What is the translation of " RESPONDING " in Hungarian?

• válaszol
• reagál
• megválaszolása
• válaszadás
• responding
• válaszlépés
• válaszolni
• válaszolnak
• válaszoljon
• reagálni
• reagálnak
• reagált
• megválaszolására
• megválaszolásával
• megválaszolásában
• válaszadáshoz

Examples of using Responding in English and their translations into Hungarian

Not responding.
Nem reagálnak.

Jump engines not responding.
Ugróhajtóművek nem reagálnak.

Responding to global challenges.
Válaszadás a globális kihívásokra.

Shields not responding.
A pajzsok nem reagálnak.

Responding to Reviews(Owners).
Válaszadás értékelésekre(Tulajdonosok).

How are the young people responding?
Hogyan reagálnak a fiatalok?

Responding to any such comments.
Ők minden ilyen észrevételre reagálnak.

Impulse engines not responding!
Az impulzus hajtóművek nem reagálnak!

Responding to emerging policy challenges.
Válaszadás a felmerülő politikai kihívásokra.

Disruptors still not responding.
A diszruptorok továbbra sem reagálnak.

Responding to external conflicts and crises.
Válaszadás a külső konfliktusokra és válságokra.

Did you read my post before responding?
Elolvasta a kommentem, mielőtt reagált?

Responding to new development challenges and objectives.
Válaszadás az új fejlesztési kihívásokra és célkitűzésekre.

By the time we start responding, it is too late.
Mire reagálni kezdenénk, már túl késő lenne.

We have pumped him full of antibiotics and fluids, and he's not responding.
Telepumpálhatjuk antibiotikummal és folyadékkal, és nem fog reagálni.

And thank you so much for responding so quickly.
És nagyon köszönöm, hogy ilyen gyorsan reagált.

They were all responding in an appropriately for their age.
Természetesen mindegyikük az életkorának megfelelően reagált.

Beam-width intensity controls also responding correctly.
Hullámhossz tartomány intenzitás vezérlők szintén jól reagálnak.

A creature capable of responding only to the force of another will.
Egy élőlény csupán egy másik akaraterőre képes reagálni.

Press-service of"Orion Express" refrained from responding to a request.
Press-szolgáltatás"Orion Express" tartózkodott a kérés megválaszolására.

Responding to questions or concerns submitted to the UTC Ombudsman program.
Az UTC Ombudsman programjához benyújtott kérdések vagy aggályok megválaszolása.

So we do see governments responding when there is a disaster.".
Tehát látjuk, hogy a kormányok reagálnak, amikor katasztrófa van.".

Responding to the challenges of sustainable development, climate change and energy.
A fenntartható fejlődés, az éghajlatváltozás és az energia kihívásainak megválaszolása.

All units to the Bethesda area, responding to 10-10 and 10-15.
Minden egység a Bethesda térségbe, válaszoljon a 10-10-re és a 10-15-re.

Responding to the concerns of stakeholders- outcome of the Green Paper Consultation.
Válaszadás az érdekelt felek aggályaira- a zöld könyvre vonatkozó konzultáció eredménye.

It needs to be caressed, but capable of responding to love even more with love.
Szükséges az intimitás, hanem a képesség, hogy válaszoljon a szerelem még több szeretet.

Where applicable, responding to client companies for debriefing purposes related to Profiles;
Adott esetben az ügyfélvállalatoknak a Profilokkal kapcsolatos tájékoztatási célokra történő válaszadáshoz;

Campaigns organisations'campaign' just by responding to outside interest and invitations.
Az igazi kampányoló szervezetek kampányai csak válaszolnak a külső érdeklődésre és megkeresésekre.

We look upon speed as responding to internal and external customers with a sense of urgency.
GYORSASÁG Válaszadás a belső és külső ügyfeleknek a sürgősség érzésével.

They are independent and capable of correctly responding to changing circumstances without human direction.
Független és képes megfelelően reagálni a változó körülményekre emberi irányítás nélkül is.