource utilization in real time, including CPU, memory network, and storage performance.
Możliwość monitorowania wykorzystania zasobów NAS w czasie rzeczywistym, w tym wydajności procesora, sieci i pamięci masowej.

Cost: Without the multitenancy offered by PaaS, resource utilization was inefficient.
Koszt: bez wielodostępu zapewnianego przez PaaS wykorzystanie zasobów było nieefektywne.

Enhancement Optimizations and clean-up of the preferences back-end which should lead to slightly faster performance and lower resource utilization.
Akcesoriów Optymalizacja i oczyszczania preferencji back-end, które powinny prowadzić do nieco większą wydajność i mniejsze wykorzystanie zasobów.

What distinguishes my plan from more traditional approaches… is in-situ resource utilization, on which I will get into more detail a little bit later.
Mój plan odróżnia od tradycyjnych… użytkowanie zasobów dostępnych na miejscu po lądowaniu, czego szczegóły podam później.

Resource utilization and process information are collected during the boot process and can later be displayed in a PNG, SVG or EPS-encoded chart. The boot….
Wykorzystanie zasobów i przetwarza informacje zbierane są podczas procesu rozruchu, a później może być wyświetlany w PNG, SVG lub EPS-zakodowanego….

It needs to be adapted on an organization-wide basis, requiring better resource utilization and allocation.
To musi być dostosowany na podstawie całej organizacji, wymagając lepsze wykorzystanie zasobów i alokację.

Improve service availability and resource utilization. You can cluster virtual servers with each other and virtual servers with physical servers on the hypervisor of your choice.
Poprawa dostępności usług oraz wykorzystania zasobów Możesz łączyć klastry wirtualnych serwerów ze sobą oraz wirtualny serwer z fizycznym w obrębie wirtualizatora, który chcesz wybrać.

The Veeam Morning Coffee Dashboard gives at-a-glance, real-time virtual infrastructure status, including physical hosts, VMs, storage and the overall resource utilization.
Veeam Morning Coffee Dashboard zapewnia szybki wgląd w bieżący stan infrastruktury wirtualnej, obejmujący hosty fizyczne, maszyny wirtualne, pamięć masową i ogólne wykorzystanie zasobów.

This daily activity allows the body to regulate hunger, energy storage, and resource utilization, thus having a dramatic impact on waste production and elimination.
To codzienna aktywność pozwala organizmowi regulować głód, magazynowania energii i wykorzystania zasobów, a tym samym mające ogromny wpływ na wytwarzanie odpadów i eliminacji.

In 2017, the mining recovery rate was 98.63%, the iron recovery rate was 62.92%, the recovery rate of titanium was 52.5%, and the titanium resource utilization rate was 34.16.
W 2017 r. Wskaźnik odzysku górniczego wyniósł 98,63%, współczynnik odzysku żelaza 62,92%, wskaźnik odzyskiwania tytanu wynosił 52,5%, a wskaźnik wykorzystania zasobów tytanu wyniósł 34, 16.

Resource utilization, the building's location, design and indoor climate as well as energy and waste minimization are a few of the criteria on which LEED classification is based.
Racjonalne wykorzystanie zasobów, lokalizacja, projekt, jakość środowiska wewnętrznego, a także optymalizacja zużycie energii oraz minimalizacja ilości wytwarzanych odpadów to niektóre z kryteriów, na których opiera się klasyfikacja LEED.

Combining Veeam Availability Suite with Dell EMC Data Domain helps to maximize the benefits of your deduplication solution by reducing resource utilization on the array.
Połączenie pakietu Veeam Availability Suite z systemami Dell EMC Data Domain umożliwia maksymalne wykorzystanie atutów systemu deduplikacji, ponieważ zmniejsza użycie zasobów w macierzy pamięci.

Veeam and Dell EMC Data Domain Boost help maximize the benefits of your deduplication solution by reducing resource utilization on the array, improving available bandwidth and increasing backup performance up to 15x.
Rozwiązania Veeam i oprogramowanie Dell EMC Data Domain Boost pomagają w osiągnięciu maksymalnych korzyści z posiadanego systemu deduplikacji, ponieważ zmniejszają wykorzystanie zasobów w macierzy, zwiększają dostępną przepustowość i nawet 15-krotnie podnoszą wydajność operacji backupu.

Traditional manual database provisioning, configuration, and management processes can take weeks or even months and can lead to inconsistency, quality, and resource utilization issues as well.
Procesy tradycyjnej manualnej obsługi, konfiguracji bazy danych i zarządzania nią potrafią zająć całe tygodnie, a nawet miesiące oraz mogą prowadzić do problemów związanych z niespójnością, jakością i wykorzystaniem zasobów.

Wood chips, sawdust is forestry and wood processing enterprises of the remaining material is burned directly in the past to solve, and now with the continuous improvement of environmental and resource utilization degree of importance, sawdust, wood chips and other agricultural and forestry wastes through the use of improved fuel particles machine value, it turned into a new energy saving energy fuel.
Odpady z drewna, trociny to przedsiębiorstwa zajmujące się przetwarzaniem drewna i pozostałych pozostałych materiałów, które są spalane bezpośrednio w przeszłości, aby rozwiązać, a teraz ciągle poprawiają znaczenie ważności środowiskowej i wykorzystania zasobów, trocin, wiórów drzewnych i innych odpadów rolniczych i leśnych poprzez wykorzystanie lepszych cząstek paliwa wartość maszyny, zmieniło się w nowe energooszczędne paliwo energetyczne.

