What is the translation of " RESTRUCTURES " in German?

• restrukturiert
• strukturiert
• sie umstrukturieren

Examples of using Restructures in English and their translations into German

Centrotherm photovoltaics restructures Managem….
Centrotherm photovoltaics strukturiert den Vor….

Restructures the hair and improves inner strength.
Baut das Haar wieder auf und verbessert die innere Festigkeit.

Strengthens• builds up the hair from the inside out• restructures• moisturises.
Kräftigt• baut das Haar von Innen auf• rekonstruiert• spendet Feuchtigkeit.

Decree-Law No 360/99: restructures the Directorate-General for Customs and Excise.
Gesetzesverordnung Nr. 360/99: Neustrukturierung der Generaldirektion Zölle und Verbrauchsteuern.

Intersport names successor to Kim Roether and restructures board of directors.
Intersport benennt Nachfolger für Kim Roether und strukturiert Vorstand um.

It even redefines and restructures physical space, the architecture of houses and cities.
Sie definieren und strukturieren sogar den physischen Raum um, die Architektur von Gebäuden und Städten.

Thanks to the content of Kerasil Complex, Keratin and Ceramide A2, restructures and gives a filling effec….
Dank den Inhalt Kerasil Complex, Keratin und Ceramide A2, strukturiert und gibt einen Füll….

Rockwell restructures its BEE transaction with AVR and acquires new mine as part of the agreement.
Rockwell strukturiert seine BEE-Transaktion mit AVR um und erwirbt im Rahmen der Vereinbarung eine neue Mine.

For more information about how IAM restructures policies, see Policy Restructuring.
Weitere Informationen zur Restrukturierung von Richtlinien durch IAM finden Sie unter Umstrukturierung einer Richtlinie.

The formula is enriched with complex of amino acids of marine collagen and Keratin that restructures… PRODUCT INFORMATION.
Die Formel ist angereichert mit Komplex von Aminosäuren von Meeres-Kollagen und Keratin, die restr… Produktinformationen.

Furthermore, it restructures companies and individuals to be tax effective and to be asset protected.
Darüber hinaus reorganisiert es Unternehmen und natürliche Personen dahingehend, dass diese steuerlich optimiert werden und deren Vermögen geschützt wird.

A complex blend of humectants and oils replenishes lost moisture calms frizz and perfectly defines and restructures curls.
Eine komplexe Mischung aus Feuchthaltemitteln und Ölen füllt verlorene Feuchtigkeit auf, beruhigt Frizz und definiert und strukturiert perfekt Locken.

At the same time the company restructures to adapt to major market changes in the graphic arts industry.
Gleichzeitig unterzieht sich das Unternehmen einer Restrukturierung, um sich dem stark veränderten Marktumfeld der grafischen Branche nachhaltig anzupassen.

A careful selection of exotic flowers including Lotus blossom, Lily of the Nile and Pink lotus restructures, prevents oxidation and evens the skin tone.
Eine sorgfältige Auswahl exotischer Blumen wie Lotusblüte, Schmucklilie und Pink Lotus restrukturiert, beugt Oxidation vor und verleiht der Haut einen ebenmäßigen Teint.

The texture of the serum restructures the skin from the inside, plumps it and develops a visible and feelable anti-aging- and lifting effect.
Die Serumtextur restrukturiert die Haut von innen, polstert sie auf und entwickelt eine sicht- und fühlbare Anti-Age- und Liftingwirkung.

KARITÉ intense nourishing shampoo DESCRIPTION: A rich, gentle cleansing shampoo that intensely nourishes and restructures very dry, damaged scalp and hair.
Karité intensiv pflegende Shampoo BESCHREIBUNG: Ein reicher, sanft reinigendes Shampoo, die sich intensiv nährt und restrukturiert sehr trockenes, strapaziertes Haar und Kopfhaut.

Messer restructures the company with their help- and buys the shares held by the financial investors three years later for almost 1.4 billion euros.
Messer saniert mit ihrer Hilfe das Unternehmen- und kauft die Anteile der Finanzinvestoren drei Jahre später für knapp 1,4 Milliarden Euro.

Marine collagen is recommended against rheumatism, because it restructures the system while reducing cartilage damage on the joints cause pain which accompanies it.
Meeres-kollagen gegen Rheuma empfohlen, da es das System restrukturiert und reduziert Knorpelschäden an den Gelenken und Schmerzen verursachen, die sie begleitet.

