What is the translation of " RESTRUCTURES " in Hungarian?

• átalakítja
• átszervezése
• újrastrukturálja

Examples of using Restructures in English and their translations into Hungarian

The extract of Zea mays restructures and repairs.
A kivonat Zea mays Átalakítja és javítás.

Result: restructures and tones the epidermis.
Az eredmény: újrastrukturálja és tonizálja az epidermiszt.

Search results: feeds, plays and restructures the fiber.
Keresési eredmények: hírcsatornák játszik, és átszervezése a rost.

Repairs and restructures the hair brittle and chemically damaged.
Javítás és átalakítja a haj törékeny és kémiailag sérült.

A regenerating gel that fills and restructures hair deep inside.
A regeneráló gél, amely mélyen kitölti és átalakítja a hajat.

It nourishes and restructures, giving texture, body, radiance and moisture to hair damaged and dull.
Ez táplálja és átalakítja, így textúra, test, ragyogás és a nedvesség a haj sérült és unalmas.

Wheat Protein: Wheat is a cereal rich in proteins within the coloring, play restructures and repairs.
Búza Protein: A búza gabona gazdag fehérjék a színező, játszani, átszervezések és a javítás.

Result: nourishes, restructures and tones the skin.
Az eredmény: táplálja, újrastrukturálja és tonizálja a bőrt.

Company gets caught up in a scandal, files for bankruptcy, then quietly restructures under a new name.
Egy vállalatot rajtakapnak, sikkasztáson, kitör a botrány aztán csendben újraalakulnak új név alatt.

For a perfectly smooth, restructures the hair, protecting it from the heat.
Egy tökéletesen sima, átalakítja a hajat, megvédve azt a hőt.

Argan oil due to its strong antioxidant, emollient and moisturizing restructures the hair and makes it shiny.
Argan olaj miatt erős antioxidáns, lágyító és hidratáló átalakítja a hajat, és teszi fényes.

And(b) restructures all of Europe's problem banks, placing them under effective social control.10.
És(b) valamennyi problémás európai bank átszervezése és hatékony társadalmi ellenőrzés alá helyezése.

Thanks to the content of Kerasil Complex, Keratin and Ceramide A2, restructures and gives a filling effect, reducing and regulating the frizz.
Hála a tartalma Kerasil Complex, Keratin és Ceramid A2-, átalakítja és ad egy tömés hatása és, csökkenti és szabályozza a -ezte sima.

Regenerates and restructures mortality and giving you new strength to the hair weak and brittle exploited.
Regenerálja és átalakítja mortalitás és így új erőt, hogy a haj gyenge és törékeny használni.

Touro Law Center's five-year strategic plan, Portals to Practice, is a cutting-edge program that reconceives and restructures the law school experience for all Touro Law students.
Touro Law Center ötéves stratégiai terv, portálok a gyakorlatban, egy élvonalbeli program, amely reconceives és átalakítja a jogi egyetemet élmény minden Touro joghallgatók.

Restructures the hair, enhancing the fighting aging and prevents it from atmospheric and chemical processing.
Átszervezi a haj, fokozza a harci öregedés, és megakadályozza, hogy a légköri és vegyi feldolgozás.

The combined effect of the extract of Argan Oil and Soy Protein, restructures deep into the hair shaft and protecting it from harmful effects of free radicals.
Az együttes hatása a kivonat Argan olaj-és szójafehérje, átalakítja mélyen a hajszálat, és megvédi a káros szabad gyököket.

Restructures and strengthens the hair structure, protecting dall'opacizzazione color and keeping hydrated long the crown.
Átalakítja és erősíti a haj szerkezetét, védi dall'opacizzazione szín és folyamatosan hidratált hosszú a koronát.

This can be achieved only if civil society prepares and restructures itself so as to be capable of participating fully in the decision-making process.
Ez csak abban az esetben valósítható meg, ha a civil társadalom felkészíti és átszervezi magát, hogy képes legyen teljes körűen részt venni a döntéshozatali folyamatban.