As there is a high rate of people who test positive via these tools that are not at risk of suicide, there are concerns that screening may significantly increase mental health care resource utilization.
W związku z wysokim odsetkiem osób, których wynik jest pozytywny, a które nie są zagrożone samobójstwem, pojawiają się zastrzeżenia, że działania przesiewowe mogą prowadzić do nadmiernego wykorzystania zasobów ochrony zdrowia psychicznego.

In addition to the standard PSIwms features, the system included such additional functionalities as detailed analysis tools and middle-term resource utilization planning and archiving.
Poza standardowymi funkcjami systemu PSIwms wdrożono także dodatkowe funkcjonalności takie jak np. narzędzia do przeprowadzania szczegółowej analizy, planowania wykorzystania zasobów w perspektywie średniookresowej, a także funkcję prowadzenia archiwum.

The department uses Grid Engine to manage job interdependencies and distribute the various processing tasks across the entire cluster for fast and efficient transformation of geographical data and optimal resource utilization.
Dział wykorzystuje narzędzie Grid Engine do zarządzania zależnościami zadań i dystrybucji zadań przetwarzania w całym klastrze w celu szybkiej i wydajnej transformacji danych geograficznych oraz optymalizacji wykorzystania zasobów.

Using the Process Modeling Library objects you can model real-world systems in terms of entities(transactions, customers, products, parts, vehicles, etc.), processes(sequences of operations typically involving queues, delays, resource utilization), and resources.
Za pośrednictwem Biblioteki Process Modeling można modelować rzeczywiste systemy w kategoriach: jednostek(transakcji, klientów, produktów); procesów(sekwencji operacji zwykle zawierających kolejki, opóźnienia, wyczerpanie zapasów) i zasobów.

Panzhihua through long-term technology research, through refining system security problems, low-cost preparation of titanium sponge titanium microtome, low toughness distillation furnace distillation plugging hundreds of technical problems, and authorized by the State Intellectual Property Office of Panzhihua comprehensive two patents in terms of resource utilization.
Panzhihua dzięki długoterminowym badaniom technologicznym, poprzez udoskonalenie problemów związanych z bezpieczeństwem systemu, taniego przygotowania mikrotomu tytanowej gąbczastej tytanu, destylacji pieca o niskiej wytrzymałości, która zatyka setki problemów technicznych, a autoryzowana przez Państwowe Biuro Własności Intelektualnej Panzhihua zawiera dwa patenty w zakresie wykorzystania zasobów.

How to use "resource utilization" in an English sentence

Resource Utilization Resource utilization is the cost of the project in terms of system resources.

resource utilization and how it can be improved.

Compare resource utilization across various in charge units.

Analysis on Resource Utilization Patterns of Office Computer.

Phytoplankton taxa show different resource utilization strategies (e.g.

Direct water / land resource utilization and stewardship.

Understand and contributes to Hospital Resource Utilization Plan.

Stores resource utilization data for a specific Machine.

Resource utilization tracking for brokers, topics, and partitions.

This is a resource utilization chart powerpoint templates.

How to use "wykorzystania zasobów, wykorzystanie zasobów" in a Polish sentence

W trakcie realizacji przedsięwzięcia nie przewiduje się też wykorzystania zasobów naturalnych a przedsięwzięcie nie będzie stwarzać ryzyka wystąpienia poważnej awarii.

W niniejszym opracowaniu przedstawiono kontekst postrzegania przez nauczycieli sposobu wykorzystania zasobów cyfrowych (zgodnie ze sformułowaną definicją).

Zdaniem VMware, jednym z atutów hypervisora ESX jest małe wykorzystanie zasobów systemowych.

Wszystkie te zadania mają wspólne cechy: optymalizowanie wykorzystania zasobów, minimalizowanie kosztów i emisji dwutlenku węgla, zapewnienie dostępności produktów, podniesienie satysfakcji klientów.

W ostatnim pytaniu respondenci zostali poproszeni o wyrażenie ogólnych opinii odnośnie wykorzystania zasobów cyfrowych w szkole, w której są zatrudnieni.

Pakiet PC-NFS - wykorzystanie zasobów stacji roboczych SUN w sieci heterogenicznej. -Zesz.

W efekcie wykorzystanie zasobów ludzkich jest bliskie 100%. 31 lat to średnia wieku pracowników. 94% zatrudnionych posiada wykształcenie wyższe.

W przeciwieństwie do większości innych dostawców hostingu VPS, SiteGround nie ma żadnych ścisłych zasad dotyczących wykorzystania zasobów serwera.

Efektywne wykorzystanie zasobów na rynku pracy wymaga podejmowania ze środków UE interwencji w obszarze zdrowia.

A co bardzo ważne, mając wszystkie dane niemalże w jednym miejscu, bez problemu wygenerujemy wszelkie raporty i analizy – czy to sprzedaży czy też z wykorzystania zasobów.