KARITÉ intense overnight nourishing treatment DESCRIPTION: A lightweight leave-in treatment that instantly nourishes and restructures dry, damaged hair overnight.
Karité über Nacht intensiv pflegende Behandlung BESCHREIBUNG: Ein leichtes Leave-in Behandlung, die sofort nährt und restrukturiert trockenes, strapaziertes Haar über Nacht.

Thanks to the properties contained, restructures hair in depth neutralizing the yellow up to the white ice depends on the height of lightening.
Dank der Eigenschaften enthalten, restrukturiert Haar in der Tiefe Neutralisation des gelben bis zu den weißen Eis abhängig von der Höhe der Beleuchtung.

By revamping, PV system operators can best boost the value of their systems using a modernization process that closely examines and restructures the system.
Durch ein Revamping kann man den Wert einer Anlage am besten aufwerten. Es handelt sich hierbei um einen Modernisierungsprozess, bei dem die Anlage genau geprüft und umstrukturiert wird.

For instance, her reworking interrupts the linear flow of the spoken words and restructures the fragments of speech according to substantive and rhythmic criteria.
So unterbricht sie in der Nachbearbeitung beispielsweise den linearen Ablauf des Redeflusses und gliedert die Gesprächsfragmente nach inhaltlichen und rhythmischen Kriterien neu.

Vitamin A restructures the dermis, Beech buds regenerate cellular vitality, Organic Olive Oil and Hibiscus extracts improve hydration to yield a new tone and freshness to.
Vitamin A restrukturiert die Haut, Bucheknospen regenerieren die Zellvitalität, Olivenöl und Bio-Hibiscus Extrakte verbessern die Feuchtigkeit für eine neue Frische des Gesichts.

Our Alya Skin Moisturizer contains a bioactive complex of 3 Australian Super Berries that restructures and repairs the skin, deeply moisturizing and regenerating.
Unsere Alya Skin Feuchtigkeitscreme enthält einen bioaktiven Komplex aus 3 australischen Superbeeren, der die Haut restrukturiert und repariert und tief mit Feuchtigkeit versorgt und regeneriert.

Q-Cell MDA restructures the epidermis deep-down, providing it with ongoing hydration and slowing down the skin ageing process by neutralising the forming of free radicals.
Q-Cell MDA restrukturiert die Epidermis in der Tiefe, sorgt für kontinuierliche Flüssigkeitszufuhr und entschleunigt den Hautalterungsprozess durch Neutralisierung der freien Radikalen.

The new Framework Law of January 1987 reforms the administration of the whole education system and restructures the regional services with a view to decentralization.
Mit dem neuen Rahmengesetz vom Januar 1987 wird die Verwaltung des gesamten Bildungswesens reformiert und die regionalen Stellen in Hinsicht auf eine stärkere Dezentralisierung umstrukturiert.

The Water Framework Directive restructures the legislative frame for the protection of European water bodies and establishes new approaches to an integrated and comprehensive management of river basins.
Die Wasserrahmenrichtlinie ordnet die Gesetzgebung zum Schutz der Gewässer Europas neu und etabliert neue Ansätze und Herangehensweisen für ein umfassendes Flussgebietsmanagement.

BOMA SHAMPOO-BambooContains active ingredients such as oils and extracts of Bamboo, Argan oil, rice and Aloe that restructures the hair fiber and reconstruct the internal molec….
BOMA SHAMPOO-BambusEnthält Wirkstoffe wie Öle und Extrakte aus Bambus, Argan-Öl, Reis und Aloe, die restrukturiert des Haarfaser und die interne Molekülkette des Haares zu….

SUN CARE nourishing after sun shampoo DESCRIPTION This ultra repairing shampoo nourishes and restructures hair damaged by the sun while effectively removing chlorine and salt build-up.
SUN CARE pflegende After Sun Shampoo BESCHREIBUNG Diese ultra Reparatur Shampoo nährt und restrukturiert Haar von der Sonne beschädigt wird, während effektiv entfernt Chlor-und Salzbildung.

Come and go consists of several neon sculptures and built in mirror walls. The installation restructures the exhibition space and transforms it into an illuminated space full of associations.
Die titelgebende Installation come and go besteht aus mehrteiligen Neonskulpturen und Spiegel-wänden, die den Ausstellungsraum neu strukturieren und in einen suggestionsreichen Lichtraum verwandeln.