More importantly, we understand what it takes to instill a performance management culture that inspires employees at all levels, and how to support your staff through the mergers, acquisitions and restructures that are necessarily frequent in any FMCG company.
És ami még fontosabb, tisztában vagyunk azzal is, hogy mit jelent egy olyan teljesítmény menedzselési kultúra kialakítása, amely a szervezet valamennyi szintjén inspirálja a munkavállalókat, továbbá, hogy miként kell támogatni munkatársait olyan összeolvadások, felvásárlások és átszervezések során, amelyek szükségképpen gyakoriak az FMCG vállalkozások körében.

Faith in the gospel restructures our motivations, our self-understanding and identity, our view of the world.
Az evangéliumban való hit átrendezi motivációinkat, önértelmezésünket, identitásunkat, világlátásunkat.

If we place the data of HDI, GDP, ad spending per capita and weCAN rankings next to each other, we can see that the latter radically confuses, or rather restructures our perceptions of Central and Eastern Europe's advertising markets.
Ha egymás mellé tesszük a HDI, a GDP az egy főre jutó reklámköltés és a weCAN Ranking adatait, utóbbi alaposan összekuszálja, vagy inkább újrarendezi a Közép-Kelet-Európa reklámgazdaságairól bennünk élő percepciókat.

Regenerates and restructures the hair brittle, dry and/ or treated, moisturizing and sanitize with sweetness.
Regenerálja és átalakítja a haj törékeny, száraz és/ vagy kezelt, hidratáló és fertőtlenítse az édesség.

Alkox, innovative high molecular weight component with over 5 million daltons, restructures the hair fiber is completely closes the scales of the hair, favoring, gloss smoothness and a unique Anti-Frizz effect.
Alkox, innovatív nagy molekulatömegű összetevők több mint 5 millió Dalton, átszervezi a haj szál van teljesen lezárja a mérleg, a haj, favoring, fényes sima és egy egyedi göndörödést hatást.

Recognizes and restructures excessively porous hair areas only and more sensitized, restoring natural moisture balance.
Felismeri és átszervezése túlzottan a porózus haj területek csak annál fogékonnyá, helyreállítása természetes nedvesség egyensúlyát.

Made with rice proteins that act on the skin and cleanse the skin; Plant proteic hydrolized that softens and restructures the hair, nourishes and gives sturdiness and Jojoba oil, which is very similar to human sebum, acts on the cells regenerating.
Készült rizzsel fehérjék, amelyek hatnak a bőrre, és tisztítja a bőrt, Plant proteic hidrolizálhat amely lágyítja, és átalakítja a hajat, táplálja és ad a határozottság és a jojoba olaj, amely nagyon hasonlít az emberi faggyú, hat a sejtek regeneráló.

The shampoo nourishes and restructures the hair fiber is thanks to a smoothing effect on the cuticle for l, azione Ceramidik complex.
A sampon táplálja és átszervezése a haj szál van, hála a simítás hatása a kutikula a l, azione összetett Ceramidik.

OPISAS buys up several properties, restructures them, and at times even invests in the requalification of the whole neighbourhood.
Az OPISAS felvásárol különböző ingatlanokat, felújítja őket, és időnként a teljes környék fejlesztésébe is fektet.

And whenever a company reorganizes, restructures, reengineers, goes through a cultural transformation program, it chooses these two pillars.
És mindahányszor egy cég újraszerveződik, átrendeződik, átalakul, kulturális átalakuláson megy keresztül, ezt a két pillért választja.

Plays a major protective action, restructures and repairs, which gives silky touch, control and anti-static moisture, preventing at the same time the damage induced by UV-B radiation.
Játszik jelentős védőhatást, átalakításokhoz és javítás, amely selymes tapintású, kontroll és az anti- sztatikus nedvességet, megakadályozva ezzel egyidejűleg a kár által kiváltott UV-B- sugárzás.