What is the translation of " RIGIDITY " in Hungarian?

• merevség
• rigiditás
• szilárdság
• merev
• rugalmatlansága
• ridegségére
• izommerevség
• a hajthatatlanság
• merevsége
• merevséget
• merevségét
• szilárdsága

Examples of using Rigidity in English and their translations into Hungarian

Cogwheel rigidity.
Fogaskerék rigiditás.

Rigidity and durability.
Szilárdság és a tartósság.

Excellent accuracy and rigidity.
Kiemelkedő pontosság és szilárdság.

Rigidity also has very many stages;
A megdermedésnek is nagyon sok fokozata van;

Dyskinesia Hypokinesia Cogwheel rigidity Dystonia.
Dyskinesia Hypokinesia Fogaskerék rigiditás Dystonia.

I avoid rigidity of thought.
A gondolkodás merevségének(rigiditásának) elkerülése.

Perseverance alone leads to the goals, and not rigidity.
Egyedül a kitartás vezet célhoz, nem pedig a hajthatatlanság.

Where there is rigidity, there are only his ministers.'.
Ahol ridegség van, ott csak szolgái vannak jelen”.

Saul was young, idealistic, and convinced of the law's rigidity.
Saul egy merev, idealista fiatalember volt, aki meg volt győződve a Törvény merevségéről.

Moral rigidity, Jarek… always got you into trouble.
A morális ridegség, Jarek… mindig bajba sodor.

They will serve as additional rigidity for the entire structure.
További szilárdsággal szolgálnak az egész szerkezet számára.

Rigidity indicates premature rigor mortis.
A ridegsége azt jelzi, hogy korán beállt a hullamerevség.

High-stiffness blocks that maintain rigidity when braking force is applied.
A kifejezetten merev blokkok fékezés közben is megőrzik merevségüket.

Based on rigidity, Masbourian was killed approximately 28 hours ago.
A hullamerevség alapján Masbouriant körülbelül 28 órával ezelőtt ölték meg.

What are your demands for rigidity and cleaning ability?
Milyen igényei vannak a merevségre és a tisztítási lehetőségekre vonatkozóan?

Retain rigidity during heating in conventional oven.
A csomagolás megőrzi merevségét, szilárdságát a hagyományos sütőben történő melegítést követően is;

Individually the current, temperature, depending on rigidity of a trunk is selected.
Egyénileg kiválasztott áramerősség és hőmérséklet a hordó merevségétől függően.

Exceptional rigidity and integrity of the AHU.
Egyedülálló szilárdság és integritás jellemzi a légkezelő berendezést.

Our bed with industry-leading plate welding, with high rigidity, stability, shock resistance.
Ágyunk iparágvezető lemezhegesztéssel, nagy merevséggel, stabilitással, ütésállósággal.

I believe that rigidity and bureaucracy are always lying in wait.
Úgy vélem, a rugalmatlanság és a bürokrácia mindig ugrásra kész.

Steel-welded construction, vibration to eliminate stress, with high strength and good rigidity.
Acélhegesztett szerkezet, rezgés a stressz megszüntetéséhez, nagy szilárdsággal és jó merevséggel.

To increase the rigidity of the whole structure, it is recommended to strengthen it.
Az egész szerkezet merevségének növelése érdekében ajánlott erősíteni.

Welded Steel plate structure, heating to eliminate stress, with high strength and good rigidity.
Hegesztett acéllemez szerkezet, fűtés a stressz megszüntetésére, nagy szilárdsággal és jó merevséggel.

Greater rigidity, faster switching performance, more space extreme gear combinations.
Nagyobb merevségű, gyorsabb váltási teljesítményt, nagyobb hely extrém gear kombinációk.

Mainly because his paintings redefine the mood and the office rigidity is transformed by a dynamic“disorder”.
Egyszerűen azért, mert festményeivel az irodai merevséget egy dinamikus„rendezetlenség” dobja fel.

Outstanding impact/ rigidity balance= possible substitution of more expensive polymers.
Kiváló ütésállóság /merevség egyensúly= lehetséges a drágább polimerek helyettesítése.

Optimum rigidity is one of the most important features of modern aluminum frames.
Az optimális merevség az egyik legfontosabb tulajdonság a modern alumínium vázaknál.

Back pain, arthralgia, muscle spasms, muscle rigidity, pain in extremity, muscular weakness, sensation of heaviness.
Hátfájás, ízületi fájdalom, izomgörcsök, izommerevség, végtagfájdalom, izomgyengeség, elnehezedés érzete.

Meningeal signs(rigidity of the occipital muscles, symptoms of Kerneg and Brudzinsky) for the diagnosis of meningitis;
Meningealis tünetek(merev nyak, Kerneg és Brudzinsky tünetei) a meningitis diagnózisában;

Kawasaki's advanced dynamic rigidity analysis was used to ensure optimum rigidity with light weight.
A Kawasaki fejlett dinamikus merevség-analízist alkalmazták a könnyű súly optimális merevségének biztosítására.